førum hava vit verið noyddir at slaá av prísinum. ­ Tilsamans verður avslátturin tó niðanfyri 100.000 krónur, so tað var ein bøtiligur skaði. Men Kári Danielsen sigur, at hetta bøtir ikki um tað sannroynd

soleiðis minkað útreiðslurnar 83 mió. um árið. Hetta er ein minking upp á 41 prosent, ella umleið 7.000 kr. fyri hvørt húski í Føroyum um árið. Hesi tølini vísa tær sera stóru útreiðslurnar, sum ein oyðslut [...] Banki soleiðis tilsamans 196 mió. kr. til føroyska samfelagið av avlopinum í 1997. Hetta eru umleið 16.000 kr. fyri hvørt húski. Í bankanum eru vit heilt greið yvir tær útreiðslur, ið stóðust av at endurreisa

er uppá 100.000 krónur, men meginparturin av hesum fer til ferðaútreiðslur til danska bólkin. Tey skulu ferðast úr Danmark og hava mat og drekka meðan tey eru her, og tað kostar umleið 60.000 krónur at fáa

dýrari í dag. ? Eitt grundstykki, ið liggur í býnum ella har í nánd, kostar um 300.000 krónur, í útjaðaranum um 230.000 krónur. Í dag vilja fleiri heldur byggja enn keypa, tí so lítil munur er á, hvat tað [...] dag liggur prísurin í Havn frá 650.00 til 1 millión, nøkur hús fara fyri meiri, á bygd frá 300.000 til 850.000 krónur. Hvussu langt og um prísurin hækkar enn meiri, er ilt at meta um. ? Prísurin á einum húsum [...] útjaðaranum í Havn. ? Vit hava bygt tvíhús Inni á Gøtu. Tey eru í tveimum hæddum og fara fyri 890.000 krónur, tá ið alt er íroknað uttan tapetisering. Bíligari kann tað ikki verða, sigurt Jonhard Dahl-Jacobsen

ætlanirnar eru er ikki heilt greitt enn. Nýggju eigararnir hava roknað við, at virkið skal taka ímóti 3.000 tonsum um árið. Hann roknar við, at arbeiðið verður til okkurt um 50-100 fólk. Samráðingarnar gingu

hevði 2.200 sentnarar, Klakkur hevði 2.000, Jákup B hevði 1.800, Núpur 1.600 og Kvik hevði 850 sentnarar. Tilsamans høvdu teir sostatt 8.450 sentnarar, ella 845.000 pund.

Felagið heldur til eitt sindur norðan fyri London. Heimavøllurin Vicarage Road kann hýsa umleið 25.000 áskoðarum. Felagið hevur sum nevnt tryggjað sær uppflyting til 1. deild, sum er næstbesta deildin í

kann standa fyri flutninginum. ­ Tað verður nógvur fiskur avskipaður úr Klaksvík um árið. Eini 30.000 tons tilsamans, táið øll fiskavirkini, laksavirkini, roykivirkini og báðir langfaratrolararnir og goymslan

ikki kunnu fáa gildi í Føroyum, tí tær eru ov frælsar. Í okkara nútíðaraltjóða virknisfýsni eru 45.000 sálir á 1400 kvd. km mitt úti í Atlantarhavinum ov lítil eind til at bera eina globala umboðan við

Dockland. Seinni gingu vit so fram við arbeiðs plássi á Dockland og tá lógu prísirnir úr 150.000 pundum upp í 850.000 pund, var lýst við, so tað er dýrt at fáa sær eina íbúð fram við Thames ánni. Thames áin [...] og óivað eru tær mest kendu kommunurnar í London. Sóu nakrar av teim 25.000 London hýruvognunum, og eisini nakrar av teim 12.000 serligu bussunum, teimum sonevndu »double-dekkers«. At fáa koyrikort til [...] av konufólkum. Eisini koyrdu vit í størsta ringvegnum í London, har ein vanligan dag koyra uml. 100.000 bilar, men ferðslan var ikki so tøtt í gjár sum ein vanligan dag, tí nú er páskafrí eisini í London;