atkvøða í morgin, tí atkvøðurnar verða sendar heim til Føroya beinanvegin, sum tær eru skrásettar. Men tað kann taka tíð at flyta post til Føroya. Einstøku atkvøðurnar skulu sendast heim til ymsu valstýrini [...] Sjálvt valið verður ikki fyrr enn leygardagin 29. oktober, men atkvøðurnar skulu jú flytast heim til Føroya og tað kann taka tíð. 435 lesandi uttanfyri Føroyar hava skrásett seg sum veljarar til løgtingsvalið

meiri enn 9 krónur fyri kilo, royndist samanlagdi miðalprísurin á Fiskamarknaði Føroya í dag einki serligur. Fiskamarknaður Føroya seldi í dag góð 156 tons av fiski fyri slakar 1,9 miljónir krónur. Miðalprísurin [...] toski, upsa og hýsu. Vert er tó at leggja til merkis, at meiri upsi verður seldur á Fiskamarknaði Føroya í dag, enn vanligt hevur verið. Trupult er at siga, hvør orsøkin er, men ein møguleiki er, at færri

, sigur Havstovan. Í stýrisbólkinum fyri fiskivinnutingið eru Viberg Sørensen (Føroya Reiðarafelag), Jan Højgaard (Føroya Fiskimannafelag), Bjarni Arnason (P/F Nota) og Eilif Gaard (Havstovan). [...] klokkan 17. Havstovan heldur, at ósemjan millum reiðarafelagið og manningarfeløgini og húsagangurin í Føroya Fiskavirking eru talandi dømi um, at onkrar munagóðar tillagingar mugu gerast í fiskivinnuni. - Sum

Føroya Arbeiðarafelag kannar nú møguleikan fyri at stevna Johan Dahl, landsstýrismann í vinnumálum. Tað hendir í kjalarvørrinum á, at hann hevur lagt Arbeiðseftirlitið og Heilsufrøðiligu Starvsstovuna [...] saman í ein stovn, samstundis sum at fleiri starvsfólk eru spard burtur. Føroya Arbeiðarafelag vísir á, at eftir lógini er Arbeiðseftirlitið sjálvstøðugur stovnur og tað er ivingarsamt um tað kann avtakast [...] eisini, at tað skal vera fakfelagssamtakið, Samtak, sum stevnur fyri at leggja størri dent á kravið. Føroya Arbeiðarafelag kallar tað, sum er hent, fyri sabotasja móti Arbeiðseftirlitinum. - Fakfeløgini kunnu

samstarvsavtala millum Tilbúgvingarstovn Føroya og Beredskabsstyrelsen viðvíkjandi kjarnorkutilbúgvingini í Føroyum. Tað er henda samstarvsavtala, sum Tilbúgvingarstovnur Føroya og Beredskabsstyrelsen í dag gera [...] tá ið mátistøðin á Sornfelli bleiv gjørd óvirkin. Í februar mánaða í ár tók Tilbúgvingarstovnur Føroya upp aftur samband við Beredskabsstyrelsen og Forsvarsministeriet, við tí í hyggju, at seta á stovn

ikki so nógv upp á seg. Meðan Sjónvarp Føroya og Útvarp Føroya í sínari tíð lýstu størv leys í bløðnum, eins og flestu aðrir almennir stovnar, so lýsir Kringvarp Føroya síni leysu størv – einans – á einastu

tvey línuskip eisini inn at landa. Tey hava bæði verið á Íslandsrygginum. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum um tilfeingi fyri komandi viku. Um útróður verður sagt, at streymurin verður ringur [...] svartkalva og kongafisk. Fýra royna eftir upsa. Hesi skip koma inn gjøgnum vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at allir partrolararnir fiska upsa. Fiskiskapurin er misjavnur, men smáligt er fyri tað [...] miðskeiðis í vikuni - og eitt garnaskip fiskar svartkalva og landar mánadagin, siga tey á Fiskamarknaði Føroya um metingarnar fyri komandi viku.

er rættiliga nógv fallið hesi seinastu árini. Tað vísir ein uppgerð, sum Føroya Tele hevur gjørt og sum Rás2 hevur fingið. Føroya Tele hevur eitt filtur, sum forðar fyri, at fólk sleppa inn á heimasíður [...] lista við síðum, har barnaporno kann vera at finna og sum sostatt verða blokeraðar. Men uppgerðin hjá Føroya Tele vísir, at talið á føroyingum, sum verða steðgaðir í royndunum at koma inn á heimasíður við

- Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur í skrivi til mín víst á, at øll vinnumál eiga at verða savnað undir sama stjórnarráð. Hetta er eitt skilagott sjónarmið, sum eg taki undir við, sigur Kaj Leo Johannesen [...] Johannesen, løgmaður. Føroya Arbeiðsgevarafelag (FAG) hevur sent løgmanni skriv, har felagið kemur við sínum sjónarmiðum um, hvussu landsfyrisitingin eftir teirra tykki eigur at verða skipað á vinnuøkinum. Í [...] tykki hóskandi, og breið politisk undirtøka er fyri at lækka talið av ráðum, leggur hann aftrat. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur í skrivi til løgmann víst á, at øll vinnumál eiga at verða savnað undir

í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti varðhaldsfongslaður í fýra vikur fyri at hava smuglað 135,4 gramm av amfetamini til Føroya. Maðurin, sum er dani, kom við flogfari til Føroya við flogfarinnum klokkan