vanliga brúkaranum. Ein beinleiðis recessión er vorðin alt meira sannlík (def. 2 árs­fjórðingar á rað við 0 ella negativum vøkstri) Ameri­kanski tjóðbankin við Ber­nanke á odda hevur viður­kent støðuna. Síðan [...] verður skrúvað upp fyri ferðini. Á rentufundinum seinast í mánaðinum verður rentan sannlíkt lækkað við 0,50% stigi, og fleira lækkingar eru ivaleyst ávegis. Gongdin í amerikanska búskapinum kemur heilt víst [...] grundað á ófyri­gevandi býttisskap. Lat ongantíð ”grádigheit” fáa fastatøkur á tær við tí úrsliti, at tú gert býttisligar íløgur, ella íløgur, har tú ikki hevur mett um, hvat úrslitið verður, um ikki gongur sum

B68-HB LIÐUGT, 0-4 til HB, 90 minuttir : Dysturin á Toftum er liðugur. Tað endaði við einum sannførandi 0-4 sigri til útiliðið HB, ið veruliga sær út til at vera komið í gongd. MÁÁL 4-0 til HB, Christian [...] Christian Mouritsen lagt HB á odda 4-0. 45 minuttir Hálvleikur : Tað er HB, ið stýrir øllum á Svangaskarði í dag. Í tráð við leikgongdina er HB á odda 3-0 á Svangaskarði. MÁÁL 3-0 til HB, Kristin Mouritsen, 33 [...] dag. Kristin Mouritsen hevur nú lagt HB á odda 3-0, eftir gott upplegg frá René Joensen. MÁÁL 2-0 til HB, Andrew av Fløtum, 25 minuttir : Nú er støðan 2-0 til HB. Tað er sama uppskrift sum til fyrsta málið

langskoti. KÍ - ÍF 4-0 (2-0) 1-0 Ndende Adama Gueye, 32. 2-0 Johan Jacobsen, 40. 3-0 Ísak Simonsen, 73. 4-0 Páll Klettskarð, 90. Í Klaksvík vann KÍ sannførandi 4-0 sigur á ÍF. Og 4-0 sigurin var fult í tráð [...] ovaru plássunum við sigrinum í dag. AB - Víkingur 0-3 (0-0) 0-1 Súni Olsen, 51. 0-2 Súni Olsen, 79. 0-3 Finnur Justinussen, 82. Víkingur vann ein greiðan 0-3 sigur úti í Vika á Argjum í dag. Hóast AB síðsta [...] Finnur Justinussen skoraði tað seinasta málið fyri Víking. Skála - B36 0-3 (0-1) 0-1 Alex Mellemgaard, 43. 0-2 Jákup á Borg, 49. 0-3 Rasmus Dan Sørensen, 88. B36 skuldi reisa seg eftir javnleikin móti AB

B36 - EB/Streymur 3-1 (1-0) 1-0: Sjálvmál 1. 2-0: Adeshina Lawal 82. 3-0: Jákup á Borg 88. 3-1: Egil á Bø 90. Dómari: Ransin N. Djurhuus Áðrenn fótbólts­kapp­ingar­árið bleiv skotið í gongd fyri knøppum [...] . Fyrst átti hann uppleggið, tá Adeshina Lawal økti til 2-0, og síðani átti hann sín stóra leiklut í uppspælinum, tá Jákup á Borg økti til 3-0. So gjørdi tað minni fyri B36, at EB/Streymur fekk minkað [...] Midjord 5 Varð dystaravgerandi, eftir at hann kom á vøllin. Átti uppleggið til 2-0 málið, var við í uppspælinum til 3-0 málið og spældi sum heild ein branddyst. Klæmint Matras: Var ov stutt á vøllinum

øllum, men tað fara vit so uttan iva at hoyra meira um til ta tíð. Dysturin í tølum KÍ-NSÍ 2-2 (2-2) 1-0: Ove Nysted 1-1: Sjúrður Jacobsen 2-1: Atli Danielsen 2-2: Karsten From Dómari: Oddmar Andreasen KÍ: [...] Djordjevic NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Perreira, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard, Ian Højgaard, Kári Hansen, Andy Olsen ? Helgi L. Petersen, Karsten From

í morgin. Breyt armin Gert Langgaard hevur verið fastur fúsur í NSÍ álopinum higartil í steypakappingini, men hann verður ikki við í morgin og heldur ikki tær næstu vikurnar. Gert fekk ilt í armin, tá KÍ [...] men teir roknaðu ikki við, at tað var so álvarsamt. Hósdagin varð staðfest, at armurin er brotin, og Gert skal halda seg burtur frá fótbólti í nakrar vikur. Óli Hansen, sum hevði verið seingjarliggjandi, [...] danskan miðvallara, sum eitur Kasper L. Jacobsen. Tá GÍ og NSÍ spældu í Gøtu í fjør vann heimaliðið 2-0, og í Runavík var javnleikur 2-2.

aftur javnt. Gert Lydersen legði innfyri úr høgru, og Magnus Olsen lyfti við høvdinum uppum málverjan. Eftir steðgin gekk sum eftir ánni hjá B71, sum skoraði trý mál eftir lítlari løtu. Gert Lydersen átti [...] einasta liðið, sum ikki hevur tapt, og tað er bara eitt mál farið ígjøgnum. Leygardagin vunnu teir 5-0 á Royn, ið er einasta liðið, sum einki stig hevur fingið. Royn hevur bara skorað eitt mál! - Vit eru [...] legði bóltin fyri føturnar á Clayton Soares. Og bara lítla løtu seinni var 5-2. Aftur hesa ferð átti Gert Lydersen innleggið úr høgru. Clayton Soares stútaði upp á tvørs aftur, og Magnus Olsen stýrdi bóltinum

eisini Heðin, so tað kann ganga út upp á tað sama. Men tá liðini fyrr í ár møttust við Løkin, vann NSÍ 2-0. Hjá NSÍ er U21-landsliðsspælarin, Árni Frederiksberg, ivasamur, tí hann fór skaddur av vøllinum ímóti [...] har Leif Niclasen eisini fekk eina løtu, umframt at Gunnar Zachariasen spældi við U21-landsliðnum. Gert Hansen er ikki við, tí hann hevur karantenu. Klokkan 15: NSÍ-EB/Streymur (Rúni Gaardbo)

Klaksvík (0:13.45) - nr 3: Gert í Hjøllum, Tórshavn (0:16:22) - nr 4: Ulrik í Hjøllum, Keypmannahavn (0:17:08) - nr 5: Ottar í Hjøllum, Toftir (0:20:18) - nr 6: Johan Joensen, Tórshavn (0:28:01) - nr [...] Tórshavn (0:31:53) - nr 2: Nina Davidsen og Nelly Poulsen, Toftir (0:44:34) - nr 4: Alisa Hentze, Toftir (0:55:40) - nr 5: Jenny Poulsen, Toftir (1:00:36) hjá monnum - nr 1: Evald Rasmussen, Tórshavn (0:13.13) [...] nr 7: Jákup Andrias Hentze, Toftir (0:29:13) - nr 8: Jóhan F. Danielsen, Lamba (0:35:13) - nr 9: Janus Knudsen, Saltangará (0:53:45) - nr 10: Johnleif Gerðisá, Nes (0:54:14)

at vera við í kappingini um heiðursmerkjaplássini, var tað stórt vónbrot fyri viku síðani at tapa 3-0 í Runavík. Klaksvíkingar vóru bragdligir í 1. hálvleiki, tá ið teir kroystu toppliðið, og tá ið teir [...] Lakjuni er ivasamur. Onkrir av yngru monnum spældu part av tíðini, tá ið næstbesta liðið í gjár vann 1-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi. Víkingur tapti fyri fyrstu ferð í ár á útivølli fyri [...] ímóti Geza Turi, sigur Sigfríður Clementsen, venjari hjá Víkingi. Atli Gregersen er leikbannaður. Gert Hansen og Súni Olsen eru boð upp á avloysara í miðverjuni. Hans Jørgen Djurhuus er framvegis skaddur