dýrari, og umvæling av skipum sum hava fingið skaða. Oljukostnaðurin vaks úr 44,7 upp í 54,9 mió, og SSL fekk 12,3 mió í eykajáttan til olju í fjør.

Tó er neyðugt at boða frá, og tað kann gerast við at fara inn á heimasíðuna hjá Strandferðsluni, ssl.fo, og har er slóð til mykinessiglingina. Sum nakað nýtt búgva teir mongu tónleikararnir ikki í gi

Krambatanga eftir lokið Suðuroy 25K (her mugu rennarir, ella feløg teirra, sjálvi gera avtalu við SSL um koyggjupláss umborð á Smyrli – náttarvaktin umborð tekur í móti) Tilmelding til Suðuroy 25k fer

aftur, um eg geri ein familjutúr. Tað haldi eg er í stórari andsøgn til "grøna-hugtakið". Góðu tit á SSL! Eg hugsi ikki at súkklugjald hevur stórvegis ávirkan á "stóra pott", men 20 krónur er stórt irrit

Mortensen, SSL stjóri, Tummas Eliasen, kommunustjóri, klaksvík, Joan Poulsen, skrivari, SSl, Jákup Frans Larsen, kommunuskrivari Fuglafjørður, Jens Petur Bráttalíð, samferðslusamskipari SSL, Erik Lervig

ein dag, ella eina viku ella tvær, alt eftir hvørjar møguleikar SSL og Smyril Line leggja til rættis. Ja, eg haldi tað er frálíkt, at SSL og Smyril-Line gera eina avtalu, ið tryggjar summum yvirskot og [...] skipaðir til Hetlands tvey vikuskifti í hesum tíðarskeiði. Kunningarstovur okkara kunnu so saman við SSL og Smyril Line samskipa møguleikar okkara at bjóða hetlendingum vælkomnum. Eg veit væl at hetta nervar

verið um Strandfaraskip Landsins skipaði eina undirsíðu á www.ssl.fo, har til bar at fylgja gongdini. Um tíðarásetingin var sett út í kortið og SSL síðani javnan dagførdi heimasíðuna, kundi verið sloppið undan

eisini frætt um Teistan. Men eg sakni greitt útspæl um Ternuna! Á fundi í Nólsoy varð lovað okkum, at SSL arbeiddi við eini virðiligari loysn, at ferðandi um Nólsoyarfjørð eisini skuldu kenna seg trygg. Men [...] støðan eftir ovastevnu hevur verið okkum ótolandi. Eg loyvi mær at seta fram opnan fyrispurning: Kann SSL seta dagfesting á, nær eykaskipið Ternan aftur er í nøkulunda fastari sigling um Nólsoyarfjørð? Ternan

teirra lívsæðr. Er tænastan hjá SSL ikki nóg góð, so er væntandi, at tað gongst Nólsoynni sum tað hevur gingist øðrum útoyggjum, at fólk flyta og bygdin doyr spakuliga út. SSL eigur eisini at hava í huga, [...] landsstýrismannin við ábyrgd av samferðslumálum, við kæru um ta tænastu, nólsoyingar í løtuni fáa frá SSL. Nevndin heldur, at ferðasambandið er ov vánaligt og ikki nøktandi fyri nólsoyingar og onnur ferðafólk [...] frá, at um miðjan august fór Ternan at verða tikin úr nólsoyarsiglingini heilt út ímóti november. SSL eigur ikki líkinda avloysaraskip og metti tað ikki neyðugt at leiga annað egnað skip at avloysa Ternuna

Ringa veðrið hevur sína ávirkan á Strandferðsluna. Alla leiðir hjá Bygdaleiðum eru fyribils avlýstar, og tað sama er galgandi fyri Nólsoyarleiðina, siglingina hjá Ternuni (myndin) um Skopunarfjørð og