Sálubót syngur regluliga í Qorgeirskirkju, men hevur eisini konsertir í øðrum býum og kommunum um alt Ísland. Í 2000 var Sálubót sína fyrstu uttanlandsferð. Leiðin gekk til Estlands, heimstað kórleiðarans.
Íslandi um fyrimunir og vansar við møguligum ES-limaskapi. Sjálv tekur hon av fullum hugi undir við, at Ísland skal fara upp í ES. Hon sigur við Wall Street Journal, at tað er neyðugt hjá Íslandi at fara upp
av ongum, tá ið vit stutt undan vikuskiftinum fingu uppringing frá NSÍ um, at teir vóru á veg til Íslands at spæla ímóti okkum. Eg var við at fáa venjingardyst í lag í vikuskiftinum, tá ið boðini komu, men [...] dysturin leygardagin millum Val og NSÍ var tann síðsti av hesum slagnum. NSÍ ferðalagið, sum fór til Íslands fríggjadagin, verður aftur í Føroyum í kvøld.
Føroyum. Fyrilesturin verður í Miðstovuni á Føroya Fólkaháskúla hóskvøldið kl.19.30. Aðalkonsul Íslands í Føroyum bjóðar okkurt leskiligt aftaná fyrilesturin. Tiltakið er alment og ókeypis, og øll eru
útflyta fer minni enn eitt prosent til Íslands. Tað sama er galdandi øvugta vegin. Hetta vilja vit gjarna gera nakað við, sigur Halldór Ásgrímsson. Uttanríkisráðharri Íslands vísir tó á, at tað kortini er nakað [...] tílíkt útflutningsframtak her í Føroyum. Vit hava altíð havt nógv samarbeiði við Ísland, og ofta hava vit eisini sæð upp til Ísland, kanska serliga á útflutnings- og marknaðarøkinum. ? Sølustevnan TórRek er [...] kunna styrkja samskiftið og samhandlin landanna millum, segði Halldór Ásgrímsson, uttanríkisráðharri Íslands, tá ið hann helt fyrilestur í sambandi við at sølustevnan TórRek opnaði í gjáramorgunin. ? 22 íslendskar
Nýggjasta dømi er, at íslendingar nú fara at lata upp eitt generalkonsulat í Føroyum, eftir at Føroyar og Ísland eru blivin eitt búskaparøki. Gylti spurningurin er tí, hvat føroysku myndugleikarnar hava at bjóða [...] í Íslandi ella nøkur sendistova? Hava føroyingar nakran sendimann, sum er sendur úr Føroyum til Íslands at røkja føroysk áhugamál, so vit eisini fáa fulla nyttu úr Hoyvíkssáttmálanum? Nei, almennu Føroyar
free-lance hjá Symfoniuhljómsveit Íslands. Hákon Bjarnason var ein av fýra teimum bestu næmingunum í í solistakapping sum Listaháskúli Íslands og Symfoniorkestur Íslands skipaði fyri í fjør. Eisini hevur
kvotu frá báti, sum trolar á føroysku landleiðini. Hesin seinni hevði ikki fyri neyðini at fara til Íslands, og tann fyrri hevði ikki nóg mikið til at vera í drift alt summarið. Men Jørgen Niclasen, lands
Á farleiðini millum Føroyar og Ísland fara samstarvsfelagarnir Air Iceland og Atlantic Airways at økja um útboðið av ferðatil-boðum. Í fyrsta umfari verður flúgvingin umskipað í vetur, so BAe-146 flogførini [...] nýggjar prísir seinni í mánaðinum, sum vónandi fara at fáa fleiri fólk at ferðast millum Føroyar og Ísland.
besta málið á ferðini við teimum. Til Íslands varð farið við ferðamannaskipinum “Heklu” dagin eftir ólavsøku í somu ferð, sum landsliðið fyrstu ferð fór til Íslands at spæla á Laugardalsvøllinum. Vit svóvu [...] føroyska ungdómslið í fótbólti var uttanlands og royndi seg. Hetta var ein forkunnug og drúgv ferð til Íslands í august 1962 hjá 16 vónríkum dreingjum, sum spældu á dreingaliðunum í Havn. Vit vóru 14 úr HB og [...] Stundum hvønn einasta dag. Havi neyvan verið betri fyri enn tað sama. Vit skuldu ikki bert til Íslands at spæla í tríggjar vikur í august, men fingu eisini vitjan av dreingjaliði Víkings í eina viku