Dam Poulsen og Katrin á Neystabø vóru spardar til seinnu uppgávur, og nógvar av leikarunum, sum undan hesum høvdu verið á beinkinum fyri tað mesta, fingu nú heilt fitt av spælitíð. Tað líktist tó leingi [...] við sær. Ikki minst at fleiri av lyklaleikarunum fingu ein minni strævnan dag, enn tær annars høvdu, samstundis sum fleiri av óroyndu leikarunum fingu spælitíð. Og so fekk føroyska liðið eisini at vita

bíligar ferðaseðlar á Danmarkarrutuni, fingu tey lovi til hetta frá Ferðslumálaráðnum, tí talan var um kampanjuprísir uttan fyri háárstíð. Lagt varð ikki upp til kampagnuprísir í sjálvari háarstíðini. [...] Leygardagin frættist, at Maersk hevði lækka prísin á ferðaseðlum til Danmarkar og heim aftur niður í 1.865 krónur írokað øll avgjøld. Síðani hevur Atlantsflog avgjørt at taka sama stigið og lækka prísin [...] trafiksvag periode«. Full flogfør Magni Arge, stjóri fyri Atlantsflog, hevur ikki stórvegis viðmerkingar til grundgevingarnar í umsóknini hjá Maersk, men hann viðgongur, at hann gjørdist eitt sindur kløkkur,

bilinum. Líka til fyri tveimum vikum síðan sótu menninir avbyrgdir, men tá ið Føroya rættur ikki vildi tað meira, varð annar maðurin fluttur til Danmarkar at sita í varðhaldi, so menninir ikki fingu tosað saman [...] stóra nøgd av sterkum rúsevnum í bili sínum. Rúsevnini vóru ikki ætlað til føroyska marknaðin. Menninir høvdu ætlað sær at farið beint til Íslands, men tollararnir kannaðu bilin so væl, at teir blivu ov seinir [...] saman. Tað gongur ein tíð enn, til málið kemur fyri rættin, tí teir skulu væntandi fyri nevningating. Enn er arbeiðið við at fyrireika nevningating ikki farið í gongd.

úti í síðuni. Frísparkið verður lagt úfrá til Ansy Sevdal, sum langar til, og slovenski málverjin má vippa bóltin upp um málið til hornaspark. 10min.: 1-0 til Slovenia! Tær spæla bóltin inn um verjuna [...] Mateja Zver til 2-0 við brotssparki. Føroyar vóru við undirlutan í fyrra hálvleiki, og tað spurdist einki burturúr teimum hálvu møguleikunum, tær fingu. Støðan í hálvleikssteðginum var 2-0 til Slovenia. [...] Hansen. 65min.: 3-0 til Slovenia! Enn ein sending inn um føroysku verjuna. Jóna Nicolajsen kemur langt út úr málinum, og Mateja Zver lyftir bóltin í mál til 3-0. 64min.: Risa møguleiki til Føroyar! Heidi Sevdal

bygdaráðnum. Í øðrum lagi vísa tey á støðuna í verandi barnagarði sum heldur til í EB-húsinum, og sum als ikki er gjørt til eitt endamál sum barnagarður. - Støðan er ótolandi bæði fyri børn og starvsfólk [...] stigið verður at lýsa eftir starvsfólki, fáa innbúgvið til vega og gera liðugt uttanfyri. - Eg skilji væl at fólk ótolnast. Men nú kunnu vit síggja fram til, at hesin barnagarðurin letur upp eftir summarfrítíðina [...] Tað er langt síðani, at arbeiðið uppá nýggja barnagarðin byrjaði, men í seinastuni hevur verið líkt til, at stígur er komin í arbeiðið. Einu tíðina ljóðaði, at hann skuldi verða liðugur í februar mánaði

­ Og hetta er vegurin, sum fólk ganga eftir á veg til og frá Smyrli. ­ M.a. eru tað vanligt, eisini tað myrku tíðina, at síggja bólkar av børnum og ungum til gongu av Smyrli, inn í ítróttarhøllina, væl ílatin [...] ikki at laga seg til myrkrið. ­ Men hvat nú, um tað var ein bólkur av børnum, sum gekk á vegnum, og ikki eitt seyðafylgi? Hann sigur, at munnliga hevur hann spurt, hvussu tað ber til, at hetta vegastrekkið [...] tasku á bakinum, við stórum lastbilum fúkandi framvið, og persónbilum, sum oftast hava skund at sleppa til hús. ­ Yvirhøvur er hesum landsvegurin uttan iva tað vegastrekki í Suðuroynni, sum mest ferðsla er

gjørdu í fyrra hálvleiki. Og við málinum bara fýra minuttir seinni eydnaðist hetta til fulnar.- So var tað jú upp til teir at skapa dystin. Tað eru ikki vit, sum stríðast fyri FM, og tí kundu vit væl liva [...] bara at bíða, fyri síðani at dyrgja eftir kontramálinum, sum kundi avgera til okkara fyrimun. Tað riggaði sum so fínt, men vit fingu ikki næsta málið, so tað kunnu vit iðra okkum eitt sindur um, segði Pætur

Tey, ið flugu úr Vágum til Keypmannahavnar klokkan 01 í nátt, fingu ein óvanliga langan túr. Fyrst bleiv flogfarið útsett frá klokkan 17:30 til klokkan 01 um náttina, av tí at eitt flogfar í flotanum ikki [...] segði flogskiparin, og har vóru so fá fólk til arbeiðis mitt um náttina. Tí máttu ferðandi bíða einar 15 minuttir, inntil ein onnur trappa bleiv trillað yvir til flogfarið. Her frá koyrdi ein bussur yvir [...] koma um ein hálvan tíma. Orsøkin til drúgvu bíðitíðina var, sambært starvsmanninum, at flogfarið er lent uttan fyri vanliga tíð – altso klokkan 4. Og tá starvsfólk møta til arbeiðis, mugu tey gera øll møgulig

nakrar nýrasjúklingar saman og sent teir til Suðuroyar, men tað hendi ikki. Knud Steinø helt, at varð ein slíkur vikarur útnyttaður til fulnar, tá ið hann kom til landið, sparir hann seg skjótt innaftur [...] Men tað ber væl til at skurðviðgerða einum 200 fólkum afturat á Suðuroyar Sjúkrahúsi, greiddi yvirlæknin, Knud Steinø, fíggjarnevndarlimunum frá. Fáa ikki sjúklingar Hvussu ber tað so til, at bíðilistarnir [...] verður rætt atborið, kundu nógvir av hesum sjúklingunum sloppið í viðgerð uppá nakrar fáar dagar. Tað fingu limirnir í fíggjarnevndini hjá Løgtinginum at vita, tá ið hon var á Suðuroyar Sjúkrahúsi mikudagin

teirra parti, so lat til, at tey ikki høvdu væntað, at fáa so nógv, sum tey fingu. Fleiri komu við ov smáum íløtum og gjørdust sjónliga bilsin, tá tey sóu mongdina, sum tey fingu við sær heimaftur. Hvør [...] allatíðina. Hetta skuldi vísa seg at eydnast sera væl. Av teimum 2.200 skinnunum fóru 1.410 til drápspartar. Restin fór so til heimapartar. Síðani varð lýst í útvarpinum leygar- og sunnudagin, at fyrst kundu tey [...] vera ein fløskuhálsur, sum vit ikki vistu um tá, men tað skulu vit fáa bøtt um til eina aðru ferð, sigur hann. Tað er tó upp til sýslumannin, um hendan skipanin verður nýtt aftur. Og sum skilst, so helt hann