skoraði hann tvær ferðir og legði harvið Føroyar á odda 2?0 ímóti Skotlandi. Nú vitjar Ísland í Føroyum. Tað er tætt stríð um plássini í álopinum, men tað má roknast sannlíkt, at John Petersen aftur hesa [...] fleiri spælarar á liðnum, sum eru góðir í luftini, og fleiri sum eisini megna nærdystirnar á jørðin i væl. Um tað eydnast okkum at spæla saman og at bjóða av í ein móti einum støðum og at sneiða framvið

Sosialurin, París: »I am flattered. Delighted.« Madonna spardi ikki lýsingarorðini, tá Sosialurin spurdi hana, hvat henni dámdi, at hennara barnabók eisini er útkomin á føroyskum, ið er nógv tað minsta [...] num og høvdu smáar 50.000 íbúgvar, skemtaði hon, at so fór bókin helst at selja 50.000 eintøk í Føroyum. Hon fekk láturin fram í stóru fjøldini av tíðindafólkum, sum var komin saman í París at fylgja við

hevur hann verið stórliga fagnaður, og tískil er tað ein serligur heiður, at hann nú kann sýnast í Føroyum. 41 ára gamli leikstjórin Jafar Panahi hevur gjørt fleiri spælifilmar. Við filminum Sirkulin hevur [...] nú teir taka yvir formanskapin í Norðurlendska Ráðharraráðnum. Hetta sigur tíðindatænastan Norden i veckan hesa vikuna. Norski barna- og familjuráðharrin Laila Dåvøy vil fyrst og fremst styrkja fatanina

milliónir aftur av hesum gomlu burturleggingum, sigur Jørgen Astrup Hansen. -Vit eru ógvuliga fegnir i bankanum fyri útslitið í ár, sigur hann. Við í vinnulívinum Føroya Banki hevur økt útlánið við 16 prosentum [...] 10 árum síðan., sigur hann. Ov høgt trýst Jørgen Astrup Hansen heldur, at hóast tað gongur væl í Føroyum nú, so er dekan og nógv trýst í ketlunum í løtuni og skipagott hevði verið at minka um trýstið. -Onki

høvuðsmaðurin aftan fyri eina stigið, sum FCK fekk burtur úr vitjanini hjá Silkeborg. »Todi Jónsson i sprudlende spillehumør«, »Et kanonspark«, »Færingen, Todi Jónsson, blev redningsamand«, »Todi?s one-man [...] við hann. Heldur fegnaðist hann meira um fyrra málið hjá sær. - Skallaran dámdi mær nógv betri. Í Føroyum var eg í øllum førum ikki kendir fyri at vera sterkur við høvdinum, so fyri meg var hetta málið nógv

hava vígt lív sítt til arbeiðið innan Frelsunarherin, og tey hava arbeitt millum annað í Íslandi, Føroyum og Noregi. ? Okkara arbeiði í Urtegata hevur verið ein stór uppgáva ? okkara lívsverk kunnu vit kalla [...] helt, at tað var best bæði fyri meg og tað sum fyrigongur í Urtegata, at eg ikki gjørdist »syvende far i huset«. ? Hetta virksemið skal mennast, og tá er gott við nýggjum blóði av og á. Men eg havi fingið

Barnakonur í Suðuri. Allar barnakonur í Føroyum skulu, síðani 2015, eiga síni børn á landssjúkrahúsinum. Fyri barnakonur í suðuroynni, fyri mannin og evt. børn i familjuni merkir hetta, at mamman fer til

síggja, hvuusu henda leikgrein, ið nevnist skemtileikur ella kabarett, hevur ment seg sunnast í Føroyum. Og tað er ein frægd at síggja, hvussu leikandi lætt tað er at spæla kabarett, ella soleiðis sær [...] Suðuroyar Sjónleikarafelag aftur hesaferð hevur fingið Jákup Veyhe at vera leikstjóri, og seta prikkar yvir i’ini, er ein dygd, ið sæst aftur. Tí hoast sera góðar og skemtiligar kreftir millum leikararnar, so er

við sótsvarta humorinum, beiskleikanum og glóðini sum ongantíð slóknar sigur hann: “The more I die, the more I live.” Tað ræður um at liva lívið á tamb fyri heildini og sær sjálvum. Fari at heilsa Mentanarvikuni [...] liggur í dunga sum pinnabrenni, dagaði nú ein nýggjur vøkstur upp í tónleikajørðildinum. Hin longu í Føroyum so alkendi Beinir. Eisini fløguaktuellur við magni úr egnum brósti. Her hendir okkurt. Nevni hesi [...] “Ein útlendskur fotografur, eg hevði við til Klaksvíkar, kallaði Klaksvík fyri “the most boring town I have been to.” Hann hevði ikki verið í Runavík. Bæði Runavík og Klaksvík hava stórar avbjóðingar við

at leita á internetinum, nakrar nýggjar bøkur eru komnar, tú tekur niður tvær og goymir tær á tínum iPodi, so kanst tú lurta seinni, tá ið tú ert farin av; bókasavnið er eisini farið at leigað út filmir [...] klokkan er næstan seks, og tú skalt tú oman at venja, arbeiðið má bíða, tú setir telduna at ana, tekur iPodin og skundar tær út, út í veðrið.] Tá ið útvarpið hjá Kringvarpinum nú ein dagin aftur visti at siga [...] Harry Potter kemur bíblian (!). Andaligar bókmentir telja sum heild nógv í kanningini, nógv meira í Føroyum enn í øðrum Norðurlondum. Í topp-10 listanum yvir mest lisnu bøkur og rithøvundar eru eisini Ska