tí verður roynt at selja bankan til onnur, sigur Jørn Astrup Hansen í einum innhýsisskrivi til starvsfólk í Eik í dag. Finansiel Stabilitet kann ikki reka ein banka í longra lagi. Uppgávan hjá felagnum [...] fer at eydnast.. Tað sigur Jørn Astrup Hansen, stjóri í Eik Banka, í einum innanhýsisskrivi til starvsfólk í Eik í dag. Skrivið til starvsfólkini kemur, eftir at nógv umtala hevur verið av søluni av Eik [...] avviklaðir. Tað verður eisini roknað við, at Eik Bank Danmark verður avviklaður. - Við Eik Banka Føroya er tað øðrvísi. Hóast somu reglar eru galdandi fyri Føroyar, hevur Finansiel Stabilitet ikki sett

– Føroya Pedagogfelag og arbeiðsgevararnir hava í kvøld skrivað undir ein nýggjan 2-ára sáttmála. Felagið metir sáttmálan at vera ein sigur fyri pedagogiska fakið. Tað sigur Føroya Pedagogfelag í tíðindaskrivi [...] av til hetta arbeiðið. Hetta verður sjálvandi nakað, sum leiðsla og starvsfólk fara at gera av eftir tørvi hjá hvørjum einstøkum. Føroya Pedagogfelag fegnast serstakliga nógv um, at ongin avmarking er sett [...] burtur. Føroya Pedagogfelag takkar øllum limunum fyri tað megnar tak, teir hava tikið, meðan verkfallið hevur verið, og takkar somuleiðis fyri tann ovurstóra samhuga, felagnum er vístur. Føroya Pedagogfelag«

Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag var ikki reiðiliga samd við seg sjálva, um hon skuldi verða nøgd ella misnøgd við tann nýggja sáttmálan, sum Føroya Arbeiðaraflag og Havnar Arbeiðs [...] hesi bæði næsti árini og tað man vera besti sáttmáli, Føroya Arbeiðarafelag hevur undirskrivað. ? Samstundis hava vit gjørt sersáttmála fyri starvsfólk á hotellum, gistingarhúsum og matstovum kring alt landið [...] Arbeiðskvinnufelag øðrumegin og Føroya Arbeiðsgevarafelag hinumegin, skrivaðu undir í gjáramorgunin. ? Á ein hátt eri eg nøgd, tí hetta er í mangar mátar ein søguligur sáttmáli, sigur Ingeborg Vinther. Hon sigur

Óli Jacobsen, fyrrverandi formaður í Føroya Fiskimannafelag ----------------------- Tað kann vera torført at stað­festa, hvussu veruliga gongdin hevur verið, síðan formansskifti í FF, tí kunn­ingarvirksemið [...] ítøkilig stig eru tikið til at loysa tey mál, sum Jan Højgaard segði seg leggja so stóran dent á. Starvsfólk á trygging er “brotsmannalið” Ársfrágreiðingin saman við tí sindri, sum er lagt á heima­síðuna [...] dagligari talu, at tryggingin verður sam­mett við brotsmannalið. Eisini hevur verið frammi, at starvsfólk hjá tryggingini fáa bonus, um tey gera eitt gott arbeiði. Um so er, so kunnu vit spyrj,a hvat merk­ir

har løgmaður luttekur og leggur ein krans við minnisvarðan í Viðarlundini í høvuðsstaðnum vegna Føroya fólk. - Fyrstu árini varð skipað fyri almenna minningarhaldinum á Sjómansheiminum, men tað bleiv [...] partur av arbeiðinum hjá Kirkjuligu Heimamissiónini. Sjómanstrúboðarin Torleif Johannesen er einasta starvsfólk í starvi. Umleið 40 sjómanskvinnuringar eru knýttir at Sjómansmissiónini. Sjómansmissiónin samstarvar

sum umboða fiskimenn og siglandi, sínar árligu fundir í Norðurlandahúsinum. Føroya Fiskimannafelag helt landsfund, og Føroya Skipara-og Navigatørfelag helt aðalfund. Aftrat hesum báðum feløgum, helt felagið [...] eftirlønini, meðan starvsfólk gjalda 1/3. Sum støðan er nú, gjalda reiðarar 30 krónur og fiskimenn 22 krónur av 52 krónum fyri hvønn virknan dag. Formaðurin vísti á, at Sjómannadeildin hjá Føroya Fiskimannafelag [...] døgunum sum koma at venda aftur til hesar fundir á Portalinum. Eitt av málunum, sum formaðurin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, nam við í síni ársfrágreiðing var eftirlønin. - Fiskimenn hava lága

boykotti. Mánadagin visti útvarpið hjá Kringvarpi Føroya at siga frá, at Fiskimálaráðið hevur gjørt av at flyta yvir í bygningin, har Landsbanki Føroya var, til hann var niðurlagdur í apríl í ár. Eigari

ráðnum endar við hesari seinastu flytingini. Nýggi bústaðurin hjá Fiskimálaráðnum er har, sum Landsbanki Føroya var til hann var avtikin 1. apríl í ár. Myndatekstur: Tað er hesin bygningurin, sum framyvir [...] í dag veit Kringvarp.fo at siga frá, at Fiskimálaráðið aftur skal flyta. Útvarpið hjá Kringvarpi Føroya hevur tosað við Jacob Vestergaard, sum veit at siga, at hølini Yviri við Strond eru betur egnað til

stjórastarvið hjá Jógvani Jespersen í Útvarpi Føroya als ikki sameinast við nevndarsessin hjá honum í Føroya Banka. Stýrisskipanin vísir veg Í 1995 varð Stýrisskipan Føroya sett í gildi. Eitt av aðalmálunum við [...] stjórin í Útvarpi Føroya, Jógvan Jespersen, av grovfílini frá fjølmiðlafólkunum Una Arge og Brynhild Thomsen, tí hann situr sum stjóri á ÚF, meðan hann samstundis røkir nevndarsess í Føroya Banka. Bæði fj [...] spurt ein av fedrunum til Stýrisskipan Føroya, Annfinn V. Hansen, um ikki greiðar ásetingar áttu at verið fyri føroyskar fjølmiðlarnar, sum tryggjaðu, at starvsfólk í føroysku fjølmiðlunum, eins og løgtingslimir

seinri sekvensi, í somu grein, sigur hon, at føroyska málið livir eitt proffessionelt lív í Kringvarpi Føroya, og staðfestir hartil, at stovnurin tryggjar, at málið verður brúkt í almenna rúminum. Málsliga ávirkanin [...] tað nú er vorðið. Í hálvthundrað ár hevur eitt valalið av monnum og kvinnum dugnað og ment Útvarp Føroya. Undir leiðslu av Axeli Tórgarð, Niels Juel Arge og Jógvani Jespersen eydnaðist tað dugandi starvsfólkum [...] materiellur, men heldur hinvegin ein felagskulturur, ein kollektiv fatan og ein meginvisión um, at starvsfólk og leiðsla vóru oddvitar í føroyskari tjóðarbygging. Havi eg skilt hugtakið hjá núverandi krin