summarfótbólti í Føroyum. Nærum allir ungdómsleikarar í fótbólti liggja stillir í bestu tíð á árinum at leika fótbólt. Tað er stórt spell, tí summarfótbóltur átti at verið tikin í størri álvara. Í t.d. Danmark [...] fyriskipað á Argjum. Hetta er ein ungdómskapping í summarfótbólti nú beint áðrenn kappingarnar byrja eftir summarfrítíðina. Kappingin í ár varð avgreidd í allarbesta summarveðri og heili 43 lið høvdu boðað [...] boðað frá luttøku til kappingina. Tað eru 11 lið fleiri enn í fjør Leiktir vórðu 90 dystit. Byrjað varð fríggjakvøldið, og hildið var á allan leygardagin, og sunnudagin kl.16.30 vórðu síðstu dystirnir leiktir

stýrisformaður í stýrinum fyri Norðurlandahúsið. Men í hennara stað er hálvi føroyingurin Helvinn Høst komin. - Stýrið velur sjálvt formannin, sum situr í tvey ár í senn. Eg hevði sitið longst í stýrinum, so [...] formaður, sigur Helvinn Høst, sum hevur pápa úr Hvalba og sum hevur verið nógv í Føroyum. Gerandisstarv sítt hevur hann í danska mentamálaráðnum. - Saman við leiðsluni, so leiðir stýrisformaðurin fundirnar [...] samstarv við Ísland og Grønland í dag og eigur hetta at mennast. Og eisini eiga vit at byggja meira á tey sambond, vit hava fingið við t.d. Hetland og Írland, sigur Helvin Høst, sum í røðu síni ætlar at hyggja

hann saman við Daniel Bruun ferðaðist her í Føroyum. Johannes Klein var málari og arkitektur, og hevur í bókini "Fra de Færøske bygder", sum Daniel Bruun gav út í 1929, tekna fleiri tekningar av húsum, úthúsum [...] Norðoya Forminnasavni er vorðið eitt afturvendandi tiltak á Norðoyastevnu, og verður árið í ár einki undantak í so máta. Talan er hesuferð um eina forvitnisliga myndaframsýning við myndum úr Norðoyggjum [...] gjørt fleiri av myndum hansara í stórari stødd, og eru myndir úr Norðoyggjum og Eysturoynni við á framsýningini hjá Norðoya Forminnasavni, myndir tiknar á Viðareiði, á Skarði, í Haraldssuni og á Oyri. Á f

"Livandi boðskapurin" fæst nú til keyps í flestu tónleikahandlum og eisini øðrum handlum í Føroyum. Nærri fæst at vita um fløguna við at venda sær til Tutl í Tórshavn. [...] enskum til føroyskt. Í flestu førum er talan um umsett løg, sum Elvis Presley sang inn á plátu í síni tíð. Flóvin Tyril úr Norðagøtu hevur umsett næstan allar sangirnar. Verkið er tikið upp í tónleikastuidionum [...] hjá Regini Bjarnastein í Saltangará. Á fløguni eru hesi løg: Mín Jesus veit, Mangir bústaðir í Faðirs húsi eru, Kend Harranum bert, Hond hans heldur míni trygt, Tú sást meg gráta í Guds húsi, Skjótt vit

rómi er í. Í slíkum førum standa vit brúkarar eftir sum kánus og hava ongan tjans. Kunnu bara vóna at handilin ella útbjóðarin í reinum kappingaranda forbarmar seg og vísir okkum náði. Tí, í Føroyum hava [...] hava vit ongan at venda okkum til í slíkum førum, hvørki til at ráðgeva í brúkaratrætum, ella til at upplýsa um brongluta marknaðin av vørum ella lógávuna á økinum. Í øllum hinum norðanlondum eru brúkarastovnar [...] til uppgávu at gera tað lættari at vera vanligur brúkari. Slíkir stovnar, sum eisini finnast í øllum londum í ES og USA, spæla ein sjálvsagdan leiklut á marknaðinum, og eru at meta sum viðspælarar, ikki

giftist í 1938 við Onnu Katrinu Hansen, nevnd Tinna, av Toftum. Tey fingu fýra børn. Elst er dóttirin Gunnvør, síðan Øssur, Rúna og Erla. Systrarnar búgva allar tríggjar í Havn, meðan Øssur býr í Keypmannahavn [...] »Men Guð gav vøkst«, sum er um søguna hjá Brøðrasamkomuni í Føroyum. Umframt hevur hann yrkt og umsett fleiri sálmar og sangir. Nakrir eru at finna í Sangbók Guðs fólks hjá Brøðrasamkomuni. Umframt eina rúgvu [...] til Havnar, har hann gjørdist skrivstovumaður burtuav. Í Sjóvinnubankanum var hann eitt skeið, men tá Esmar Fuglø fór at selja olju, fór Sigurd í starv hjá honum á tí felagnum, sum seinni bleiv til Esso

royndum innan økið eru við í einum arbeiði. Kimberly hevur tí verið í Føroyum meginpartin av desember mánaði, og eftir at hon hon hevði verið heima og hildið jól, hevur nú verið við í fyrireikingunum seinastu [...] 101,0, var amerikanska Kimberly Asther. Í hálvt fjórða ár, hevur hon nú búleikast í Íslandi, har hon seinastu tíðina hevur knýtt at Íslendsku »Lindini«, og var tað í hesum sambandi, at hon nú var komin til [...] seinastu 10 dagarnar. Lítið er at ivast í, at royndir hennara eru komnar sera væl við hjá fyristøðufólkunum, og sjálv nevnir Kimberly telduskipanina, sum eitt av teimum økjum, har hon kundi geva sítt íkast

stutta frágreiðing um Paulus og verkið hjá Mendelssohn. Hetta verður kl. 15.30 í Klingruni í Norðurlandahúsinum og í kirkjuni í Fuglafirði hvítusunnudag. [...] á skrá. Tann fyrra verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 27. mai kl. 16.00 og tann seinna verður í Fuglafjarðar kirkju hvítusunnudag kl. 16.00. Atgongumerki til konsertina í Norðurlandahúsinum eru at [...] fólkamongdum, fevnandi kærleika og at enda endurloysn. Hetta er fyrstu ferð verkið verður framført í Føroyum. Havnarkórið framførdi hitt stóra oratoriið hjá Mendelssohn, Elias, fyri 20 árum síðani. Umframt

sum elsti aktivur spælari í eini bestu deild í heiminum nú. Géza Túri tekur við sínum 49 árum og 64 døgum eisini metið sum elsti spælari, ið hevur spælt í bestu deildini í Føroyum. Hann tekur metið frá pólska [...] hann spældi við B71 móti Skála í 2008. Felags fyri báðar er, at teir hildu málið reint í sínum metdysti. * Her er ikki talan um heimsmet í søguni, men elsti spælari sum spælir í eini bestu deild nú. [...] Tað vakti ans, tá KÍ kunngjørdi 49 ára gamla Géza Túri sum málmann til toppdystin móti HB í gjár. Vanliga fyrstaval er norski Markus Pettersen, men hann bleiv sjúkur upp til dystin. KÍ hevur eisini fingið

vatnflóð í Kherson-regiónini har suðuri í Ukraina. Avleiðingarnar eru eisini, at vatnstøðan uppi í Dnipro-ánni, har eitt nú stóra kjarnorkuverkið Zaporizjzja liggur, er lækkað. Størsta kjarnorkuverk í Evropa [...] er tíðindastovan NTB, sum ber hesi tíðindi í dag, men her verður einki ítøkiligt sagt um, hvat tað er, sum verður sagt í telefonsamrøðuni. Oyðileggingarnar í samband við, at byrgingin varð sprongd, eru [...] ikki ein trupulleiki í løtuni. Fleiri túsund fólk eru flutt burtur úr Kherson-økinum, eftir at vatn floymdi yvir stór øki. Landaøkið, sum er rakt, er til støddar sum helvtin av Føroyum. Russland hevur ikki