Í gjár var fyrsta ferðin, at handilshúsið á Marknoyri í Vági hevði opið, síðani nýggju eigararnir tóku yvir. Hetta eydnaðist væl og í kvøld er húsið karmur um móttøku Finn Johannessen og Dan Djurhuus hava

Um vikuskiftið var UM-svimjikapping (unglingameistaraskap) í Vági. HS vann mest heiðursmerki í kappingini, tilsamans 58 gull, 48 silvur og 47 bronsu. Tilsamans umleið 60 svimjarar úr sjey svimjifeløgum

Svimjifelag. Sum ein liður í fyrireikingunum til hesa kappingina hevur liðið verið á venjingarlegu í Vági í januar. Í august mánaði verður europameistarakapping í Braunschweig í Týsklandi, og vónandi megnar

og ivaleyst sleppur hann av við tey. Ger hann ikki tað, so er tað tí, at bygdarmenninir hjá honum í Vági fara at vinna ímóti NSÍ, meðan GÍ ikki fer at megna at vinna ímóti FS Vágar, men tað verður mett at

opin, er á Sandi. Hjá Effo er framvegis bæði diesel og bensin á teimum trimum støðunum í Suðuroy, í Vági, á Tvøroyri og í Hvalba. Nú fer verkallið rættiliga at merkjast, tí nú eru tað bara um 10 prosent

november kl. 19.00 í SÍF-húsinum. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 24. november verður Hergerð Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Hergerð, eru vælkomin í heimið leygardagin 25. november frá kl. 10-14

Sjálvt um GÍ hevði yvirlutan í fyrra hálvleiki í Vági, so var munurin á liðunum ikki tann heilt stóri. Liðini fóru eisini til hálvleiks við einum 0-0 javnleiki, men bæði liðini høvdu bert 10 mans á vøllinum

verður fyrst og fremst um venjing. Fleiri av svimjarunum hava aldur til at kappast á SUM-kappingini í Vági í mai. Men hjá fleiri verður talan helst um avmarkingar, tí tað gevur ikki altíð bestu fyrireikingarnar

Fiskavirking í Vestmanna, Runavík og á Tvøroyri og ivasamt var, um nakað var virkinum á Toftum og í Vági heldur. Sum skilst, er tað ikki fiskaloysi, sum er atvoldin til, at gólvini eru turr, men í fyrsta

kunnu lata eina gávu til Føroya Felag móti krabbameini. Konta í peningastovnunum. Sanna Lisberg í Vági andaðist á Frederikshavn Sjúkrahúsi mikudagin 30. august, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd