at gera planir fram í tíðina, tá ein ikki veit nær Ternan kann hava 95 og nær hon kann hava 294 ferðafólk. Tí skal 6. maðurin verða umborð á Ternuni alla summarhálvuna! Lat okkum venda aftur til yvirskriftina

og skeinkistøð eiga at verða koyrd í sama pott. Tey vísa á, at hesa árstíðina eru ikki so nógv ferðafólk, og tískil liva matstovur og gistingarhús næstan burturav av, av føroyingum, sum fara út at eta

allan heimin, ikki minst í Evropa. Í øðrum londum er orsøkin, at tey seta so strong krøv til at ferðafólk skulu í sóttarhald, at tað er endamálsleyst at fara hagar í feriu. Í øllum heimimum eru tað í dag

áhugin fyri Føroyum er uttanífrá og Tórshavn er blivin til eitt mini-mekka fyri mat-entusiastar og ferðafólk. Um sæð verður burturfrá seinastu mánaðirnar við koronu, er ferðavinnan blómað innan stutta tíð

Heilsuverkið, Smyril Line, og kanningarstovan, Thetis, hava nú longt avtaluna um at kanna ferðafólk, sum koma til Føroyar, fyri koronu. Øll, sum koma til Føroya, skulu lata seg kanna fyri koronu og tann [...] skipanin heldur nú fram til nýggjársaftan. Í hesum sambandi skipar Smyril Line fyri kanningunum, tá ið ferðafólk koma umborð á Norrønu í Hirtshals og í Vágum er tað Thetis, sum kannar ferðafólkið, sum kemur til

Fíggjarnevndini hjá Løgtinginum, nú fíggjarlógin fyri næsta ár, er til viðgerðar. Seinastu tíðina hava ferðafólk við Smyrli ofta funnist at, at tað gongur alt ov illa hjá Smyrli at halda ferðaætlanina. Tey siga [...] eru fleiri orsøkir til tað. Ein orsøk er, at tað verður alsamt meiri og meiri farmur og fleiri ferðafólk. Men ein onnur orsøk er tað, at at molin í Havn er longdur, noyðist Smyril at taka ferðina av longur

sigling stutt fyri jól, so Erla Kongsdóttir verður álitið í hálvan annan mánað. Hon tekur sløk 100 ferðafólk og einar tríggjar bilar.

ávirka nøkur av ferðafólkunum. Rúni Vang Poulsen sigur, at tey ferðafólk, sum ætla sær onkustaðni í Norðurjútlandi, verða avvíst. Men tey ferðafólk, sum skulu aðrarstaðir, sleppa ígjøgnum við teirri treyt, [...] Danmark hevur vakt ans runt umkring og ymisk lond hava sett tiltøk í verk at forða fyri, at tey fáa ferðafólk úr Danmark.

føroyingar í Norðurjútlandi, sleppa teir heim, og eru ferðafólk við Norrønu, sum búgva í Norðurjútlandi, sleppa tey eisini heim. Men eru ferðafólk við Norrønu, sum skulu til Norðurjútlands at ferðast, [...] koronu, verða hildin. Danskir myndugleikar siga, at farmaflutningurin verður framvegis ótarnaður, og ferðafólk frá Norrønu, sum skulu aðrastaðir enn til Norðurjútland, kunnu ferðast úr Hirtshals, beinleiðis [...] royndini fyriliggur nakrar tímar seinni Henny á Líknaragøtu sigur, at hesa tíðina er ikki so nógv ferðafólk við Norrønu, so tað er skjótt hjá teimum at fáa samband við tey og at kunna tey. Tey, sum skulu

oynna, sum er at menna eitt burðardygt ferðavinnugrundarlag, sum skapar virði fyri borgarar og ferðafólk. Nýskapan í ferðavinnuni er skipað sum ein íverksetaradíkjari, á enskum nevnt “startup accelerator