siga, at komandi ár fer næstan 1/3 av fíggjarætlanini at betala skuld fyri. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu komandi ár javnvigar við 287,5 milliónum. Tað eru 32,5 millión hægri enn í ár, tí nú javnvigar [...] skúlunum ein fittan neva av pengum komandi ár. Komandi ár fáa skúlarnir í Havn 4,7 milliónir meiri enn teir fingu í ár. 25 milliónir komandi ár, afturímóti 20,3 mió í ár. Pengarnir skulu brúkast til viðlíkahald [...] kommununi. Í ár hevur kommunan betalt 71,4 milliónir í rentum og avdráttum. Av teimum eru 33 milliónir avdráttir. Sostatt fer kommunan at betala 18 milliónir meiri í avdráttum komandi ár, enn í ár. Og tað vil

avtalur í sambandi við arbeiðið. Tað fer at taka tvey ár at gera tunnilin og hann verður sostatt liðugur í 2007. Verður 2437 metrar langur Á fíggjarlógini í ár eru 31 milliónir settar av til arbeiðið. Fer tunnilin [...] einar 200 metrar í ein útnyrðing úr har landsvegurin fer um Hovsá. Tunnilin er ein "T 9,5 tunnil". Í neðra er tunnilin 9,5 metrar breiður og koyribreytin er 7 metrar. Atkomuvegirnir eru 7 metrar breiðir við [...] maðurin væntar eisini, at hann verður ein bati fyri ferðslutrygdina. Tikið fleiri ár Sostatt hevur tað tikið fleiri ár frá tí at ætlanin um at gera tunnil ímillum Øravík og Hov kom í eygað, til nú, tunnilin

kunnu liva við hesum. -Fáa vit lisens í seinasta lagi á sumri ár 2000 so verður helst byrjað at bora seint sama ár ella helst tíðliga í ár 2001. Talan verður um fleiri kanningar og skal eisini tíð til [...] fleiri brunnum, har prísurin er heilt niðri á 6 dollarum fyri tunnuna. Vit gera íløgur í ár fyri 5 mia. kr. og í næsta ár fyri 4 mia. Tað vísir, at vit eru eitt felag, sum er við í oljuleitingini. Terje Hagevang [...] nevniliga á øki við 500 til 1200 metra dýpi. Talan er um pallin Scaraboe 5. Sosialurin skilur, at tað finnast í mesta lagi 5-6 boripallar í heiminum í dag, sum kunnu brúkast í okkara øki. Tveir teirra

eru mettar til at vera 824 miliónir næsta ár, aftur ímóti 779 milliónum í ár Vøksturin er 45 milliónir ella 5,9 prosent Lønarhækkingarnar verður mettur at verða 2,5 prosent. [...] Næsta ár skulu íløgur fyri 228 milliónir krónur gerast í Havnini. Tað ætlar meirilutin í býráðnum, nú fíggjarætlanin fyri næsta ár verður løgd fyri Býráðið. Fíggjarætlanin skal nú til viðgerar í býráðnum [...] pláss aftrat. Í uppskotinum til fíggjarætlanina fyri næsta ár, eru inntøkurnar mettar at verða 1.064 milliónir krónur, afturímóti 1.004 millónum í ár og sostatt er talan um ein vøkstur upp á 60 miljónir ella

skipsførari og hevur harafturat tikið útbúgving sum siviløkonomur og teldufrøðingur. Hann hevur í mong ár arbeitt innan sjóvinnuøkið og hevur eisini starvast hjá danska Søfartsstyrelsen. Í desember 2004 høvdu [...] klassin, sum ger hetta arbeiði, og fyri henda ómakin fær reiðaríið eina rokning, sum kann liggja millum 5.000 og 10.000 krónur. Eftirlitið verður gjørt sambært løgtingslóg um trygd á sjónum, sum er frá 2001

eykajáttan, til arbeiðið. Ætlanin er at fíggja arbeiðið yvir tvey ár, so at helvtin av upphæddini verður játtað í ár og hin helvtin næsta ár, einar átta, níggju milliónir um árið. Hann sigur, at sostatt hevur [...] ella 18,5 milliónir, sigur Bjarni Djurholm, landstýrismaður í vinnumálum. Hann sigur, at málið hevur verið fyri á landsstýrisfundi og har gav landsstýrið honum heimild brúka í mesta lagi 18,5 milliónir

fólkapensjónsaldurin: • 67 ár fyri persón, ið er føddur áðrenn 1. juli 1957. • 67 ½ ár fyri persón, ið er føddur í tíðarskeiðinum 1. juli 1957 til 31. desember 1962. • 68 ár fyri persón, ið er føddur eftir [...] fer upp um lívstíðina í 2013-2014, ið var 85,5 ár. Lívstíðin verður gjørd upp sum eitt einfalt miðaltal fyri menn og kvinnur. Um lívstíðin er hægri enn 85,5 seinastu 2 árini, ásetur landsstýrismaðurin [...] lagt afturat ein treytaður vøkstur í lívstíðini á 0,2 ár og frádrigið eitt fólkapensjónstíðarskeið á 18 ár. Avrundað verður niður til næsta hálva ár. Fólkapensjónsaldurin verður tá tillagaður við í mesta

nøkur ár arbeiddi hann hjá byggifyritøkuni, J&K Petersen og í eini 11 ár arbeiddi hann fyri Bakkafrost í alingini í Suðuroynni. Hann hevur eisini tikist við ymiskt annað. - Í juli verða tað trý ár síðan [...] verið í ávísari mótbrekku seinastu árini eftir at hava verið virkin í mong ár, sigur borgarstjórin í Fámjins kommunu. ##med5## Onkur túrur á floti Jóanis Lisberg er giftur Maluni, sum er úr Fámjin og sum [...] heimatænastuni. Tey eiga trý børn, sum eru 24, 20 og 16 ára gomul. Beiggi Jóanis, Egil, sum er tvey ár eldri, býr eisini í Fámjin, og hann er giftur við systir Maluna. - Vit hava ein seksæring við snellum

greitt, at okkurt mátti gerast við havnarlagið. - Á býráðsfundinum í skúlanum í Funningsfirði hin 5. mai í ár samtykti býráðið einmælt at taka undir við tilráðingini frá vinnu- og havnarnevndini og fíggjarnevndini [...] í tilboðnum, og væntandi verður víðkanin klár at taka í nýtslu um mánaðarskiftið august/september í ár. Verkætlanin verður fíggjað við útreiðsluneutralari eykajáttan, verður lagt aftrat. ##med2##

Aftur í ár fara tey at renna jólini inn í Suðurstreymoy. Tað gera tey við at renna til allar tær 10 kirkjurnar í Suðurstreymoy jólaaftan. Øll eru vælkomin og rennararnir møta við húsið hjá Bragdinum j [...] renna tey til: 1.Nýggju katólsku kirkjuni 2.Gomlu katólsku kirkjuni 3.Argja kirkju 4.Kirkjubøar kirkju 5.Múrin 6.Toftirnar av Mariu kirkjuni 7.Vesturkirkjuna 8.Havnar kirkju 9.Adventistakirkjuni 10.Hoyvíkar