taka sær av teimum veikastu, og av børnunum, ið eru okkara framtíð. Tí kunnu vit ikki góðtaka, at trupulleikarnir verða útsettir ferð eftir ferð, og bara vaksa seg størri og størri. Tað er ábyrgdin hjá [...] við tí í huga, at tryggja okkara limum nøktandi arbeiðsumstøður, soleiðis at starvsfólk ikki kenna seg noydd at gevast, og soleiðis at ung fólk fáa hug at gerast námsfrøðingar. Arbeiðsumstøðurnar hava [...] unum og Semingsstovninum at fáa menniskjaligt haldføri inn í sáttmálan. Okkara limir mugu hava møguleika at røkja sítt starv nøktandi. Hetta skylda vit teimum, men eisini bæði verandi brúkarum og komandi

gamans og álvara. Onnur mál, sum m.a. eru nádd á sosiala økinum hetta valskeiðið: Sosial deild sett á stovn. Samstarv um barnaverndartænasta við Sumbiar,- Hovs,-Fámjins.- og Hvalbiar kommunu. (Vágur og Porkeri [...] Samstarv fingið í lag við kommunurnar í Sumba, Hovi, Fámjin og Hvalba um sosiala deild. Sambýlið tikið í brúk til gleði fyri búðfólk og starvsfólk. Kommunan er við í NSR-tænastuni. Mattænasta til pensionistar [...] sosialu og menniskansligu virðini, virðini fyri hvørjum einstøkum borgara. Okur hava sæð stór framstig í Tvøroyrar Kommunu tey seinastu fýra árini. Eitt tað størsta er ústykkingin í Heiðatrøðini, og fer hetta

niður í Tórshavn. Haldi tað eisini vera langt úti, at hesi starvsfólk, sum í áravís trúliga hava tænt Strandferðsluni og føroyskari samferðslu, og fleiri teirra í áratíggjur, skulu hoyra fyri slíkt. Undirritaði [...] starvsfólkini fingu tilboð um sonevnda kreppuhjálp. Fyri eina ordans skuld, og fyri at starvsfólkini ikki skulu blíva við at verða háðaði og flent út fyri at hava fingið eitt slíkt tilboð, skal undirritaði hervið [...] boðini um flytingina av teirra arbeiðsplássum kundu fara at kennast skelkandi og svár. So skuldi tað verið komið upp á pláss. Og um fleiri kenna á sær ein tørv á at gera gjøldur burtur úr starvsfólkunum,

Fríða Eystberg Johannesen til, nú bygdin hevur fingið sín fyrsta dagstovn. - Og so havi eg eisini sera góð starvsfólk aftrat mær - og nógvar pedagogar, leggur hon aftrat. Hesi starvsfólkini løgdu til brots [...] hvørt barnið, og nú dagstovnurin kom hevur ein tillagað gjaldið eitt sindur. Tey hava hugt eftir, hvat tað kostar at hava børn í stovnum aðrastaðni í oynni og sammett tað við Havnina, og út frá hesum er [...] brots beinanvegin mánamorgunin, tá stovnurin varð tikin í nýtslu. Mánadagin vóru tey 42 børn í tali, og í vikuni eru komin fimm børn aftrat í frítíðarskúlan. Íalt eru børnini í frítíðarskúlanum 9 í tali, meðan

ferð og ikki einastu lygnirnar, sum sami tingmaður førir fram um Sosialin og tess starvsfólk. Øll eru sjálvsagt vælkomin at senda viðmerkingar og lesarabrøv til Sosialin eisini Finnur Helmdsdal og øll onnur [...] At Finni Helmsdal ikki dámar Sosialin og fólkini, ið her starvast, tað hevur hann so ofta víst, bæði í skrift og talu. Men harfyri at fara at pástanda, at hann »ikki hevur fingið innivst fyri sínum greinum [...] ikki at útihýsa persónum og so als ikki av politiskum orsøkum. Hóast onkur kortini kundi freistast til ikki at verið so vinarligur, tá fólk føra seg fram so niðrandi, so ófólkaliga og so órættvíst, sum Finnur

trupulleikar við at halda játtanina, og er heldur onki nýtt í tí, men hevur hettar verið gongdin síðan Heimahjálpar Heima- og Heilsusjúkrasystraskipanin vóru saman lagdar, og má ein spyrja, hvat er orsøkin? [...] skuldi vera ein rættur, og tí er spurningurin, um tað bert er uppundir løgtingsval, at hettar er ein rættur. Hendan spurning meti eg at bæði vit sum starvsfólk í Heimarøktini og ikki minst tey gomlu í Føroyum [...] meir enn tann sama. Í Fokus týsdagin tann 23. september vóru tveir spurningar settir mær og Páll á Reynatúgvu, og vóru spurningar hesir: Skal tað vera ein rættur ella olmussa hjá teimum eldru, at fáa ta

miðvingur. Og nú, vísti hann á, kundu vit aftur við tveimum daga millumbili hátíðarhalda bæði bygdarskúlan í Miðvági, sum leygardagin hevði móttøku í samband við, at hann er umbygdur til barnagarð, og Sparikassan [...] Vágum komu deildirnar í sjeytiárunum, og eru í dag tríggjar í tali. Tað arbeiða átta fólk hjá Føroya Sparikassa í Vágum, segði hann. Stjórin fegnaðist um vakra og snotuliga bygningin, sum hann vónaði fór [...] bæði starvsfólksvinarligur og ikki minst kundavinarligur. ?Tí vit vilja vera mest kundavinarligi peningastovunurin í landinum, segði hann. Vit vilja so saniliga, at starvsfólk okkara skulu hava tað gott

liður í eini tilbúgvingarætlan fyri lærararnar á skúlanum, og henda dagin vóru næmingarnir tiknir við, har teir fingu møguleika at gera viðmerkingar og koma við uppskotum. ? Skúlin varð býttur upp í tvey. Ein [...] Mads A. Winther, rektari. ? Aftaná var ein samanumtøka við øllum næmingunum og lærararunum, har tíð varð til at seta spurningar og taka evnið um til diskussión. Rektarin metir, at dagurin var væl móttikin [...] leiðbeiningar um, hvussu farast skal fram tá onkur, sum er knýttur at skúlanum, tað verið seg bæði starvsfólk og næmingar, kemur út fyri álvarsamari sjúku ? antin sjálvur ella í familjuni. Eisini greiðir ti

fólk við breki, og sum eru illa fyri. Tey tola tí ikki stórar broytingar, og tað hevur felagið tikið hædd fyri. Tilsamans hava eini fimm stovnar fingið undantaksloyvi at hava nøkur starvsfólk afturat, ið annars [...] samráðast. Pedagogarnir hava arbeitt uttan sáttmála í níggju mánaðir, og støðan er ótolandi. ? Limir okkara eru í eini ótolandi støðu og eru farnir at ótolnast. Tí mugu vit kanska herða verkfallið, sigur [...] pedagogarnir høvdu samband við semingsfólkini var sunnudagin, og síðani hava tey einki hoyrt. Samskiftið er tí ikki stórt millum pedagogfelagið og kommunalu arbeiðsgevarafeløgini.

úr Sjálvbodnu Dagpeningaskipanini hava Tita Vinther, Astrid Andreasen og Guðrið Poulsen allar verið í sambandi við Almannastovuni. Og allar eru tær samdar um, at tú ikki bert skalt arbeiða sum úlvur á skóg [...] stríðast. Mangan havi eg havt ta kensluna, at starvsfólk á Almannastovuni halda, at vit útnytta skipanina, men eg vendi mær ikki til skipanina uttan eg eri noydd og veruliga havi orsøk til tað, sigur Astrid [...] skóg fyri teimum rættindum tú hevur, men eisini skalt tú vera sera áhaldandi og eisini vera væl skorin fyri tungubandinum. - Vendir tú tær til Almannastovuna við einum fyrispurningi, uttan mun til, hvør