Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 16. okt.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Sunnudagin 17. okt.: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 444038 Norðoyggjar: Leygardagin 16. okt. og sunnudagin 17.

Gudstænastur 20. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Vesturkirkjan: kl. 11, Les

5. oktober: Ragna Niclasen, búsitandi í Keypmannahavn, 64 ár. 7. oktober: Elsa Jeanch, fødd Absalonsen, ættað av Viðareiði, 59 ár. Helena Hjelm, Vágur, vanliga nevnd Helena hjá Leivur, 83 ár. 10. okto

1. okt. fingu Marin M. og Kári Østerø, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 5. okt. fingu Dagmar og Jógvan Jacobsen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3550 g

Kristina Heldarskarð býr í Danmark og har syngur hon nógv til veitslur og annað í duettini Fjús. Nú hevur hon verið í upptøkuhølunum í heimstaðnum Klaksvík. Í Studio Pegasus hevur hon sungið inn nógva

Herfyri fór SEV í gongd við at byggja nýggjan oljubrunn í Mykinesi og garð rundanum, sum brunalógin ásetir. Men arbeiðið steðgaði, tá tað vísti seg, at komið varð niðir á fornleivdir, sum Fornminnissa

Fyrrverandi løgmaðurin úr Javnaðarflokkinum, Marita Petersen, heldur ikki, at samgongan kýtir seg serliga nógv fyri at fáa ta breiðu semjuna, tosað verður um, í løgtinginum. Hetta heldur hon vera ógvu

Tað eru iki tær heilt stóru viðmerkingarnar, ið Jógvan Sundstein, fyrrverandi løgmaður hevur til aðalorðaskiftið um framtíðar ríkisrættarligu støðu Føroya. Men hann hevur eini boð til Javnaðarflokkin.

Aðalorðaskiftið í tinginum um Hvítubók og fullveldisætlanini byrjaði í gjáramorgunin klokkan 10. Mangt hevur verið at hoyrt í fjølmiðlunum um málið upp undir aðalorðaskiftið, og ikki sýnist tað sum, a

? Tað er heilt vanligt í øðrum londum, at andstøðan fær játtaðan pening til at gjalda serfrøðingum at gera sínar egnu kanningar, tá álvarsmál eru fyri. Til dømis kenna vit hetta úr Danmark, har tey, i