tikið tvey fólk, sum høvdu smávegis nøgdir av hassji uppi á sær. Her var talan um stívliga eitt gramm í part. Vit nærkast jólamánaðinum, og tá plagar løgreglan at gera nógv buturúr at kanna, um bilførarar [...] bilførari í Eysturoy steðgaður, har tað vísti seg, at viðkomandi var ávirkaður av rúsdrekka. Her er blóðroynd tikin. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at í fleiri øðrum førum, har bilar eru steðgaðir ymsastaðni [...] fólk tikin fyri at bróta lógina um rúsevni, og hetta ljóðar ikki av lítlum. Løgreglan steðgaði einum bili í miðstaðarøkinum beint eftir midnátt í gjárkvøldið, og her vísti tað seg, at bilførarin var ávirkaðum

til­­rætta­legg­ingini av olju­leit­ing­ini, sum hevði við heilsu, umhvørvi og trygd at gera. Ein kann siga, at hans­ara týðandi lutur í olju­tilgongdini var at gera eitt føroyskt HMS (helse, miljø og sikkerhed) [...] framvegis vitjar hann í Føroyum. Tað er sum at koma ”heim” plagar frynt­ligi og lívsjáttandi norð­mað­urin at taka til, tá hann vitjar klettarnar úti í Norður­at­lantshavi. Í dag nýtur hann pen­sionist [...] olju­feløgunum, sum skuldu virka á landgrunninum. Eis­ini hevði hann ábyrgdina av at góð­kenna byrjan av boring. Alex var eisini við til at seta á stovn eitt eftirlit í sambandi við at góðkenna boripallar

niður úr dansinum, sum teimum nú líktist best. Einaferð út móti morgni var skráin liðug, og so varð, sum vanligt er, kappast um at byrja. Vanligt plagar at vera, tá so mikið er útliði, at mest lættar vísur [...] lætta vísu, sum bókstaviliga fylti gólvið aftur. Dansigleðin lýsti av fólki, og at at kalla hvør einasta sál, sum eftir var, fór uppí. Líka mikið um tey dugdu orðini ella ikki. Onkur tók til, at tað var á [...] ella kvæði. Soleiðis at fólk úr felagnum skipaði, meðan allir luttakararnir so kundu dansa við. Ymiskt er, sum valt verður, tá farið verður soleiðis. Onkur velur at hava kvæði, sum vilja nakað. Eru long

spønir, og nú halda teir, at klárt er aftur at loysa. Á reiðarínum siga tey, at Enniberg skuldi á ein royndartúr í gjár fyri at vita, um alt var í lagi, og síðan var ætlanin at loysa og leggja leiðina aftur [...] vísti tað seg, at spønir vóru komnar í motoroljuna. Teir noyddust at gevast at fiska, og 1. juni kom skipið aftur á Havnina. Klárt at loysa Á Tórshavnar Skipasmiðju hava teir arbeitt við at loysa trupul [...] kemur aftur, verður aftur farið í Barentshavið at royna. Á skrivstovuni siga tey, at væl av kongafiski var at fáa í Irmingarhavinum, tá ið teir noyddust at bróta túrin av, men nú frættist frá slakari fiskiskapi

verri enn hon plagar at vera, sigur Regin Jakobsen. Hann sigur, at tá ið ringast stóð til í vár, var ferðafólkatalið á flogvøllinum ikki meiri enn eini seks prosent av tí, tað plagar at vera. Nú er tað [...] samanborið við tí, tað plagdi at vera hesa árstíðina. Sum heild eru tað danskarar, sum koma hendavegin, men eisini nøkur eru úr øðrum londum. Regin Jakobsen dugur ikki at siga, nær viðurskiftini koma í rættlag [...] ferðafólk hava hug at koma til Føroyar, heldur hann. Hann sigur, at hann hevur tosað við donsk ferðafólk, sum eru komin higar. Tað eru fólk, sum plaga at ferðast suðureftir í heitari lond. Men har hava tey

deyðbóltsstøður plagar at síggjast, hvussu liðið verður mannað. Hetta var eftir, at blaðið var farið til prentingar, og tí ber ikki til hjá okkum at siga neyvt, hvussu venjarin hevur valt at seta liðið saman [...] liðið fer at síggja út, og um eg sleppi at spæla við. Men dreymurin hjá øllum, sum verða úttiknir, er at spæla, og um eg sleppi upp í part, so fari eg at gera mítt besta. Setningurin verður at reisa seg [...] Allan Simonsen valdi at leggja síðstu fyrireikingarnar undan dystinum í kvøld eitt sindur øðrvísi til rættis, enn hann annars plagar at gera. Tað var sum eftir bókini, at teir vandu eina ferð sunnukvøldið

útlendskur atvents- og jólatónleikur, sum kórið og orkestrini fara at bera fram saman og hvørt fyri seg. Royndir frá undanfarnum árum siga okkum, at hetta fer at verða ein góð og hugnalig tónleikauppliving [...] iving. Stórur áhoyraraskari plagar at vera til hesa konsertina, og so man fara at verða aftur hesaferð. [...] aftur í ár at hava adventskonsert í Miðvágs kirkju og í høllini á Giljanesi. Vágakórið er vorðin ein afturvendandi gestur til gudstænastuna í Miðvágs kirkju atvents sunnudag kl. 12. Kórið fer at syngja atvents-

men væntandi fer onkur út í vikuni sum kemur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um útlitini til útróður, sigur marknaðurin, at streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum vikan gongur. [...] nakað av útróðri, og bátarnir fáa eina blanding av toski og hýsu - og onkur roynir eisini við kalvalínu, veit Fiskamarknaður Føroya at siga.

er torført at siga nakað um veðrið so langt fram. Leygardagurin sær út til at gerast ein góður dagur, men veðrið sunnudagin er eitt sindur meira ivingarsamt, sigur Petur Hans Dahl, ið plagar at fylgja væl [...] Tað er nógv sum bendir á, at veðrið fer at vera rímiliga hampuligt á ólavsøkuna, og tað er um reppið, at regnskjólini kunna verða standandi við hús á tjóðarhøgtíðini, sambært forsøgnini hjá Petur Hans [...] væl við í veðurkortunum. Á Facebook-síðu síni skrivar hann í morgun, at hitin fer at liggja um 11-13 stig og serliga leygardagin er lítið av vindi og turt. Veðurforsøgnin hjá Petur Hans Dahl: Ólavsøkuaftan:

er ein bilførari tikin fyri rúsdrekkakoyring í nátt, hann var tikin á hjólum, sum løgreglan plagar at siga, tað merkir, at hann varð tikin í vanliga eftirlitinum hjá løgregluni. [...] rættiliga kalt og tey stúrdu fyri, at hann fór at liggja útideyður, tí hann fann ikki upp hús aftur. Løgreglan í Føroyum ringdi til starvsfelagarnar í Nuuk og teir so at leita. Men væl verið fartelefonin [...] eftir klokkan seks føroyska tíð, ringdi ein maður til løgregluna og segði, at ein vinmaður hevði ringt til hansara og fortalt, at hann var vilstur í grønlendska høvusstaðnum, Nuuk. Í Nuuk eru tey tríggjar