longu í fyrra hálvleiki, tí teir løgdu seg fram um 2-0. Dennis Rommedahl skoraði longu eftir 5 minuttir, og í 26. minutti økti Jon Dahl Thomasson til 2-0 eftir framúr kontraálop. Íslendingar royndu at spæla [...] Ísland vann leygardagin heili 3-0 á útivølli ímóti Norðurírlandi í EM-dysti, og tí var spenningurin stórur til dystin ímóti Danmark á Laugardalsvøllinum í Reykjavík í gjárkvøldið. Danir punkteraðu dystin [...] dønum, men teir gjørdu nógv fríspørk. Besta kjansin hevði Eiðun Smári Guðjohnsen, tá ið støðan var 1-0 til Danmark. Eiður var púra leysur, men danski málmaðurin bjargaði sera væl.

minuttum, so gjørdist talan sjáldan um nakran veruligan spenning. Týskland-Svøríki 2-0 (2-0) 1-0: L. Podolski, 4. 2-0: L. Podolski, 12. Reytt kort T. Lukic (SWE), 35.

1-0: Bogi Gregersen 22. 2-0: Bogi Gregersen 55. 3-0: Arnhold Berg 83. 4-0: Bogi Gregersen 90. Dómari: Páll Augustinussen Skála: Vlada Filipovic - Pætur Dam Jacobsen, Rúni Rasmussen, Milic Curcic, Iulian

0-1: Alexandur Johansen 23. 0-2: Bogi Gregersen 43. 0-3: Bogi Gregersen 67. 0-4: Nenad Stankovic 90. Dómari: Oddmar Andreasen B68: Mortan Hansen ? Oleif Joensen, Herbert í Lon Jacobsen, Kári Sigvardsen

1 %-stigum og útlánsrentur hækka við upp til 0,3 %-stigum. Hjá vinnukundum hækka innlánsrentur við upp til 0,75 %-stigum og útlánsrentur hækka við upp til 0,5 %-stigum. Dekort á 3 mðr., 12 mðr. uppsøgn [...] tur av upphæddini, sum verður tikin út. Framyvir verður dekort ásett til verandi rentustig umframt 0,5 %-stig. Broytingarnar koma í gildi tann 4. mai 2023, skrivar Norðoya Sparikassi í tíðindaskrivi.

fótbóltsdeildini í kvøld. KA vann í kvøld 3-0 á FH á útivølli. Høvuðsvenjari hjá FH er gamli HB-venjarin, Heimir Guðjónsson. Jóan Símun legði KA á odda 1-0 tá ein hálvur tími var farin aftaná gott forarbeiðið [...] forarbeiðið hjá Ásgeir Sigurgeirsson. Elfar Árni Aðalsteinsson økti til 2-0 og 3-0. Pætur J. Petersen kom á vøllin fyri KA tá eitt korter var eftir av vanligu leiktíðini. KA er nummar sjey í deildini við

september klokkan 13. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Kalmar FF-AIK Stockholm 0-1 (0-0): ##med2## [...] høvuðsvenjari hjá, AIK Stockholm dyst á útivølli móti Kalmar FF. Tað eydnaðist AIK at vinna dystin 1-0. Finski Onni Valakari skoraði sigursmálið fýra minuttir aftaná steðgin. AIK Stockholm hevur vunnið 19

Bosnia Hersogovina. Sarajevo sum hevði bóltin 79 prosent av tíðini vann dystin 3-0. Hagtølini: royndir móti málinum vístu 24-0 til Sarajevo. Tó hevði Sarajevo bert tríggjar royndir innanfyri málrammurnar, [...] seg á odda tá ein hálvur tími var leiktur av dystinum. Í 71. og 80. minutti øktu vertirnir til 2-0 og 3-0. Sunnudagin spælir KÍ dyst um triðja plássið í innleiðandi bólkinum móti taparanum av dystinum

Edmundssyni og liðfeløgunum í Wisla Plock. Teir vunnu á heimavølli stórsigur 4-0 á Warta Poznan. Í steðginum var heimaliðið á odda 2-0. Piotr Krawczyk við tveimum málum, Krystian Pomorski og Dominik Kun syrgdu [...] til bestu deildina. HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum Wisla Plock-Warta Poznan 4-0 (2-0): ##med2##

hava áður spælt sjey ferðir móti Kekkia. Á tveimum sinnum hava vit tapt 0-1, á trimum sinnum 0-2, á einum sinni 0-3, og á einum sinni 0-5. Vit hava sostatt til góðar at skjóta fyrsta málið móti Kekkia. Kekkiski