til at siga nakað nágreiniligt um úrslitini av yvirlitstrolingunum í summar, leggur hann aftrat. Mest av upsa Jákup hevur skrivað eina fyribils frágreiðing sum lýsir, hvussu nógv varð fingið av hvørjum [...] Heinason, hevur í august gjørt tær seinnu yvirlitstrolingarnar í summar. Toktleiðari á túrinum var Jákup Reinert, fiskifrøðingur. Høvuðsendamálið við yvirlitstrolingunum er at fáa til vega tilfar, ið skal [...] Soleiðis gjørdist samanlagda talið av støðum í summar 199 – og ikki 200, sigur toktleiðarin á túrinum, Jákup Reinert. Veiðan, sum Magnus Heinason fekk á túrinum, varð løgd upp á Toftum um morgunin, 25. august

hjá Fólkakirkjuni. Og so ætlar hann sær eisini at vitja eldri fólk. - Annars ætli eg mær at stuðla undir alt tað góða virksemið sum finst í prestagjaldinum, sigur hann. Jákup Reinert Hansen, ið var prestur [...] Sandsportalin, at hann hevði longu sett sær nøkur mál fyri virkinum á Sandoynni. - Millum annað ætli eg mær at gera mítt til at menna barna- og ungdómsarbeiðið í kirkjuni, sigur hann við heimasíðuna hjá [...] prestur, fór fyrr í ár í starv á Fróðskaparsetrinum. Hann var prestur á Sandi í meiri enn 30 ár. Til innsetanina sunnudagin fer manskórið at luttaka, boðar Sands kirkja frá.

Hann ivaðist leingi, um hann skuldi stilla upp ella ikki, men Eiðisfólk eru ikki í iva. Jógvan í Skorini skal vera borgarstjóri í bygdini. Jógvan í Skorini hevur, eins og Pauli T. Petersen, notið væl av [...] av borgarstjóraeffektini. Hann hevur fingið 126 atkvøður í dag, í mun til 47 seinast. Tað var heldur umstrítt, tá hann eftir seinasta kommunuval skifti lista, tá honum stóð í boðið at gerast borgarstjóri [...] A hevur fingið seks av teimum sjey bygdaráðslimunum. Saman við Jógvani í Skorini eru hesi vald: Hans Jákup Drangastein Johansen, Jóannis Grímur Hammer, Konrad Joensen, Ingun Mørkøre og Jens Pauli Guldbrandsø

Dánjal Andreasen fyri at frætta, hví hann longu leggur frá sær, men hann hevur ikki verið at hitt. Tá Dánjal Andreasen tók við sum strandferðslustjóri, loysti hann av Jákup Danielsen, sum hevði verið fyribilsstjóri [...] landsstýrismann. Dánjal Andreasen er úr Leirvík. Hann kom úr einum starvi sum deildarstjóri á Skipasmiðjuni á Skála, og var í nøkur ár FSF-forseti. Hann hevur eisini verið bygdaráðsformaður í Leirvík.

er sonur Jákup og Astrid á Dul. Dulanavnið er staðarnavn á Strondum, haðani abbin var ættaður. Jógvan er kend býarmynd í Havn. Hann sæst reika við myndatólinum hvønn tann einasta morgun – hann byrjar heima [...] hevði handilin Dulamenn í Doktor Jacobsensgøtu í nøkur ár. Hann er eisini ferðaleiðari og gongur nógv túrar við Gongufelagnum. Eisini hevur hann ferðast nógv uttanlands. Higani ynskja vit Jógvani hjartaliga [...] Jakobsens Gøtu, fer oman í Konradsbrekku, oman eftir Skálatrøð, út í Vágsbotn og út í Tinganes, har hann tekur mynd, tá Merkið verður vundið á stong. Í mong ár var tað Birgar Johannessen, sáli, sum vant

ítróttarmann. Hann er ein av bestu badmintonleikarum, ið Føroyar nakrantíð hava havt. Fýra ferðir hevur hann verið føroyameistari í einmansleiki og átta ferðir í tvímansleiki, og harumframt vann hann saman við [...] við Jákup Midjord bronsu í tvímansleiki, tá ið oyggjaleikir vóru í Føroyum í 1989. Heðin var í fleiri ár eisini fastur fúsur í verjuni á besta liðnum hjá HB, sum hann gjørdist føroyameistari við í 1988 [...] 1988. Til dagligt er Heðin Joensen stjóri hjá flutningsfelagnum Smyril Blue Water. Hann er skrivstovulærdur á Fiskasøluni og hevur eisini starvast hjá Eimskip. Eitt skifti búði Heðin og familjan í Hirtshals

ikki var Jákup Mikkelsen, sum stóð í ÍF málinum, so kundi tað verið verri statt. Nú hevur hann aftur bjargað, tá ið Lawal sneiddi seg leysan. 37) 1-0 Adshina Lawal hevur sneitt seg leysan, men Jákup Mikkelsen [...] Dalbúð og Clayton Soares leysar. B36 vildi hava dómaran at døma fyri brotssparki, tá ið hann í nærdysti við Jákup Mikkelsen fór um koll, men dómarin tagdi. 10) 0-0 Fyrstu løtuna er tað heimaliðið, sum hevur [...] dystarenda. Tískil er hann leikbannaður í kvøld. Avloysari er Tygvi Askham, sum fyri stuttum skrivaði undir sáttmála við B36. Hjá ÍF er miðverjin Bartal Eliasen tøkur aftur, eftir at hann hevur verið á oyggjaleikum

við, at hann hevði nýtt týðingina hjá Jákupi Dahl til at finna orð og orðafelli við. Og tí var tað ikki rætt, at Bíblian varð týdd umaftur. Men Jákup Dahl náddi ikki at gera arbeiðið liðugt; hann røkk at [...] og nakað av Gamla Testamenti, áðrenn hann doyði í 1944, bara 66 ára gamal. Týðingina fullførdi Kristian Osvald Viderø, og hann fullførdi sostatt tað verk, sum Jákup Dahl var farin undir, men ikki sjálvur [...] við tað, hann sigur í nevnda formála - hann í hesum síðsta setninginum er eisini constructio ad sensum. Orðið skald er hvørkikyn, men skaldið er maðurin Christian Matras, og tí nýti eg orðið hann og ikki

vánalig. Tað er løgið, at hann ikki hevur biðið um hjálp, skrivaði læknin. Maðurin var hugtungur, og eftir hálvum triðja mánaði fór hann 16 kilo aftur, tí hann át ikki. Hann hevði hallosinasjónir og byrjandi [...] eitt nevningating í hesum døgum viðger. Óla Jákup Kristoffersen, verji hjá øðrum litaviska manninum las týsdagin upp úr eini læknaváttan um mannin, sum Óla Jákup Kristoffersen er verji hjá. Teir báðir litavarnir [...] maðurin slapp úr isolasjónini, byrjaði hann at koma fyri seg aftur. Tað gjørdi mun at kunna síggja onnur fólk enn bara advokat sín og tey, sum bóru honum mat. Hann luttók í undirvísingini, sum fangarnir

Hon var 54 cm. long og vigaði 4400 gr. 18. mai fingu Olivia og Jákup Súni Berg, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3950. Hann eitur Jósef. 18. mai fingu Jónhild og Brian Rasmussen, Tórshavn [...] son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3700 gr. 22. mai fingu Maria Eliasen og Jón Magnussen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 22. mai fingu Barbara Petersen og Hans Martin [...] Søren Lünell Bruhn, Trongisvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3760 gr. 14. mai fingu Anna E. Jacobsen, Tvøroyri og René Thomsen, Sumba, ein son. hann var 42 cm. langur og vigaði 1700 gr. 16