um bæði síðstu nátt og í nátt. Í nátt vóru tað skeinkistøð í Klaksvík og í Havn, sum fingu løgregluna á gátt. Á vertshúsunum í Klaksvík var onki at finnast at, sigur løgreglan í morgun. Yvirhøvur var heldur [...] heldur onki at finnast at hjá vertshúsunum í Havn. Men á einum vertshúsi kunnu tey kortini vænta sær at hoyra aftur frá løgregluni. Talan er um eitt verthús í Havn, sum fekk ein átalu leygarnáttina tí at [...] døma ikki skilt tað gula kortið, hann fekk leygarnáttina, tí aftur í nátt var sama skilið. So hesin sami vertshúseigarin fekk aftur átalu í nátt fyri ikki at lata aftur til tíðina. Vertseigarar, sum ikki

»Leygarkvøld í Klaksvík«, sum Rás2 sendingin kallast, fer at bjóða samrøður, live-tón­leik, kjak, list og annað. Í fyrstu sendingini vitjar klaks­vík­i­ng­ur­in Jógvan Han­sen, sum er búsitandi í Ís­landi [...] Danny Bald­urs­s­on fer eis­ini at fram­føra live, og í ein­a­rúmi verður prátað við Kris­­­t­­offur Ragnarsson. Vert­ir fyri sendingarnar í Klaks­vík verða Rannvá Gaard Fossa­­berg og Eyðun Klak­stein. [...] sam­an við Jógv­ani í send­ing­ini. Teir fara at spæla nakrar sangir live, og eisini verður prátað við Jógv­an – mill­um ann­að um, tá hann fyrstu ferð varð spurd­ur um at syngja við í ein­um tónleikabólki

eru eftir nú farið verður í holt við annað umfari í Firmakappingini, spurnarkappingini á FM1. Annað umfar verður avgreitt millum 17. januar og 21. februar. Fyrsta uppgerðin í øðrum umfari er ein prestisjufull [...] 14.30 fríggjadagin. Kappast verður annars soleiðis í øðrum umfari: 24. januar: TTS (Klaksvík) - Svend Krossstein (Tórshavn) 31. januar: Sjónám (Klaksvík) - TRYGD (Tórshavn) 7. februar: Bygma Balslev (Hoyvík) [...] undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

sum umfatar øll feløgini uttan tey í Havn og tey í Klaksvík. Men arbeiðsmannafeløgini í Havn og í Klaksvík vera kortini við í samráðingunum hesa ferð, sum tey hava verið í nógvum av teimum seinastu samráðingunum [...] Tað sigur Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Og tað sigur hann nú tað er greitt, at samráðingarnar um ein nýggjan sáttmála við arbeiðsgevararnar byrja í næstu viku. Annars endar sáttmálaskeiðið [...] partarnir eru samdir um at leingja hann í tvær vikur til hálvan mai. Tað er korona-kreppan, sum hevur fingið partarnar at úrseta samráðingarnar, men nú byrja tær so í næstu viku. Annars hittast partarnir

skoytum á vegunum. Tí er nýggja skoytibreytin í Klaksvík eitt kærkomið tilboð til allar borgarar í norðoyggjum. Frá teimum á skoytibreytini frætta vit, at aftur í ár hava sera nógv fólk allastaðni frá verið [...] stuttliga løtu í frískari luft á skoytibreytini. Klaksvíkar kommuna hevur eisini gjørt íløgu í nýggja køliskipan, soleiðis at breytin hetta skeiðið hevur hildið sær nógv betri í sveiggjandi hitalagnum í føroyska [...] Annað árið á rað hevur Klaksvíkar Kommuna havt skoytibreyt í hjartanum á Biskopstorgi í Klaksvík. Mong munnu minnast á mangar góðar løtur á skoytum sum børn, tá kavin legðist á vetri. Um kuldin og avfallið

(fótliðurin) eru førir fyri at spæla ídag. Tá ið NSÍ var í Klaksvík á norðoyastevnu, endaði tað 1-1 - KÍ javnaði í síðstu løtu. Tá ið KÍ var í Runavík í ólavsøkuu,mfarinuym, fóru klaksvíkingar norður aftur [...] úrtøku í dag og mikukvøldið ímóti AB, samstundis, sum teir vóna, at HB ikki vinnur fulla úrtøku ímóti TB ídag. Um alt hetta gongur upp hjá klaksvíkingum, so verður FM finala ímóti HB í Klaksvík leygardagin [...] leygardagin. Men í dag snýr tað seg um at vinna silvurkrónurnar og harvið rættin at spæla í Europa næsta summar. Nú Allan K. Jepsen fyri fyrstu ferð hevur ábyrgdina fyri NSÍ liðnum á heimavølli, rakar tað ógvuliga

Kanningarstovan Thetis er í løtuni í ferð við at seta upp koronukanningarstovu í Klaksvík. Regin W. Dalsgaard, sum er ein av eigarunum í Thetis, sigur fyri in.fo, at hølini skulu líka koma upp á pláss [...] fingið høli til vega, og vit fara beinanvegin í gongd, skrivar Regin W. Dalsgaard. In.fo skrivaði fyrr í dag, at bíðirøðin til koronukanningar í Klaksvík er í dag størri, enn hon hevur verið síðan útbrotið [...] opin fyri almenninginum. Regin W. Dalsgaard veit ikki, hvussu nógvar kanningar Thetis væntar at gera í dag, tí at hugskotið at seta upp kanningarstøð er ikki meira enn ein hálvan tíma gamal, men um tørvur

dystirnir eru dysturin millum KÍ og NSÍ við Djúpumýrar norðuri í Klaksvík, og dysturin millum Víking og B36 í Sarpugerði í Norðragøtu. KÍ og B36 hava bæði 60 stig, NSÍ hevur 54 stig og Víkingur hevur 48 stig [...] FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Hinir dystirnir í Betrideildini eru: HB-TB, EB/Streymur-AB og ÍF-Skála . FM1 fer at kunna um gongdina í teimum trimum dystunum í sendingini. [...] Fimm dystir verða spældir í Betrideildini klokkan 15 í dag. Tveir av teimum er sera avgerandi, meðan tríggir hava ikki tann størsta týdningin uttan stríðið um sjeynda plássið. Teir tveir avgerandi dystirnir

smá ferðsluóhapp í gjár og tey hendu upp á tríggjar tímar seinnapartin í gjár. Øll trý óhappini hendur í sambandi við parkering. Í klaksvík koyrdi ein bilførari á ein parkeraðan bil og í Runavík bar ein [...] løgreglufólkunum, og tað varð ein dýr søga, tí tað kostar henni 1000 krónur í bót. Í Klaksvík er ein maður meldaður fyri harðskap í tveimum førum. Maðurin, sum var tilkomin, sló tveir ungar mans, og sostatt [...] Í nátt fekk ein ung kvinna bót fyri ófantaligan atburð ímóti løgregluni. Løgreglan var í býnum, men tað hóvaði eini ungari kvinnu ikki, so hon kom yvir til løgreglubilin og rætti løgreglufólkum - ikki

HB var fyri bert øðrum tapinum hetta kappingarárið, tá teir á útivølli taptu 1-2 móti KÍ norðuri í Klaksvík. KÍ – HB 2-1 (0-0) 1-0: Jóannes Bjartalíð (49.) 2-0: Páll A. Klettskarð (55.) 2-1: Mikkel Dahl [...] samrøðuna reportarin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal gjørdi við Jens Berthel Askou aftaná tapið norðuri í Klaksvík. HER ber til at hoyra Sjúrð H. Hoydal siga frá teimum trimum málunum og dystarendanum. Hoyr eisini [...] iðrar seg serliga um fyrsta tíman av dystinum, har HB ikki var nóg væl við: - Vit komu ikki nóg væl inn í dystin, staðfestir Jens Berthel Askou. - Vit mugu taka hetta tapið sum menn, og ikki ganga og gráta