skjótt, at vit vunnu á hesum trupulleikanum. Á bíleggingini fingu vit fast samband við ein ungan, ljóshærdan og sera fyrikomandi týskara, sum gjørdi alt, hann kundi, fyri okkum. Á tann hátt sluppu vit [...] finalur og dystir um triðja pláss. Einabestir vóru teir á Balkan og har á leið. Horvat og Lazarevic vóru í essinum hjá Jugoslavia og vunnu hondbóltin. Á olympiska leikvøllinum sótu vit millum aðrar útvarps- [...] stundum menninar við brølapu á svalanum, sum tingaðust við týskar myndugleikar við Hans Dietrich Genscher á odda. Men so varð pressan víst burtur, og fylgjast mátti við á pressucentrinum og heima í íbúðini

sambandið við eitt Tupolev-flogfar, sum var á veg úr Moskva til Volgograd við 44 fólkum umborð. Nakrar minuttir seinni sendi eitt annað Tupolev-flogfar fráboðan um rán. Hetta flogfarið var á veg úr Moskva til Sosji

at døma ikki veið nóg ansin, og hevur stigið á eina plátu av plexi-glas. Hendan bar ikki vektina hjá manninum, sum datt teir 10 metrar av takinum og niður á gólvið. - Vit kunnu bara staðfesta, at maðurin [...] við Eystaru bryggju í Havn. Men sambært vakthavandi á Politistøðini, so kundi skaðin verið munandi størri. Arbeitt verður í løtuni við at skifta takið á bygninginum hjá Farmaleiðum, og tað var her, at óhappið [...] kostað brotini, men umframt tað, so er talan bert um nøkur prus í andlitinum, staðfestir vakthavandi á politistøðini. Løgreglan sigur annars, at teir gera sína rapport um málið, og at tað annars verður

Tours skipar annars fyri nógvum fótbóltsferðum á hvørjum ári. Fleiri enn 100 fólk fara til Kypros við landsliðnum, og MB Tours hevur nú fylt eitt flogfar, sum fer til landsdystin í Írlandi í oktober. Tað [...] frá nógvum vónríkum føroyingum, ið droymdu um eina ferð, har høvi var at síggja enskan fótbólt live á leikvøllinum. Vinnarin gjørdist Heini Mikal Mortensen av Tvøroyri. Heini varð trektur úr rúgvuni, og [...] til søguna, at tilsamans fýra leiguflogfør fara úr Vágunum til tann dystin. MB Tours skipar eisini á hvørjum ári fyri ferðum til dystir ímillum FCK og Brøndby.

rina niður av takinum, tí fleiri av íbúgvunum mistu svøvnin, eftir at hon var sett upp. Í Føroyum eru vit aftarlaga á nøkrum økjum, harímillum á umhvørvisøkinum. Vit seta t.d. nústaðni á stovn eina Agenda [...] vísindafólk siga, at hon ávirkar kyknurnar í kroppinum á menniskjum og á øllum livandi verum. Kjakið í Danmark hevur havt við sær, at prísirnir á húsum og íbúðum, ið hava eina fartelefon-mastur sum nærmasta [...] millum Føroya Tele og LM Ericsson. Men vita vit yvirhøvur um henda tøknin fær lívfrøðiligar avleiðingar á okkum sjálvi? Við framkomnari tøkni frá Føroya Tele og LM Ericsson gerst tað eftir ætlan um stutta tíð

13.50: Eitt flogfar rennir á annað tornið hjá World Trade Center í New York góðar 80 hæddir uppi. Kl. 14.02: Meðan sjónvarpsstøðirnar senda frá flogvanlukkuni, rennir eitt annað flogfar á hitt tornið hjá [...] um yvirgang. Seinni frættist, at eitt flogfar hevur rent á bygningin hjá verjumálaráðnum Pentagon í Washington, og seinni koma tíðindi um, at eitt fjórða flogfar er rænt, men at tað er dottið niður í [...] men hetta er ikki so. Tað sigur norski professarin Matts Berdal, sum dagliga starvast á krígsgranskingarstovninum á King's College í London. ? Vit eiga at vera sera varin við at siga, at yvirgangur og

Dupultkronikk eftir Hanus Kamban ????????????????????????????? Á okkara ferð suður ígjøgnum Týskland hugsi eg av og á um mín gamla lærara Christian Haraldsen, elduvíkingin, sum leiddi meg og mong í mínum [...] forkirkjuni, deyðans hjávera millum tey livandi, avmyndað á miðaldarligan og samstundis merkiliga modernaðan hátt - alt hetta hugtók. Og mannfjøldin á Berlin Alexanderplatz, og í Prenzlauer Berg, litaðar lyktir [...] kvinnur (ein teirra æt Irmgard, ein onnur Ilse, navnið á tí triðju minnist eg ikki), og nettupp um hetta mundið eru serliga tveir søguligir persónar frammi á europeiskum blaðteigum. Annar er Francesco Petrarca

bóndagarður. Á hesum garði starvaðust nógvir føroyingar í krígstíð og aftan á kríggið. Men tíðin gekk undan, vit fóru í skundi í bussin, har okkara vinarligi og góði bilførari setti ferð á ímóti flogvøllinum [...] køkinum, saman víð íslendarunum "vælkomnir føroyingar her á vási.....gekk sera, sera væl. Hann greiddi okkum frá, at á hesum lítla plássi, inni á suðurlandinum, búðu ímillum tvey og tríhundrað fólk. Hettar [...] viðføri inn á kunningarstovuna og avtalaðu tíð nær vit skuldu hittast aftur. Síðan tóku vit okkum saman í smærri bólkar og spákaðu á Laugarvegnum (handilsgøtan) men allan dagin gingu vit okkum á hvønn annan

til helviti á jørðini og til jarðarinnar enda. Hussein, Sharon og Bush Tann nýggi altjóða kriminaldómstólurin, sum varð settur á stovn fyri o.u. tveimum árum síðani, kundi verið fyrsta stigið á tí vegi, Schell [...] einum loyniligum kvetti við beráddum huga gjørdu enda á fólkaræðinum í Iran og soleiðis steðgaðu tí demokratisku menningini í (tí muslimska) Miðeystri. Á henda hátt fingu iranar smoygt niður yvir seg eitt [...] september. Men báðir áttu óbeinleiðis sín lut í hesi atsókn. Asymmetriskt kríggj Í síni røðu aftan á álopið á tvíburatornini førdi amerikanski forsetin fram, at her var talan um kríggj. Hesum hevði hann rætt

ófantaliga negl. Men nakað morðvápn er hann ikki. Fyri knappliga trimum árum síðani var eg á veg um borð á eitt flogfar í Kastrup. Tá eg bleiv skrivaður inn, skuldi eg vísa henni við syntetiska SAS-brosinum [...] nakað hvast í taskuni hjá mær, naglaklippara til dømis. Eg undraðist fyrst, áðrenn eg fekk svarað, á hesa nýíkomnu umsorgan hjá starvsfólkunum í Kastrup. Men, nei, tað hevði eg ikki. Einki hvast í taskuni [...] longur um naglaklipparar ella onnur hent amboð í handviðførinum. Og passið skuldi ikki upp úr lummanum. Á ársfundinum hjá Norðurlandaráðnum tað sama heystið, síðst í oktober, var Poul Nyrup Rasmussen, sum tá