væl við fyrstu 12 minuttirnar, tá ið munurin ikki var størri enn so, at Ísland var frammanfyri 3-2. Síðani komu íslendingar á odda 6-3, og eftir hetta var ongin veruligur ivi um, hvør tjóð fór at vinna kvøldsins [...] Dagsins mótstøðulið hjá Føroyum var grannatjóðin fyri vestan, Ísland. Frammanundan varð roknað við, at íslendingar helst vóru ov sterkir til føroyingar, og hesin spádómurin var eisini rættur. Ísland vann dystin [...] beinanvegin eitt størri hol og kom skjótt á odda 17-10. At enda lat føroyska liðið 24 mál inn, men tað hevði kunnað staðið verri til, um innskifta Fríða Petersen ikki hevði so nógvar frálíkar bjargingar

kreditt aftur. Tá tað gjørdist greitt, at triðstørsti bankin í Íslandi, Glitnir Bank, var í trupulleikum, og at íslendska stjórnin ætlaði at yvirtaka 75% av aktivunum í bankanum, útloysti tað eina ketureaktión [...] minkað um virksemið í Íslandi. Kaupthing hevði gjøgnum longri tíð fyrireikað seg til niðurgongd í fíggjarmarknaðunum, serliga í Íslandi, eftir at tað gjørdist greitt, at íslendska krónan gjøgnum fleiri ár [...] Føroyum, sum hava lán í íslendskum bankum, hava tað kanska ikki so lætt, men eg trúgvi einki upp á, at bankarnir fara at krevja lánini útgoldin við brestin. Tað hevði merkt, at fyritøkurnar máttu seljast –

hjá Jón Daði Böðvarsson. - Tað var ein ótrúlig uppliving. Vit megnaðu at taka nógv fólk á bóli, og ikki minst okkum sjálvar eisini. Eg eri sera takksamur fyri tí upplivingina. Tað er ikki ein og hvør fót [...] EM-endaspælið. Jón Daði Böðvarsson byrjaði inni í øllum fimm dystunum hjá Íslandi í EM-endaspælinum í Fraklandi. Hann skoraði eitt mál í kappingini, og tað var málið til 1-0 í síðsta bólkaspælsdystinum [...] Tað varð væntað, at eftir framúr góðu avrikini hjá Íslandi í EM-endaspælinum, sum nýliga er farið aftur um bak, at fleiri evropeisk feløg fóru at fáa eyguni upp fyri íslendsku leikarunum. Helst er ein

nøgdsemi um stuðulin úr Føroyum. Tingmaðurin og føroyavinurin Karl V. Matthíasson úr Samfylkingini var inni á gólvinum á Austurstræti 12 tann 20. oktober við blómum frá Útnorðurráðnum. Karl V. Matthíasson [...] eintingum inn til føroysku sendistovuna í Reykjavík, bert fyri at takka føroyingum fyri vísta samkenslu og tað vinarlag, føroyingar gjøgnum tíðina hava sýnt íslendingum. Sendistovan er dagliga í sambandi við í [...] sendistovan í Reykjavík ÁGÆTU FÆREYSKU FRÆNDUR Ágætu færeysku frændur, nú finn ég að sálin mín hlær. Fyrst var ég reisninni rændur svo rættist einn draumur í gær, ég frétti af láni frá frændunum bestu sem færa

lið, sum roknast kann við í komandi tíðum. Grannagysari Danmark var bara eina ferð á odda í øllum dystinum ímóti Noregi, men tað var, tá tað taldi mest. Danmark vann tann ógvuliga dramatiska nervadystin [...] søguligt kompleks ímóti Danmark, tá tað kemur til endaspøl, og tað spøkti aftur ímóti dystarenda í gjár. Kasper Hvidt gjørdist stóra hetjan hjá Danmark. Hann helt Danmark inni í dystinum við fleiri góðum bjargingum [...] Kroatia bert var á odda 11-10. Liðini fylgdust allan seinna hálvleik, men ímóti dystarenda megnaði Kroatia at skapa endaligu frástøðuna. Íslendski venjarin hjá Eysturríki, Dagur Sigurðsson, var rikin av vølli

fyri sínar egnu landoddar? "Jú, tað er tað. Eg haldi, at høvuðsendamálið hjá Grót er at hjálpa tónleik-inum frameftir, og tvs. bæði føroyskum og útlendskum. Tað hevur verið tað, vit hava lagt mest dent á tey [...] fyrsta festivalkvøldið, inni-heldur allar teir íslendsku bólkarnar á festivalinum er eitt sindur stuttligt," heldur Sólarn. "Eg var í Íslandi herfyri, har eg hitti Ensimi. Tað vóru í veruleikanum teir [...] festivalin." Ensimi er fyrsti bólkur á høvuðspallinum á gøtu-sandi fríggjakvøldið. "Tað helt eg vera eitt frálíkt hugskot. Tað er bæði feitt fyri teir sum tónleikabólk og okkum sum fyri-skiparar. Soleiðis sleppa

íslendingar Skuldi onkur hildið, at nógvir føroyskir debutantar vóru í hesum eina og sama dystinum, so var tað tó lítið aftur ímóti tí, íslendingar borðreiddu við í dystinum sunnudagin. Har vóru ikki færri enn [...] Føroyar. Men teir skuldu ikki gerast teir einastu. Tá 18 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, var Gudmund avloystur av Christiani Restorff Mouritsen, og átta minuttir fyri tíð kom Páll Mohr Joensen [...] føroyska landsliðssigrinum í hálvtfimta ár – ella í 30 dystir. Síðsti føroysku sigurin undan hesum var tann 18. august í 2004, tá Føroyar vunnu 3-2 á Malta í vinardysti á Svangaskarði. Fleiri íslendingar

setti bóltin í síðunetið. So tað var ikki tað, at føroyingar vóru púra spældir av vøllinum. Men føroyingarnir vóru ikki nakað serliga neyvir. Bara ein roynd rakti málið, og tað var tá Bogi Løkin skeyt bóltin [...] fyrireikingarnar til hendan dystin, sum føroyingar hóast alt vunnu í fjør, tá tað var órógv í hópinum, og Heðin Askham brádliga var a-landsliðsvenjari eina løtu. Sjálvt ikki miðlarnir fingu mannað seg upp at [...] Úrslitið gjørdist eitt – mann freistast at siga – vanligt 2-0 tap, so har var heldur onki, sum kom óvart á. Byrjaðu væl Men um tað var eldgosið í Íslandi sunnumorgunin, sum órógvaði íslendsku leikararnar meira

áhuga fyri hondbólti. - Tað var stórur uppbakningur heimanifrá, og øll hildu tað vera náttúrligt, at eg fór at spæla hondbólt. Tað liggur í blóðinum, sigur Finnur. Høgar vónir Tað vísti seg skjótt, at Finnur [...] kappingarár við StÍF, sum vann steypakappingina. - Tað var ein sera stórur heiður at vinna. Tað eru jú leikararnir í øllum feløgunum, sum velja, so tað eri eg sera glaður um, sigur Finnur. Finnur er júst [...] byrjaðu fólk at samanlíkna meg við pápa. Fólk søgdu við meg, at pápi mín var komin nógv longri á sínari hondbóltsleið, tá ið hann var 16 ár. - Eg eri ein heilt øðrvísi leikari enn pápi, tí at eg eri 13 s

venjara­starvinum. Tað var hann, tí Kroatia ikki megnaði at kvalifisera seg beinleiðis í HM endaspælið. Tað var stórt vónbrot í Kroatia, tí eftir fyrstu umførini í undan­kappingini sá tað heilt gott út, og [...] venjarin, sum fegn­ast um, at tað tær sein­astu ferð­irnar hevur verið longri millum gulu kortini, enn tað var fyrstu umførini. Íslendski venjarin sigur seg vera sannførdan um, at tað ber til hjá honum og hans­ara [...] prutlar tað av álvara undir lokinum í Íslandi, men nú er tað ikki vulkanir og eldur og øska og heitar keldur og jarðskjálvtar, sum eru ovast á dagsskrá. Nú er tað spenningurin, um tað man fara at eydnast