á annan hátt? - Avgjørt. Hóast vit kunnu samskifta um teldunet bæði so og so, er menniskjansliga sambandið týdningarmikið, serliga í Brússel, har so nógv fólk arbeiða, sigur Esther Dahl. Fimtan lond eru [...] fólk arbeiða í umsitingini hjá ES-nevndini, so tað ræður um at hava tey røttu sambondini. - Tað kann tykjast møtimikið at umboða eitt lítið land í einum so stórum høpi sum ES er. Tað kann vera tungt, men [...] ikki geva skarvin yvir. ES-verkið er so stórt, at tú kanst ikki annað enn halda fram alla tíðina. Sum dømi kann eg nevna, at eg brúkti eina viku til at finna fram til eitt fólk, eg skuldi tosa við í sambandi

arbeiði. Karsten Hansen leggur aftrat, at hetta so avgjørt heldur ikki hevur verið adresserað til blokaduvaktirnar, tí tey gera tá nakað, sjálvt um man kann tosa um, hvussu skilagott tað er. Karsten Hansen sigur [...] kanst fyri at fáa loyst hesa trætuna ella vil tú ikki hava hana at standa við um páskini? -Vildi eg, at hon helt fram, so gekk eg ikki í Havn, men var framvegis verandi í Klaksvík. Karsten Hansen heldur [...] meinti tá eg umrøddi málið um fólk og flutning, var, at tey, sum eru úti á bygd, eru verri fyri enn fólk í Havn. Fólk í høvuðsstaðnum kunnu ganga millum húsini, tey verða ikki rakt so meint í samband við sítt

hvussu fer hesin at verða ?upptrappaður?? Aftrat hesum kemur so óvissan um støðuna á restini av arbeiðsmarknaðinum. HYGGJA vit so rundum um okkum, so eru vit í dag eygleiðarar til eitt syndarligt og ólukkuligt [...] kanska ikki so nógv, tá samferðsluhjólini jú meira ella minni steðga upp slíkar páskadagar, men kortini nervar ambuteraða samferðslan mong av okkum so ella so. Haraftrat kemur ampin yvir og óvissan um, at eingin [...] okkara heimliga arbeiðsmarknaði og av tí kríggi og fólkamorði, sum í hesum døgum fer fram í Serbia og Kosovo. VIT kunnu so bert biðja til, at serbar gevast við fólkamorðinum í Kosovo, og at NATO-lond somuleiðis

vanliga einki petti við rúmdarferðir sum so at gera, men fevnir um høga og djúpa vitan um búskaparfrøði, um makro- og mikroøkonomi, og líka til tað meiri jordiska, so sum eina debet- og kreditsíðu ( sum vinur [...] síðani at senda eitt mannað rúmdarfar upp á Mars. Á Vetrarbreytini So vita vit tað. Og um tey minni begávaðu skilja høvundin rætt, so ber skjótt saktans væl til at ?lappa? út á ein ?Grand Tour? til tær [...] stappað við ørgrynni av rúmdartekniskum finessum og loyndarmálum. Um Hohmansrásir, um atommotorar, plasmamotorar og jonmotarar, og um brennievni av flótandi hydrogen og oxygen, sum tilsett ein tanka av

tað út á Internetið, so hava vit eingi onnur ráð at geva uttan hesi. Og so er sjálvandi eisini allar seinasti møguleiki ikki at tendra telduna fyrr enn málið er loyst! Eitt er so víst: Tíðindastovurnar [...] sínum óghugna um eitt slag av e-mailum, ið fær telduskíggjan at »eksplodera« og antin beina fyri ella gera stóran likamligan skaða á tann, ið situr framan fyri skíggjanum. Hildið verður, at um einki munagott [...] unum var komin fram á persónar, ið antin lógu deyðir ella álvarsliga løstaðir sótu við sína teldu. Í fyrstu atløgu helt løgreglan at ein bumba møguliga var sett inn í teldurnar, sum so brast tá teldan

tað út á Internetið, so hava vit eingi onnur ráð at geva uttan hesi. Og so er sjálvandi eisini allar seinasti møguleiki ikki at tendra telduna fyrr enn málið er loyst! Eitt er so víst: Tíðindastovurnar [...] sínum óghugna um eitt slag av e-mailum, ið fær telduskíggjan at »eksplodera« og antin beina fyri ella gera stóran likamligan skaða á tann, ið situr framan fyri skíggjanum. Hildið verður, at um einki munagott [...] unum var komin fram á persónar, ið antin lógu deyðir ella álvarsliga løstaðir sótu við sína teldu. Í fyrstu atløgu helt løgreglan at ein bumba møguliga var sett inn í teldurnar, sum so brast tá teldan

málum, ið so ella so skulu loysast í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark? Hugsar ein um, at javnaðarflokkurin og fólkaflokkurin stjórnmálaliga í roynd og veru liggja at kalla borð um borð, er ilt [...] an gjørt mistøk so stór, at tey vóru um at forkoma landi og fólki, og hvørgin hevði sostatt nakað at kastað hinum fyri. Eitt politiskt samstarv av hesum slag átti sjálvsagt at fevnt um aðrar politiskar [...] Føroyar skulu varðveita ? kanska vaksa um ? samstarvið við Danmark, Norðurlond og umheimin sum heild.. Tað, sum eftir er, áttu flokkarnir at kunnað sett seg niður og tosað um. Fyri stuttum var eitt moralskt og

spælið var betri, enn tað hevur verið leingi, og um tað hevði verið sum í boksing, har dystirnir verða avgjørdir við stigum, so hevði lítil ivi verið um, hvør skuldi vunnið. Men persónlig mistøk kosta nógv [...] ábyrgdina av, og 2. páskadag fer hann at hugsa meiri um at vinna móti Herfølge enn um, hvussu Herfølge spælir. Í Herfølge tosa teir longu við John Jensen um framtíðina. Sáttmálaskeiðið við fleiri av spælarunum [...] spælarunum verður liðugt 1. juli, og tað hevur verið ivasamt, um teir fara at halda fram. Jákup Mikkelsen, sum hevur sáttmála fram til 1. juli ár 2000, sigur, at hann hevur skilt tað soleiðis, at nú eru fleiri

Føroyum er ov høg sammett við lønina í londunum rundan um okkum, siga teir. Eg má spyrja: hvar er hon lægri enn her? Tað er jú ein svørt lygn, ið er søgd so ofta, at sjálvt vit, sum vita betur, eru líka við [...] dupult so nógv. Tola vit tað? Munnu tað ikki vera nógvir aðrir kostnaðir enn lønin hjá slitmanninum, m/k, sum undirgrava kappingarførið í teirri føroysku business-verðini. Eg blaðið longri fram ígjøgnum [...] krevur: at ferðast lógliga eftir umstøðunum, so er trygdin ikki verri enn á teirri autostraduni, sum nú verður gjørd. Heilt nakað annað er, at tann gamli vegurin er so vakur, at hann skuldi verið friðaður.

tað veruliga so, at norska fiskivinnueftirlitið fer harðari fram ímóti føroyingum, enn øðrum londum, má tað fáa ein enda. ? Men er tað ikki so, er tað eisini neyðugt at fáa tað staðfest. Tí so er ongin grund [...] frá føroyskum fiskimonnum ímóti norskum myndugleikum í so stórum álvara, at tað hevur longu verið ein fundur ímillum norðmenn og føroyingar um støðuna. Og eftir páskir verður ein fundur afturat. Hesa [...] hvussu so er halda okkum hava, av norsku fiskivinnueftirlitinum. Tveir trupulleikar Jørgen Niclasen sigur, at trupulleikarnir við norðmenn kunnu líkasum býtast í tveir partar.  Annars parturin er, um norðmenn