»Vit hava ikki brúk fyri fólki í Føroyum, sum bara eru útreiðsla og negativ saldo á roknskapinum. So er nógv betri, at vit lata menninar fara aðrastaðni at vinna sær úrtøku,« sigur hann. Kortini heldur Bjørn [...] Heldur enn at ganga heima og arbeiða fyri studning, er betri, at fólk fara uttanlands at finna sær arbeiði eina tíð, sigur Bjørn á Heygum, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Bjørn á Heygum segði undir [...] blaka alt, sum eitur studningur, út. Tað eru fyritøkur, sum vit kunnu seta í gongd við studningi og so bíða eina tíð og síggja, hvussu gongur. Hetta er júst tað, sum Framtaksgrunnurin gjørdi. Og har var
fyri Verkamannafylkingina í andstøðu. So flott var tað, sigur Ingeborg Vinther, at teir tríggir vóru teir einastu, sum hirdu at koma á tal við okkum um eitt so stórt álvarsmál fyri alla arbeiðarastættina [...] fiskomonnum, er at venda málið á høvdið. Vit unna saktans fiskimonnum skattalætta. Men tað eru nógv fólk á landi, sum eru líka illa, og verri fyri, enn fiskimenn eru. Og tað vit gera, er einans at verja
arbeiða á landi. Og tað eru eisini nógv dømi um hjún, har konan arbeiðir á landi, og maðurin er sjómaður. Óli Jacobsen roknar við, at tað verður trupult at fáa hesi fólk at fara í verkfall ímóti sær sjálvum [...] m í Føroyum. Formaðurin í fiskimannafelagnum sigur, at tað er so galið, at tað er ikki óvanligt, at hjún lata seg skilja uppá kvamsvís, so maðurin ótarnaður kann flyta uttanlands at búgva og sleppa undan [...] uppá kvamsvís fyri fólk. Skulu giftir menn kunna flyta uttanlands at betala skatt, noyðast teir at hava alt húskið við. Men ógiftir menn kunnu gera tað ótarnaðir. Skipanin í dag er so álvarslig, at hon
børnum at spæla við í Leikhus Jólum, tí so hevði verið heilt galið. Áhugin er frammanundan so stórur, at øll ikki sleppa við. Tær hava roynt at velja út sum frægast, so nøkur roynd eru við, men samstundis [...] yngstu eru fimm ár. Elstu leikararnir eru 21 ár. Hjørdis og Katarina lata væl at flokkinum, so væl tey hava møtt, og so góðan hug tey hava at spæla. Tey hava verið ótrúliga tolin. Tær báðar valdu, at tær skuldu [...] leikirnar. Tað økir um hug teirra at vera við. Fitt við tey smáu Ikki er vanligt at hava so smá børn at spæla saman við teimum so eldru, tí tey smáu fata ikki tað sama sum tey størru. Men tað hevur gingið ómetaliga
sum vit tveita sinnissjúk fólk heimanífrá á jólum fyri at spara lúsa 40.000 krónur.Tað eru ætlanirnar at lata pensjónatið aftur, hon sipar til. Hon sigur, at tað eru so nógv onnur, sum eisini hava tað [...] til fiskimenn er fyri, hava arbeiðarafeløgini endurtikið verkfallshóttanina. Stór ósemja Men tað er so smátt komið undan kavi, at stór ósemja er í arbeiðarafeløgunum um verkfallshóttanina. Herfyri kunngjørdi [...] arbeiðarafeløg alment váttað, at tey fara ikki í verkfall uttan víðari. Og sostatt er verkfallshóttanin nógv viknað seinastu dagarnar. Báði Rannvá Samuelsen, forkvinna í Fjallbrúður, og Hanna Isaksen, forkvinna
á, at John Petersen júst hevur sett kunngerð í gildi, sum bannar hesum. Og tað helt Heini vera í so nógv avgjørt, um hann nú fór at geva hetta loyvi. Útlendingar stuðlaðir Eftir, at Anfinn Kallsberg, l [...] formann, sum bara brúkar ein ótrúligan kjaft og ikki ger peningsverk til nyttu fyri sínar limir.« So hvassorðaður var Óli Jacobsen, úr Verkamannafylkingini í samgongu, í viðmerking til røðu hjá Ingeborg [...] Verkamannafylkingini í andstøðu. Jógvan Ingvard Olsen, løgtingsformaður, treiv eftir bjølluni og ringdi, so klokkarin í Pæturskirkjuni ivaleyst øvundar honum á jólum. Og sjálvandi fekk Óli eisini átalu frá
kopitól - eru als ikki nøktandi ella beinleiðis ólóglig. Toiletviðurskiftini eru ikki nøktandi til so nógv fólk. Brunakrøv Umframt skúlabygningin verða eisini gomlu sanatoriihúsini nýtt til skúla. Roynt hevur [...] at hesum koma onnur starvsfólk, kantinufólk, húsavørðar og fólkini, sum vaska skúlan. So statt hava meira enn 600 fólk sína dagligu gongd í skúlanum í Hoydølum. Skúlin lýkur ikki krøvini Skúlin lýkur ikki [...] hvørki skúli ella sanatoriihús lúka nútíðarkrøv til brunatrygd. Komandi avbjóðingar Um allan heim vita fólk at nú vit nærkast ártúsundskiftinum, eru undirvísing, útbúgving og gransking størstu avbjóðingarnar
yvirliti er ein listi yvir seyðaskipan, við upplýsing um hvussu vorðin ærin og mamman vóru, og hvussu nógv lomb komu undan. At enda í greinini er ein samsvarandi listi við nøvnunum á gásalitunum. Mukn Hjalmar [...] av Fróðskaparriti. Frágreiðingar frá hesi rannsókn eru ætlaðar at verða prentaðar í Fróðskaparriti, so hvørt rannsóknarúrslitini eru tøk. Kannubjølluvísa til matna Í grein nevnd Field Horsetail (Equisetum [...] (Equisetum arvense) as a food plant, greiðir Ingvar Svanberg frá Uppsala Universiteti frá, hvussu fólk í Evropa hava brúkt Kannubjølluvísu til matna. Hugskotið til greinina fekk Ingvard Svanbert eftir at hava
kappingini fingið sera góða undirtøku, og nógv fólk hava verið til øll innleiðandi umførini. ? Songrøddkappingin hevur altíð verið væl umtókt, og nú eru føroyingar so kendir við kappingina, at teir møta altíð [...] best eydnaða kappingini higartil í ár. Yvir 700 fólk vóru til stóra kvøldð, og á pallinum vóru luttakararnir nógvir og góðir. Fleiri av luttakarunum gjørdu nógv burtur úr, og hjá áskoðarunum kom tað til góðar [...] 10 umfør skuldu verða, men undan kappingini komu fleiri avboð, og tí var talið ikki so høgt. ? Tað kann vera, at fólk ikki rættiliga hava dirvið til at vera við í kappingini, tá kvøldið nærkast og tað er
taka so mikið úr fiskastovninum, at veiðan verður lønandi, tó ikki so nógv, at stovninum ikki verður lív lagað. Hevði fiskiflotin verið skipaður við meiri línu- og snellubátum og færri trolarum, so hevði [...] veiðivirðið verið minst líka stórt sum í dag, og vit høvdu tá ikki havt fyri neyðini at havt eitt so dýrt, og so fyri okkum trupult eftirlit, sum vit hava í dag. Í hesum høpi skulu vit bert vísa á, at tá vit [...] at manningartalið pr. bát er hækkað nakað, at fólk heldur hevur valt hesa skipan, enn at vera í onkrari sosialari skipan, men um mistanki er um hetta, so mátti borið væl til at forða hesum. Tó skal eisini
