sum g jørdist ikki sørt errin, sigur Annfinur Heinesen. – Ongantíð betur, um tað er betri enn í Havn, sigur stjórin so við einum skálkabrosi. Tað er umhvørvið í Klaksvík, sum skal fylla karmarnar

Vit hava hitt Jógvan Sundstein úr Havn, sum í dag býr í Holbæk. Jógvan er dømi um teir, sum hava haft eitt langt og aktivt arbeiðslív í Føroyum, men sum velja at liva pensiónsárini saman við børnum og

Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn hevur ikki ligið á latu síðuni síðani Tórshavnar býráð gjørdi av, at upptøkureglurnar til dagstovna- og dagrøktaskipanini skulu endurskoðast. Felagið setti seg

posthús aftur og skal spara meira enn so. Nýggjasta sparitiltakið er, at allur postur skal sorterast í Havn. Til nú er skipanin komin at virka fyri post úr Suðuroynni, Sandoynni og úr Vágum. Málið er, at skipanin [...] sparingini er, at Posta sleppur frá at gera íløgur í fleiri sorteringsmaskinur enn tær, sum eru í Havn. Umleggingin skuldi ikki havt við sær, at tað tekur longri tíð enn áður at fáa eitt bræv frá avsendarar [...] tað er meira umráðandi nú enn áður, at brøvini verða rætt adresserað. Tá ið øll sortering verður í Havn, verður minni arbeiði á hinum posthúsum. Kann so ikki hugsast, at nøkur posthús aftrat verða stongd

ð Einastu ítróttartilboðini, sum hava verið til brekað, hevur verið gjøgnum Kvøldskúlaskipanina í Havn. Henda skipanin hevur verið galdandi í eini tíggju ár, og kvøldskúlin hevur fíggjað virksemið við

um eina góða viku, varð eisini tosað um at leggja kommunur saman. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, heldur, at kommunusamanlegging hevur verið gagnlig, síðani smáu bygdirnar komu upp í Tórshavnar Kommunu [...] skapt ein trivnað og eina menning, sum bara ein stór kommuna kann gera. Hinvegin er borgarstjórin í Havn eisini sannførdur um, at skal Suðuroy yvirliva, skal hon verða ein kommuna. - Tað hongur bara ikki

Ølklubbin Kaggin í Havn verður nú lýstur til sølu Seinastu mánaðirnar hevur ølklubbin Kaggin í Havn verið afturlatin. Nú hevur gamli ølklubbin, sum varð stovnaður í 1969, eftir øllum at døma fingið mønustingin [...] mønustingin, tí í bløðunum í morgion verður bygningurin hjá Kagganum á Svínaryggi í Havn lýstur til sølu. Bygningurin er 454 fermetrar til støddar í trimum hæddum. Húsið, sum nú stendur har, varð bygt í

Leygarkvøldið var løgreglan í býnum í Havn. Ikki tí at teir vóru í veitsluhýri, men tí at teir viðhvørt hyggja at umstøðunum í ølklubbunum og tá flestu fólk eru í dansi leygarkvøld, so er so líka til at [...] at kanna umstøðurnar júst hesa løtuna. Av støðini í Havn siga teir, at tað er gott skil á ølklubbunum, sum teir vórðu kallaðir í gomlum døgum. Treyðugt so er altíð okkurt at finnast at, men tað hoyrir [...] hoyrir heima í smálutadeildini, sigur støðleiðarin í Havn. ? Okkurt skelti kundi hingið á meira sjónligum stað, annars er einki stórvegis at finnast at. Løgreglan roynir, sum verða man, tá hon er á slíkum støðum

umborð á Smyrli, tí arbeitt verður við ymsum øðrum eisini. - Vit arbeiða við at skipa fyri túrum úr Havn í Suðuroynna, har tað ber til at eta og hugna sær umborð og síðani vitja Suðuroynna. So ber til at

forhold til hesa vøru. Vit verða noydd at fyrihalda okkum til henda veruleikan. Vit hava í dag í Havn trý ella fýra støð, sum eru viðgerðarstøð ella herberg. Hetta eru støð, sum eru beinleiðis sprottin