sigi, at tað bara búgva 48.000 fólk í Føroyum. Tónleikurin, sum Carola fer at framføra, er frá fløgunum Jól í Betlehem 1 og 2. Fløgurnar eru innspældar í føðikirkjuni í Betlehem og eru sera vælumtóktar. [...] onnur hava drigið í hana á jólum. Men ikki fyrrenn nú gjørdist tað veruleiki. - Eg vil víðka mín sjónarring, eg havi sungið so nógv í Svøríki og Noreg, nú er tíðin komin at syngja í hinum Norðurlondunum [...] føroyskum. Eitt føroyskt kór fer at syngja saman við Carolu á pallinum í Hoyvík. Konsertin hjá Carolu í Havn var útseld longu eftir fimm døgum, og fyriskiparirnir Five Star Entertainment siga frá, at dagliga

øll hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma v/ teimum fýra. Mánadagin kl. 16 í KFUK: Várgleði fyri børn Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldið kl. 18: Møti. Innsavnan [...] møti verður í missiónshúsinum fríggjakvøldið 10. mars kl. 19.30 í Hirtshals v/Hera Elttør, trúb. Kaffi og hugnaløta eftir møti. Øll eru vælkomin. Ålborg Føroyskt møti verður í missiónshúsinum í Ålborg (J [...] Sunnudagur í føstuinngangi Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, altargangur, Bergur D. Joensen Kaldbak: kl. 12, lestur (av M. Luther, í samb. við 1000-ára hald um kristniboðan í Føroyum)

Thomsen, bæði búsitandi í Hoyvík. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 13.00. Tey, ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9, frá [...] skulu giftast leygardagin 22. november kl. 14.00 í Kunoyar Kirkju, Joan Heinesen, Norðoyri og Sonni Jacobsen, Vestmanna. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Kunoy kl. 19.00. Leygardagin 22. november giftast [...] Dagurin verður hildin í miðhøllini í Vestmanna skúla millum kl. 13 og 18. Vælkomin. Finngerð og Heini Týsdagin 25. november hava hjúnini Henny og Martin Juul Jarnskor, Norðragøta, verið gift í 50 ár. Dagurin

Í dag kunnu hoyvíkingar fegnast óført, tí fyrsti spakin verður settur í jørðina, og arbeiðið at gera nýggja venjingarhøll í Hoyvík kann nú byrja av álvara. Tað er tó løgið, at Tórshavnar býráð í tveimum [...] limur í fíggjarnevndini. Grundgevingin hjá býráðnum fyri ikki at lata KJ Smíð arbeiðið er, at teir ikki eru limir í Føroya Handverksmeistarafelag, men hetta er tó ikki so. Tað stendur tó ongastaðni í útb [...] fyri 11,78 milliónir. Skattgjaldarin má lata 2 milliónir meira enn neyðugt fyri eina venjingarhøll í Hoyvík. Býráðið hevur biðið um tilboð til seks ymisk arbeiði og eitt samlað tilboð fyri alla høllina. KJ

skulu bæði liðini aftur í eldin, tá ið seinnu hálvfinalurnar í Coca-Cola kappingini verða leiktar. Hoyvíkingar skulu inn á Skála at dystast við StÍF, sum vann fyrra dystin í Hoyvík við einum máli. Hetta [...] ikki er komin heilt fyri seg eftir skaðan í fótinum, sum hann fekk í landskappingardysti á Skála. H71 hevði hvørki Niels Viggo Niclasen ella Birgir Kass við í hópinum sunnudagin. Hví Niels Viggo ikki var [...] royndu teir at bróta rútmuna í álopsspælinum hjá Kyndli, og tað riggaði eisini eina løtu. Teir fingu minkað um munin niður í trý mál, og høvdu eisini møguleika til at minka niður í tvey mál, men gamli Kynd

veg inn í kaffistovuna síggja vit gamlar lutir. Men komnir inn í kaffistovuna, er hon sum flestar aðrar. Vit eru til arbeiðis við Regini Debess, sum er savnslærari á fornminnissavninum í Hoyvík, og beint [...] ovnar, sum eru settir, so vit síggja menningina í tøkni. Torv og hitapumpur. Í sama rúmi, frá tí elsta til tað yngsta. – Vit kanna regluliga, hvat rørist í fakinum. Bara viðvíkjandi tí tekniska hendir so [...] tað gongur væl. Hann hevur grivið í einum sandkassa, og hevur funnið eina rúgvu av lutum, sum er ein partur av savnsfagnaðinum. Violin hjá Nólsoyar Páll Millum lutirnar í eini montru eitt vet longur burtur

boðar í dag frá, at niðanfyri nevndu feløg í dag eru send til tvingsilsavtøku: Nevnd og stjórn er farin frá. Í dag eru fylgjandi feløg send Skiftirættinum til tvingsilsavtøku eftir § 87 jvb. § 86 í Sp/f-lógini [...] Sp/f-lógini og § 117 jvb § 118 í P/F-lógini. 1. Skrásetingarnr. P/F 2512, P/F PALM Seafood undir tvingsilsavtøku, 900 Vágur 2. Skrásetingarnr. P/F 2627, P/F Guldrangur undir tvingsilsavtøku, 530 Fuglafjørður [...] P/F 1. mai 2006 A/S undir tvingsilsavtøku, 370 Miðvágur 5. Skrásetingarnr. P/F 3750, P/F Grótvirkið í Skopun undir tvingsilsavtøku, 240 Skopun 6. Skrásetingarnr. P/F 3310, P/F Dynamic Paper undir tving

tiltøkum í bygdini í komandi viku. Á hvørjum ári hava næminganrir í 1. flokki í Vestmanna skúla gróðursett síni egnu trø. Fyrrapartin týsdagin 9. mai fara allir næmingarnir í skúlanum ein túr út í viðarlundina [...] Durita Brattaberg, sum er umhvørvisleiðari í Bodø í Norra, sigur fra sínum royndum. Og Tóri í Hoyvík, býargartnari í Havn, greiðir frá royndunum við sankutø í Føroyum og Íslandi. Mikukvøldið greiðir Suni [...] viðarlundina í Vestmanna vil hava fólk at hugsa meira um umhvørvið og fara betur um náttúruna. Týsdagin 9. mai eru 10 ár síðan tey fyrstu trøini vórðu gróðursett í viðarlundini í Vestmanna, og í tí sambnadi

seinnapartin. Í trimum førum er talan um uppgerð millum lið í Effo-deildini og lið í lægri deild. Lægst stadda liðið, sum í dag fer at royna seg í steypakappingini, er Undrið, sum í landskappingini er í triðju [...] Undrið kvalifiseraði seg í fyrsta umfar við 26. mars at vinna 2-0 í Miðvági. Í dag fær Undrið vitjan av Skála, sum er partur í bestu deildini. FC Suðuroy í næstbestu deildini, sum í innleiðandi umfarinum [...] Gundadali. Í gjár varpaði Giza/Hoyvík við 2-0 sigri á niðara vølli í Gundadali B68 úr steypakappingini. Tað er longu greitt, at í hvussu so er eitt annað lið úr næstbestu deildini verður partur av fjórðingsfinaluni

Seminary í Texas í USA í 1997. Frá 1997 til 2000 starvaðist Jógvan sum leiðari og lærari á Tisley Bible College í Motherwell í Skotlandi. Hann er í løtuni samkomuleiðari í Lívdini í Hoyvík, samstundis [...] á Tvøroyri í 1967 og vaks upp í Hvalba og Gøtu. Hann fekk prógv sum fagottleikari frá hægra tónlistaskúlanum í Reykjavík í 1989, gjørdist BA í bibliuvísindum frá Emmaus Bible College í USA í 1994 og cand [...] ferðast nógv sum talari og lærari í Føroyum og kring heimin. Bókin verður presenterað fríggjadagin kl. 17.00 í Pálsstovu, Mykinesgøta 7 í Havn. Tað er forlagið Leirkerið í Gøtu, sum gevur út bókina, ið er