um eftir 85 og 89 minuttir. Fyrri málskjúttin var Mortan Thomsen, sum annars hevur verið skaddur, og í seinna førinum stóð Høgni á Lakjuni fyri uppspælinum og Hjalti Lundsbjerg skoraði. GÍ-KÍ 10-1 (1-1) [...] teimum serligu úrslitunum, sum HB og KÍ plaga at vera annar parturin av, tá tey eru á útivølli. Hjá KÍ var Gunnar á Steig, ið hevði sitið á beinkinum í 1. deild, málverji, og millum útispælararnar var Niclas [...] mál, og harvið fór hann upp í toppin á máltindinum, og tað kann væl fara at vísa seg, at hann fer at verða drúgvur har frammi. Tá GÍ eftir 55 og 56 minuttir tvær ferðir skoraði upp á brotsspark og harvið

ÍF Petur Larsen, ÍF Hjalti Lundsbjerg, ÍF Finn Baldvinsson, KÍ Eyðun Kjølbro, KÍ Niclas Niclassen, KÍ Oddmar Petersen, KÍ Allan Poulsen, KÍ Jan Albinus, TB Tórður Jacobsen, TB Petur O. Joensen, TB Oluf [...] leygardagin, og sunnudagin vunnu fyrst 1. deild og so 3. deild. Á liðnum hjá KÍ var nógv nýtt fólk, m.a. Eyðun Kjølbro, sum ikki hevur gjørt serliga nógv við fótbólt tey seinnu árini, var á miðvøllinum, og hann [...] 31 minuttir, og tað tóktist vera púra opið, tá farið varð undir seinna umfarið. KÍ skoraði bæði eftir 53 og 55 minuttir ? hetta seinna málið var eitt fínt fríspark frá Pæturi við Keldu ? og so var útselt

spælið einki at reypa av, spælararnir á liðunum, hvørs feløg eisini hava lið í 1. og 2. deild, venja millum lítið og einki, og avrikini eru ofta har eftir, men 3. deild borgar fyri málum. Tað varð aftur staðfest [...] skotin í teimum fimm dystunum, og tað gevur eitt miðaltal uppá sjey mál. B36 heldur kósina, sum er aftur í 2. deild, og HB heldur sína kós, sum er niður úr 3. deild, og so er spurningurin, um teirra lið [...] miðvøllinum og skoraði tríggjar ferðir, javnaði á hálva tímanum. Bogi Petersen fór ígjøgnum í høgru, legði út frá, og miðvallarin takkaði fyri úr 16 metrum. Kristian Poulsen slapp ígjøgnum og skoraði við

hava verið sera fáir og smáir. 45. min: 1. hálvleikur er liðugur, og støðan er 0-0. Klæmint Matras og John Hammer hava sæð gult. Millum teir báðar eru nógvir nærdystir, og báðir hava verið í nánd av einum [...] gulum korti afturat og harvið útvísing. 46. min: KÍ hevur gjørt tvær skiftingar. Adrian Stauss er útfarin og veteranurin Arnold Joensen er innskiftur. Arnold er í vinstra borði, og Kristoffur Jakobsen [...] Kerr, er í Gundadali og hyggur at, noyðist av vøllinum. Hann er skaddur í knænum, og nýggjur á B36 liðnum er 18 ára gamli Høgni Eysturoy. Dygdin í spælinum er einki at reypa av, og málmøguleikarnir hava

Bergur Midjord og Fróði Benjaminsen úr B36, Bárður Johannesen, Janus Joensen, Jákup á Borg, Kári Nielsen og Rasmus Nolsøe úr HB, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni og Hjalgrím Elttør úr KÍ, Símun Samuelsen [...] Hans Pauli Samuelsen og Bárður Olsen úr EB/Streymi, Pauli G. Hansen og Jónhard Fredriksberg úr Skála, Høgni Zachariassen úr ÍF, Jann Ingi Petersen úr B68, Christian H. Jacobsen úr NSÍ, Óli Johannesen úr [...] Venjingarlegan verður í Havnini 7. og 8. januar. Umframt venjingarnar á vøllinum er ætlanin at spælararnir skulu fáa kostvegleiðing frá landsliðslæknanum Jens Paula Marstein, og so fara ætlanirnar fyri nýggja

er merkisdagur í føroyskum ítrótti og føroyskum fótbólti. Henda dagin í 1904 varð Klaksvíkar Ítróttarfelag stovnað. Harvið er tað í dag 114 ára stovningardagur hjá KÍ. 24. august í 1988 spældu Føroyar við [...] ysti. Tað var tiltikni EM undankappingardysturin í Landskrona ímóti Eysturríki. Føroyar vunnu 1-0, og eisini ta ferðina var tað Torkil Nielsen, sum skoraði málið.

Johannesen: ÍF - NSÍ Jann Julian Benjaminsen: B68 - NSÍ Jóhannus Hansen: B68 - NSÍ Andras Dalbø: EB/Streymur - Víkingur Andre Magnussen: EB/Streymur - Víkingur Dann Akursmørk: AIA Tranbjerg (DK) - KÍ Hildar Akursmørk: [...] skift felag: Navn - Frá - Til: Ari Ó. Ellingsgaard: NSÍ - ÍF Jon Volf Andersen: HIK (DK) - B68 Hørður Askham: B36 - 07 Vestur Philip Djordjevic: KÍ - Víkingur Høgni Midjord: HB - FC Suðuroy Jóhan Troest [...] AIA Tranbjerg (DK) - KÍ Henning S. Joensen: 07 Vestur - MB Marcin David: HB - FK Sykkelven (NOR) Ovi Brim: ÍF Føroyar (DK) - B68 Pól Jóhannus Justinussen: Aalborg BK (DK) - NSÍ Rógvi Poulsen: - HB Niels

ála og leikarar uttan yrkissáttmála. Nøkur kend nøvn eru á listanum. Millum annað sæst, at Dánjal á Lakjuni, sum hevur spælt við íslendska felagnum, Leiknir, fer aftur til barndómsfelagið, ÍF. Og besta [...] besta kvinnuliðið í landinum seinastu mongu árini, KÍ, hevur styrkt seg við landsliðsleikarnum Rakul Mariu Johannesen, sum kemur úr B36, og Leilu Pætursdóttir úr Víkingi. Listin við flytingunum sæst á leinkjuni

Í annaðkvøld klokkan 19 spæla KÍ og Bodø/Glimt seinna dystin í Champions League undankappingini við Djúpumýru í Klaksvík. Bodø/Glimt vann fyrra dystin 3-0. 32 ára gamli Horatiu Fesnic úr Rumenia verður

Riga, sum vann 3-1. Olgar Danielsen skoraði málið hjá KÍ. Í teimum átta dystunum higartil hevur KÍ skorað seks mál. Olgar Danielsen hevur skorað fimm, og Kurt Mørkøre hevur skorað eitt. Fýra eru framvegis [...] nógv tey seinnu árini, men hann hevur vant nógv í ár, og hann var í vikuskiftinum við á Svangaskarði. John Ryan var við í 1992, og hann hevur spælt við KÍ í ár. Men hann heldur seg ikki hava tíð at vera við [...] Tá KÍ í kvøld rennur inn á vøllin á Svangaskarði, er tað níggjunda ferðin, at teir fara at royna seg í Europa Cup. KÍ var fyrsta føroyska liðið, sum spældi á heimavølli í Europa Cup. Tað var 19. august