eita til dømis Amerika, Canada, Kina ella Kenya, og sagt verður: úr ella í Amerika, í Canada, í Kina, í Kenya. Fólk siga: Italia, í Italia ella italiafiskur. Summi hava tó brúkt tann íslendska formin. Serliga [...] aðrastaðni. Skuldi eg skriva bræv til Ola Norman í Geilo, og adresserað tað til Jeylu? Einaferð var ein Chile-nevnd í Føroyum, sum royndi at upplýsa um støðuna í Chile, har tann demokratiskt valdi forsetin [...] (statur í USA), men kann sigast at hava eina føroyska úttalu (Djeordjia).    Tað bøtir einki um trupulleikarnar, sum eru, at gera ein serføroyskan skrivimáta, sum eingin forstendur, hvørki í Føroyum ella

rættiliga mong í tali. Túgvusteinur hevur verið í Suðuratlantshavinum síðan august mánaða í fjør, sigur Gunnbjørn Joensen, sum er reiðari á teimum trimum skipunum, sum Partafelagið Thor í Hósvík eigur. [...] suðuri í Afrika. Men tað er eisini rættiliga stórur prísmunur, sigur Gunnbjørn Joensen. Sáttmálarnir, sum gjørdir eru har suðuri eru galdandi eitt og tvey ár í senn. Tvey ár í Namibia og eitt ár í Suðurafrika [...] Túgvusteinur úr Hósvík er í Suðuratlantshavi og fiskar millum annað tunfisk, sum seldur verður á amerikanska marknaðin. Meðan menn koma hinumegin Jørðina at fiska tunfisk undir Føroyum, eru nakrir føroyingar

) um nýggjan ST-bygnað - ein nýggjan ST-reform. Meðan starvsfelagar mínir heima í Føroyum í hesum døgum stríðast í fíggjarnevndini, við uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 1998, og helst við sveitta [...] 21 milliardir. Hetta komst serliga av støðuni í Jugoslavien og í Somalia. ST hevur friðarvarðveitandi eindir í ikki færri enn 15 londum. Úr einum kassa í annan Fyri at koma aftur til fíggjarstøðu ST?s [...] . Lesið Sosialin í New York og Boston Heimurin er vorðin alt minni og minni. Hugsa sær til, at vit sum føroyingar staddir í New York 30. oktober kl. 13.00 (tá er klokkan 19 í Føroyum) fara inn á Internetið

supermarknaður í Føroyum eftir útlendskari fyrimynd við slaktara. Hans Mortensen sigur, at matvøruhandlarnir í býnum vóru ikki sinnaðir at flyta í SMS. ? Eitt nú fekk Keypssamtøkan tilboðið. Stjórnin í FK tók [...] di í SMS. Í Miklagarði var vøruútboðið nógv størri, enn vit vóru von við í Føroyum. Og uttan iva hava vit verið við til at hildið prísleguni niðri á einum rímiligum støði Tí tað er einki at ivast í, at [...] longu fyrst í sjeytiárunum, at hugskotið til SMS birtist. ? Havnin var tá komið á eitt vegamót og støða skuldi takast til, stórbroytingar. ?Tað varð blivið ov trongt í býnum, og viðurskiftini vóru í mangar

Internetið er í so máta ein fantastiskur miðil, sum bløð - kanska serliga í so fjarskotnum londum sum Føroyum - ikki kunnu lata vera við at gera sær dælt av. Tað eru í dag eini 100 milliónir fólk í heiminum [...] Sosialin í telefonini. Tordur Niclasen er í løtuni í New York á ST aðalfundi umboðandi Føroya Løgting. Men tað sum Tordur Niclasen helt vera serliga áhugavert var, at hann kundi lesa Sosialin - í hesum føri [...] føri leygardags-Sosialin yviri í Boston, har hann varð staddur sunnudagin. ? Eg sá tit høvdu eina litmynd av Jákupi á Kamarinum - hon var so klár, sum um eg hevði hana framman fyri mær, segði Tordur Niclasen

at roynt seg í hesi vinnuni, nú alt bendir á, at tað verður eitt stórt boom í hesi vinnu. Bara Transocean skal seta fleiri hundrað fólk í arbeiði í næstum til at nøkta tørvin á boriarbeiði í Meksikanska [...] størvini í tí virksemi, sum verður í sambandi við oljuleiting á føroyskum øki. Hann sigur annars, at spírin til at føroyingar nú eru inni í skipanini hjá Transocean varð lagdur á oljuráðstevnuni í Havn í mars [...] og aftur um trygd. Transocean leggur alla hugsandi orku í, at trygdin er ikki bert í lagi, men at hon er 100% í lagi. Her er als eingin slingur í valsinum. Øll, sum arbeiða á einum boripalli, frá vaskikonu

Erlendur Johannessen hevur búð í Danmark í nógv ár, har hann hevur fingið útbúgving sum sivilverkfrøðingur. Hann hevur spælt hondbólt í Kyndli, og meðan hann hevur verið í Danmark og lisið, hevur hann eisini [...] eisini allatíðina spælt hondbólt. Eitt skifti fyrst í 90?unum vóru Erlendur og Janne Kolding í Føroyum í eitt ár, og tá spældu tey bæði við Kyndli. Tá tey fluttu aftur til Danmarkar fekk Janne síttt veruliga [...] friðarlig tíð í Spania, gjørdist til yrkishondbólt og beinharða venjing tvær ferðir um dagin. ? Eg fekk møguleikan at royna meg í CD Bidasoar, sum spælir í sponsku 1. deildini, og tað endaði við at teir bjóðaðu

Í komandi viku skipar FSF fyri fótbóltsfundi í Havnini. Fundurin verður á Hotel Føroyum, og hann verður hildin í sambandi við, at Fótbóltssambandið í ár stendur fyri tørni at vera vertur fyri tí, sum á [...] teir eru saman. Í FSF vóna teir, at sjónarmiðini hjá nógvum fótbóltsfólki, sum eru von við at fáast við íløgur í fótbóltsvøllir og høllir, fara at vera góður íblástur í kjakið um ætlanina í Gundadali. Tað [...] Suna Dalsgaard, sum hava gjørt uppskotið um, hvussu stadion skal síggja út. Í sambandi við hesa framløguna og orðaskiftið í tí sambandinum hevur FSF eisini boðið politikarunum at vera hjástaddir. Bræv

Fyri fyrstu ferð í Føroyum skulu Maria og Regin framføra síni egnu verk sama kvøld og sama stað. Tá ð bæði systkini í løtuni eru í toppformi, verður lagt upp til eina konsert sum helst skuldi verið ógloymandi [...] ógloymandi fyri bæði Mariu, Regin og áhoyrararnar. Tónleikararnir hjá Regini vera úr Svøríki, Danmark og Føroyum. Tey eru: Jákup Zachariassen og Parry Stenstrup guitar. Lasse Lauritsen saxofon. Jan Zachariassen [...] it all begins«. Men nú verður møguleiki at hoyra Regin og Mariu syngja saman, LIVE. Konsertin verður í Ítróttarhøllini á Hálsi, leygarkvøldið tann 29. november kl. 20.

Japanska tunfiskaævintýrið sunnan fyri tykist av álvara at hava borið við í Føroyum. Fiskivinnuumsitingin í Tinganesi hevur fingið umleið 10 umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk. Men teir, sum søkt hava [...] umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk undir Føroyum, tá vit síggja, at japansk skip fáa tað at bera til. Men Andras Kristiansen á Fiskivinnuumsitingini í Tinganesi, sigur, at tað er ikki heilt rætt, at [...] avslag er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið, er, at teir verða biðnir um at bíða, til altjóða samráðingar um tunfiskaveiðu hava verið. Hesar byrja í spanska høvuðsstaðnum Madrid tann