tónleikur verður at hoyra. 15.30 Vaglið ? Havnar Hornorkestur spælir ? Bergur Debes Joensen talar ? Heðin Mortensen borgarstjóri heldur eina røðu ? Jólamaðurin tendrar jólatræið 16.30 Jólamenninir ganga runt [...] Jólatræið á tinghúsvøllinum í høvuðsstaðnum verður tendrað leygardagin 27. november kl. 15.30. Leygardagin byrjar stóra jólaátakið ?Jól í miðbýnum?. Fleiri tiltøk koma seinni, sum verða lýst á heimasíðuni [...] jólasmáttunum ? Jólabakaríið er opið fyri øllum børnum ? Sølutjøld og Pannukøkuhúsið selja á Gongugøtuni. 14.30 Tutl skipar fyri KARAOKE hugnaløtu fyri børnum. Sungið verður eftir DVD?ini SYNG VIÐ. Øll eru vælkomin

stýrir bóltin framvið Jákupi Mikkelsen. 31) 3-1: Øssur Dalbúð 30. Eftir blokering er Øssur Dalbúð fyrstur á returinum og stýrir bóltin í málið. 30) 2-1: Clayton Soares 26. Eftir hornaspark frá Ara Ellingsgaard [...] Kjærbo (Karstin Højgaard, 79.) Gult kort: Dion B. Splidt Víkingur-NSÍ 2-4 (2-2) 1-0: Finnur Justinussen 14. 1-1: Árni Frederiksberg 37. 1-2: Klæmint A. Olsen 40. 2-2: Finnur Justinussen 45. 2-3: Magnus Olsen [...] Magnus Olsen, Karl Løkin EB/Streymur-07Vestur 4-0 (2-0) 1-0: Leif Niclasen 13. 2-0: Brian Olsen 16. 3-0: Gunnar Zachariasen 52. 4-0: Leif Niclasen 69. Dómari: Alex Treoleis EB/Streymur: René Tórgarð –Gert

Brighton 12 4 5 3 12:14 17 9 Crystal Palace 12 3 7 2 18:17 16 10 Tottenham 11 5 1 5 9:16 16 11 Everton 11 4 3 4 16:16 15 12 Leicester 12 4 3 5 16:21 15 13 Southampton 12 3 5 4 11:14 14 14 Brentford 12 3 4 [...] Palace, og Newcastle og Brentford spældu javnleik 3-3. 1 Chelsea 12 9 2 1 30:4 29 2 Man City 11 7 2 2 22:6 23 3 West Ham 12 7 2 3 23:14 23 4 Liverpool 11 6 4 1 31:11 22 5 Arsenal 11 6 2 3 13:13 20 6 Wolves [...] Villa 12 4 1 7 16:20 13 16 Watford 12 4 1 7 16:20 13 17 Leeds 11 2 5 4 11:18 11 18 Burnley 12 1 6 5 14:20 9 19 Norwich City 12 2 2 8 7:27 8 20 Newcastle 12 0 6 6 15:27 6

24 7 12 5 25:25 33 10 Southampton 24 6 11 7 30:37 29 11 Leicester 22 7 6 9 36:41 27 12 Aston Villa 23 8 3 12 31:36 27 13 Crystal Palace 24 5 11 8 32:35 26 14 Brentford 25 6 6 13 26:40 24 15 Leeds 23 5 8 [...] 28:38 22 17 Newcastle 23 4 9 10 25:44 21 18 Norwich City 24 4 5 15 14:50 17 19 Watford 23 4 3 16 23:43 15 20 Burnley 21 1 11 9 17:29 14 [...] brotsspark móti Real Madrid. Cristiano Ronaldo hevur nú skorað 21 ár upp í slag. 1 Man City 25 20 3 2 61:14 63 2 Liverpool 24 16 6 2 61:19 54 3 Chelsea 24 13 8 3 48:18 47 4 Man Utd 25 12 7 6 40:32 43 5 West

næmingum og lærarum í ymiskum flokkum í millum- og realskúlanum á eini útferð í Lamba miðskeiðis í 30-unum. Vit eftirlýstu nøvnini á fleiri av næmingunum á myndini, sum vit nú hava fingið upp á pláss. [...] 11. Esther Lützen (g. Djurhuus), nr. 12. Marianna Simonsen (g. Thomsen), nr. 13. Johan Weihe, nr. 14. Aage Lützen, nr. 15. Hákun Jacobsen, nr. 16. Marner Simonsen, nr. 17. Rósing Rasmussen, nr. 18. Hanna [...] (Sandavágur) nr. 27. Tollakur í Dali, nr. 28. Reimar Isaksen (Gøta), nr. 29. David á Krákusteini, nr. 30. Otto Jacobsen (hjá Brygger), nr. 31. Jógvan á Lag.

inn stuðul til Krabbameinsfelagið, ið fyrr kallaðist Føroya Felag móti Krabbameini, og sum nú hevur 30 ár á baki. Úrslitið fór upp um fimm milliónir krónur, og bera vit saman fólkatølini, hevði hetta svarað [...] seinni sjálvstøðug kunnu virka til frama fyri samfelagið. Nú hava vit ikki annað yvirlit enn einar 14 gerðabøkur yvir virki Lions; men fyri stuttum varð júst á sama hátt felag við sera góðari undirtøku [...] ein serstakan “Hjálpargrunn frá 1986” hjá Krabbameinsfelagnum, hetta fyri 25 árum síðan. Hesi farnu 30 árini hevur arbeiðið hjá Krabbameinsfelagnum talað fyri seg. Vit vilja við hesum takka fyri tað, tit

Johanne f. 12. sept. 1918 var elst. Hon doyði 20. apríl 1933 bert 14 ára gomul. Nicolina f. 6. mai 1920 var næstelst. Hon doyði 26. juli 1950, 30 ára gomul. Hon hevði tá mist mannin Kaj, sum doyði 21. nov. 1948 [...] 1923 var triðelstur, men fyrstføddi drongur og tí borðin til garðin. Hann doyði 2. feb. 1937 bert 14 ára gamal. Hini systkini eru Marius, sum doyði 26. sept. 1999, Brynhild, Ian og Elsipa Jóhanna. Hassi

Gullstrondini (er nú í høvuðsstaðnum Accra) 1711 St. Jan í Vestindia verður hersettur 1712 Ongland fær 30 ára einkarrætt upp á trælahandil frá Spania 1713 Ongland verður størsti handlandi við afrikanskum trælum [...] 1863 USA bannar trælahaldi. Emancipation Proclamation verður undirskrivað av Lincoln forseta. 1866 14th Amendment (grundlógarbroyting) tryggjar borgararættindum eisini galdandi fyri nekarar. 1869 15th

sum øking í prosentum. Útflutningurin av bólkinum aðrar vørur minkaði 7,2 milliónir krónur niður í 14,5 milliónir, ella 67%, meðan útflutningur av skipum vaks úr 12 upp í 190 milliónir krónur – svarandi [...] til 32%. Samlað er talan um eina minking í útflutningi av fiskavørum á 11.852 tons, úr 26.005 niður í 14.153 tons. Tað er ein minking í prosentum á 46. Men hóast hesa stóru minkingina í tonsatalinum, er [...] krónur – tað er 19% - so er innflutningurin av bilum øktur í januar í ár sammett við januar í fjør úr 3,0 upp í 6,8 milliónir, svarandi til 126%. Sum sæst er talan tó um lutfalsliga smá tøl. Næststørstu økingina

Festivalur Um 14.30-tíðina seinasta leygardag stevndu útvið 30 bátar við nýggja trolbátinum, Hansu Mariu, á odda móti Oyrunum á Toftum, meðan Nes sóknar hornorkestur spældi. Tá ið bátarnir høvdu lagt til