eitt ótal av bókum til danskt úr enskum, týskum og svenskum, men mest úr føroyskum. Hennara íðna virki við at umseta føroyskar bøkur hevur havt ómetaligan týdning fyri kunnleika til og útbreiðslu av føroyskum [...] á triðja sinni. Vanliga hevur virðislønin verið handað 20. mai, á deyðsdegi Ebbu Hentze, men orsaka av Corona-smittuni, varð hon handað í dag úti í Nólsoy. Virðislønin, sum verður handað ungum rithøvundi [...] serliga teir yngru rithøvundarnar í huganum. Í testamentinum stendur soleiðis skrivað: – Eftir mín deyð skal Listasavn Føroya arva málningar og onnur mynd¬listaverk, sum eftir meg eru. Annað, sum er eftir
Winefrida (tær báðar vóru tvíburar), Bernadette (er fødd í Stornoway og er deyð og jarðað har), Allan, Colin og Stephen. Tey flestu av børnunum eru fødd á Hebridunum. Sum rímiligt er ein stór ætt komin frá [...] húsi. Av teimum var tað bert Valgerð, sum ikki var eftirkomari teirra. Her var bæði hús- og hjartarúm. Hebridurnar uppliva tað sama sum onnur útjaðaraøki, nevniliga fráflyting. Tað eru bert tvey av børnunum [...] brøður. Teir vóru Rasmus Johan, giftur við Ernu, sum var úr Týsklandi, Jógvan varð giftur við Herthu av Tvøroyri, og Vagn varð giftur við Lily, sum er donsk. Tey búgva í Danmark. Anna møtti manni sínum Angus
doyr tann bert 21 ára gamla Anna Poulsen av Velbastað, og hon verður jarðað í gamla kirkjugarði. So syrgiligar vóru tíðirnar tá, at hon var jarðað millum fleiri av sínum javnaldrum. Tað eru 41 fólk jarðað [...] Í 1910-12 var Julianna Petersen av Húsum, lærari, 1913-15 var tað tann kendi sjálvstýrispolitikkarin Louis Zachariassen, og frá 1915 til 1918 var Eirikur Eliassen av Kirkju lærari. Anna verður konfirmerað [...] systir sína fara niðan Bøllubrekku á veg til Havnar av Velbastað at fara í karatenu, og hon sá hana ikki aftur. Eingin mátti heldur koma til hana orsakað av ræðsluna fyri smittu. Hon hevur tískil verið frísk
eru skrásett og sum lýsa støðuna við útbreiðsluni av virusinum: * Talið av deyðum kring heimin: 2.900 * Talið av smittaðum kring heimin: 85.400 * Talið av fólki, sum eru vorðin frísk aftur: 39.600 * Váttað [...] fyrsti persónurinr av nýggja coronavirusinum. Tað var ein 61 ára gamal maður í Kina, har virusið tók seg upp. Síðani hevur virusið spreitt seg yvir landamørk, og nógv túsund fólk eru deyð. Ennfleiri er tó [...] Størsti parturin av smittuni hevur verið í Kina. Eisini í Suðurkorea, Italia, Iran og Japan eru størri virusútbrot. * Virusið hevur fingið navnið Sars-CoV-2. Sjúkan, sum verður elvd av virusinum, verður
menn við bátinum. Umfram meg sjálvan vóru vit svágur mín Hjalgrím Petersen av Argjum og Símun Joensen av Tvøroyri. Rebekka Lund av Fiskanesi var kokkur. Nú kemur konan eisini við! Í 1965 eri eg eisini í [...] so til útróður restina av summarinum við pápa mínum sum formanni. Jóan Jakob Simonsen úr Sandavági var ein av manningini. Hann hevði árini framman undan verið eitt slag av umboðsmanni fyri útróð [...] hildu uppat. Eg hoyrdi, at tað komst av tí, at skipið stóð so illa. Tað er dýpi beint norðan fyri boðan, og skipið stóð og rillaði. Tað kundi hvørja løtu glíða norður av boðanum, og so kundu fólkaskaði staðist
settur á stovn. Slík sosial stig vóru partur av losjuarbeiðinum. Losjulimirnir rindaðu í ein jarðarferðarkassa, sum hjálp kundi fáast úr, tá ið útreiðslurnar av eini jarðarferð skuldu gjaldast. Í 1905 varð [...] Hann er deyður í 1934 og er grivin í gamla kirkjugarði. Hann liggur helst undir liðini á konuni, sum doyði í 1932. Sofus var næstyngsti sonur smiðin Niels L. Arge. Hann var tann einasti av brøðrunum [...] var deyður, búðu synirnir í húsum hansara, men so vórðu tey seld, og tey seinastu av greinini hjá Smiðinum fluttu av Argjum. Sofus var eisini virkin losjumaður. Hann skiftist við aðrar losjulimir at vera
Síðani Whitney Houston varð funnin deyð í einum hotelkamarið í Beverly Hills, hevur Apple økt prísin fyri tónleik hjá Whitney. Apple verður nú kritisera fyri at misnýta vanlukkuna. Ákærir floyma inn yvir [...] greitt eftir, at fleiri fjepparar hjá songkvinnuni hava varnast príshækkingina. Eitt nú er kostnaðurin av fløguni Ultimate Collection frá 2007 farin frá at vera 27 krónur, til at vera 71 krónur. Hvør stendur
Víðagitna soul sangarinnan, Aretha Franklin, er deyð. Tað boðar hennara tíðindatalsfólk frá, sambært AP tíðindastovuni. Hon bleiv 76 ár. Hon hevur verið sjúk av krabbameini í fleiri ár og andaðist í dag í [...] familja hennara var hjástødd á sjúkraleguni. Aretha Franklin hevur ofta verið umtalað sum drotningin av soul. Hon er m.a. kend fyri løgini Respect, A change is gonna come og I say a little prayer . Hon hevur
Fríggjadagin vísti Stundin til tøl hjá íslendska matvørueftirlitinum sum siga, at 470 tons av laksi nú eru deyð í aliringum hjá felagnum. Sum skilst, er tað ringa veðrið á leiðini, sum hevur elvt til stóra [...] viðmerkingar til støðuna, tá iLaks vendi sær til hansara, men hann sigur tó, at felagið hevur 10.000 tons av laksi, sum skulu slaktast í ár. Arnarlax fer at kunngera sítt ársúrslit hin 26. februar í ár, og tá
hálvur tími var spældur av fyrra hálvleiki. Hann økti um leiðsluna fýra minuttir inn í seinna hálvleik. Leikliga vóru gestirnir omaná. Seinni hálvleikur var serligur merktur av, at venjararnir skiftu nógv [...] nógv út. Pengarnir, sum komu inn, fer til CTD-felagið, sum virkar fyri at upplýsa og leiðbeina um sjúkuna CDT. CTD-felagið fekk góðar 50.000 krónur burtur úr ársins stórsteypadysti. HB ? EB/Streymur 0-2 [...] Kári Nielsen (Óli Arge, 46.), Ólavur í Ólavsstovu, Jógvan Rói Davidsen ? Jón Krosslá Poulsen (Andrew av Fløtum, 46. (Jógvan Andrias Nolsøe, 77.)) EB/Streymur: René Tórgarð ? Gert Aage Hansen, Egil á Bø (Bárður