eru góð við Havnina, so sum hon er. Havnin er egin. Nakað, sum íbúgvar, havnarfólk og ikki minst ferðafólk dáma og trívast við. Havnin er gamal høvuðsstaður, har slóðin eftir teimum nógvu, sum bygt hava

fyri Margretu drotning og Heindriki prinsi. Um summarið er kingosangur í kirkjuni ein táttur, tá ferðafólk vitja í Tjørnuvík og verða víst kring um í bygdini við kingosangi í kirkjuni og døgurða í bygdarhúsinum

umvælingarnar av Vága floghavn og 4) vit fáa minni slit av føroyska samfelagnum, tá færri, men ríkari ferðafólk leita sær til Føroya. Nei, flogferðing er als ikki nakar mannarættur. Heldur avgjøld á flogferðir

er ferðafólkatalið økt við 150.000 ferðafólkum. Umleið 47 prosent av ferðafólkunum vóru útlendsk ferðafólk, ið svarar til umleið 164.000 ferðaseðlar. Tá ið føroyingar uttanlands verða taldir við, vísa hagtølini

fólk kunnu setast á oynna hvønn dag, og arbeitt verður eisini við at fáa ein frídag, har eingi ferðafólk koma í oynna. Leiðin gjøgnum Lamba og út í hólm er framvegis stongd, men tað verður gangandi út

hvussu leingi teir tríggir summargestirnir verða liggjandi, sum hava frøtt bæði føroyingar og ferðafólk, ið hava eygleitt, hvussu teir spæla sær á fjørðinum. Døglingur er tiltikin forvitin hvalur, sum

skal til Føroya. Tað skal selja vørur, tað skal keypa vørur. Hetta er ein keypmansskúta. Eittans ferðafólk er við, og hetta er eitt ungt konufólk, ið nevnist Gunnhild. Klæðir hennara vóru vánalig, og hon

líka. Vit meina, at tað kundi verið meira gjørt fyri at draga enn fleiri vitjandi, bæði lokal og ferðafólk. Millum annað eiga vit at seta fram ynski til avvarðandi myndugleikar at fáa útgrevstur gjørdan

eisini stórur munur í aðrar mátar. Frá at kunna føra 300 ferðafólk, við gamla Smyrli, tók nýggi Smyril meiri enn tvær ferðir so nógv ferðafólk. ? Og frá at kunna føra 8-10 bilar, sum allir skuldu hivast [...] seg í teimum, sum bíðaðu á tvørakei, tí Smyril kom ikki fram. Og aftaná tann túrin vóru tað summi ferðafólk, sum vóru við, sum svóru uppá, at Smyril mundi gingið burtur ta ferðina. Men tað er Erland ikki [...] siglingstíðin heldur hann ikki er so heilt avgerandi. Tí enn hevur hann ikki hoyrt eitt einasta ferðafólk kært seg um, at tey sita hugnaligt umborð á Smyrli, hóast tað hevur tikið tveir til hálvan triðja

vera ein meldurbý, so var hetta einki at rokna í mun til nógvar aðrar býir. Mugu vera árvakin At ferðafólk eru løtt offur hjá íspeglum, upplivdu vit ferð aftaná ferð. Ein verður lokkaður bæði higar og hagar [...] ikki skiltu. Vit gjørdust ikki sørt kløkk, tá vit fingu umsetingina av herrópum teirra. "Hurrá! Ferðafólk hava verið her, nú verður peningur til opium!" Vit kendu okkum ikki sørt væl, nú vit høvdu bøtt