helt hann seg eisini hava fyrimunin av tí. Tá Signar á Brúnni skuldi fáast burtur frá politiskari ávirkan, so at tann harðmælti skiparin av Glyvrum kundi sleppa framat at gerast mentamaálráðharri, var [...] best við at tiga og vit kunnu bert minna hann á, at hann, ið tegir, hann samtykkir. Í hesum føri samtykkir hann í ódámliga og ódemokratiska leiki Miðfloksins á politiska leikpallinum. Hvat restin av Tjóð

Meinhard Bjartalíð. Meinhard sigur, at nakrir felags sálmar verða eisini sungnir á musikandaktini mánakvøldið. Á Glyvrum og í Rytuvík Í fjør heyst og fjør vetur varð eisini skipað fyri musikandaktum, og

teirra fer at seta seg ímóti, at siglingin verður niðurløgd. Bæði Jógvan á Lakjuni í Fuglafirði og Tórbjørn Jacobsen á Glyvrum, vóru við til at leggja uppskotið fyri tingið um at áleggja Strandferðsluni [...] eisini ansa eftir, at ikki alt fer á glið. Hongur ikki saman Tórbjørn Jacobsen sigur, at hann hevur sjálvur heitt á landsstýrismannin í vinnumálum um at leggja siglingina inn á Skálafjørðin niður. ?Eg dugi ikki [...] upp á eitt støði sum ger, at hon er til veruliga nyttu. ? Vit mugu ásanna, at tað er neyðugt at taka skálafjarðarsiglingina upp til nýggja viðgerð, tí hon kann ikki halda fram sum nú, sigur Jógvan á Lakjuni

Føroya Banka niðri í miðbýnum. Hetta málið verður nú kannað. Somuleiðis sunnunáttina var eitt lítið innbrot í Gullhorninum. Onkur hevði brotið sýnisgluggan inn, og tikið tað, sum lá innanfyri. Annars sigur [...] Onkur hevur verið inni og sovið rúsin av sær, og eisini hevur ferðmátingar verið gjørdar í Kollafirði, á Oyggjarvegnum og við Leynavatn. Her vórðu tveir tiknir fyri at koyra ov skjótt.

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous) [...] 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49

Framsýning Í dag lata Sámal Erik Djurhuus og Anette Sonne, sum hava blómuhandilin, Orkis á Glyvrum, upp framsýning í kjallaranum í handilshølunum. Hetta er ein forvitnislig og áhugaverd framsýning, har [...] nýggjar heystvørur og heystlitir, sum tey rópa tað. Orkis er ein blómuhandil, sum hevur út við 20 ár á baki. Handilin hevur lagt seg eftir at fylgja "mótanum" og árstíðunum, bæði við sniðum og litum. Men [...] myndir í rammu og innbúgv av ymiskum slagi, umframt mangt annað, sum torført er at seta røttu orðini á. Framsýningin er skipað saman við klædnahandlinum, Shop-In, sum er í sama bygningi. Í hugnaliga kjallaranum

málningarnir lidnir út. Ár eru liðin, síðan vit báðir, Toftanes og eg, gingu á kvøldskúla hjá Jóannesi S. Hansen á Glyvrum! Longu tá sást, at Sámal var óførur at mála. Men tá vóru málningarnir ljósari [...] Toftanes, listamálara í Leirvík. Kaffi er klárt, tá ið eg komi inn og kaka er á borðinum. Stórur koppur og gott kaffi. Inni á køksgólvinum standa fleiri málningar; teir flestu við ongari rammu. - Eg geri [...] gongur aftur sum "tema" á teimum flestu málningunum hesaferð. - Sámal er nógv upptikin av árstíðini. Nú málar hann heystið meira enn nakað annað, sigur konan, Aimi, sum er komin inn á gólvið, meðan vit práta

Norðurlandshúsinum síðsta vikuskiftið, bjóða Runavíkar kommuna og Støkk til hugnaløtu í Støkkhøllini á Glyvrum. Hugnaløtan verður í kvøld, mikukvøldið 6. november og byrjar kl. 19.30. Jastrid Weihe, formaður [...] eisini at siga nøkur orð. Kunningarstovan í Saltangará veit at siga, at øll áhugaði eru vælkomin inn á gólvið í Støkk-høllini í kvøld saman við fimleikarum og limum annars. Borðreitt verður við kaffi, kakao [...] hugnaløtuna, fáa eisini støkkblýantar og ballónir. Í samband við løtuna verður Fimleikafagnaðurin vístur á lørifti.

fyrilestrarrøð á Parnassinum um Islam. Fyrsti fyrilestur verður um søgu Islams og útbreiðslu. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið kl. 19.30. Sjómanskvinnuringurin á Argjum verður [...] 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur

Fiskikapping Bátafelagið á Bakka á Glyvrum boðar til útróðrar leygardagin tann 16. november. Lagt verður frá landi klokkan átta á mrogni, og allir skulu vera aftur komnir í seinasta lagi klokkan fýra [...] Klokkan 16.45 verður øll veiðan seld á almennari uppboðssølu á torginum við býráðshúsini, og vóna fyrireikararnir, at prísurin helst fer at liggja oman fyri tað, sum hann er á Toftum. [...] hvørjum báti. Tilmeldingarskjal, sum samstundis vísir til reglur fyri kappingini, fæst við brúnna Inni á Bakka frá klokkan hálvgum átta leygarmorgunin. Einki verður í tíðindaskrivinum sagt um, hvønn reiðskap