at tað eru fleiri, sum hava sett á bíðilistan fleiri ferðir. Til dømis eru á bíðilistanum fyri Tórshavn, Argir og Hoyvík sjey persónar ella virkir, sum hava sett seg á listan tvær ferðir, meðan tað eru [...] strikaður av listanum. Hetta hevur havt við sær, at tann, ið stendur fremst á bíðilistanum fyri Tórshavn, Argir og Hoyvík, hevur staðið har síðani 1998, hóast mong grundstykkir hava verið boðin viðkomandi [...] Spanien. Í Tórshavnar kommunu eru umsóknirnar býttar so, at 11 eru úr Kollafirði/Signabø, 158 úr Tórshavn/Argjum/Hoyvík, 6 úr Kaldbak/Kaldbaksbotni og 2 úr Velbastað/Kirkjubø. Veruligi tørvurin Tað er fatanin
í lógini nevnt fyri vinnulig útleigan. Við tí bústaðarmynstri sum finst í Føroyum, í Tórshavn og uttanfyri Tórshavn, eru ikki nógv bústaðarleigumál, sum kunnu roknast sum vinnulig. Tvørturímóti koma flestu [...] eini samanbering við ógvuliga centralar reglur í verandi leigulóg (sum tó bert er galdandi fyri Tórshavn) við nýggju reglurnar í fyriliggjandi lógaruppskot um leigulóg. Áhugamál leigarans er at leiga ein
soleiðis um tónleikamyndina Aldarinnar Gongutúrur. Aldarinnar gongutúrur ? ein minnilig tóneliamynd av Tórshavn? er verk, sum Edvard Nyholm Debess hevur sett saman av søgu, eldri og yngri tónleiki, frammanundan [...] frammanundan innspældum innsløgum og øðrum, sum alt á ein fryntligan hátt sigur frá, hvussu lívið í Tórshavn kann hava háttað seg upp gjøgnum øldirnar, frá tí, at fyrsti havnamaðurin kom á staðið og fram til í [...] fyri Tórshavnar Býráð í samband við ár 2000. ?Aldarinnar gongutúrur ? ein minnilig tónleikamynd av Tórshavn ? verður framført á Gamla Meiarínum leygarkvøldið 8. juli kl.21:30 og sunnukvøldið 9 juli kl. 20:00
start. Og tey komu bæði av Viðareiði, úr Hvannasundi, Norðdepli, Kunoy, Norðoyri og eisini heilt úr Tórshavn, so ikki kann sigast annað enn, at undirtøkan var góð. Úrslit, vaksin: Kvinnur: 1.Rigmor N. Joensen [...] Steinmund Klakstein Klaksvík4,38 7.Jóhan Jacobsen Hvannasund4,38 Gentur 4.-6. flokk: 1.Helga DjurhusTórshavn3,10 2.Maria í Skorini Jacobsen Treysti3,17 3.Rannvá Isaksen Klaksvík4,15 4.Jóhanna Reyðberg Kunoy4 [...] F. Norðdepli3,29 2.Rasmus Jacobsen Klaksvík3,33 3.Ólavur Jacobsen Treysti3,36 4.Pætur Rasmussen Tórshavn4,00
ð av fiskavirkinum í Tórshavn. Hetta vil so føra við sær, at tað Fiskavirking, sm vit hava í Suðuroy, verður søga, og verður hartil eisini ein fiskamarknaður tillagaður í Tórshavn, so verður tað at ganga [...] øki, ja, eisini fiskauppboðssølan, sum er á Toftum, skal nú við stuðli frá samgonguni stovnast í Tórshavn við tí avleiðing, at fiskauppboðsølan á Toftum bert verður ein viðfáningur. Hetta er borgarligur
Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti [...] Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Møti v/ suðuroyingum. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 13.30: Sunn [...] heit útiklæði við, tí um viðrar verður farið út. Møtið fjølment. Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn, tlf. 321044 er opin mánadag til leygardag kl. 14?22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru
longra beinleiðis linjuføringin millum Runavík-Tórshavn skal vera handilsliga meira áhugaverd. Skilja ikki hetta rættiliga, at farleiðin Runavík-Strendur-Tórshavn skal verða minni áhugaverd, fyri tað, um bilarnir [...] okkara í Runavíkar Býráði, Regin Jacobsen, sum vísir á, at linjuføringin eigur at eita Runavík-Tórshavn. Linjuføringin Hava hug til at nerta eitt sindur við hesa linjuføringina og tey tilmælir, ið vit
beiði er er millum báðar høvuðsstaðirnar, Tórshavn og Reykjavík. Keypsstevnan hevur tí eisini fingið heitið ?TórRek?, sum er ein stytting av orðunum Tórshavn og Reykjavík. Í dag er rættiliga nógv handilsligt [...] føroyska málningalist. Hann er annars sera fegin um vinarbýarsamstarvið millum Nuuk, Reykjavík og Tórshavn og heldur, at hetta eigur at verða útbygt í framtíðini, nú hesi trý londini við betraðum samskiftis-
við ferðamannaskipum er av fyri árið í ár. 1.oktobur vitjaði síðsta ferðamannaskipið, Hamburg, í Tórshavn og varð harvið sett punktum fyri hesa sesongina. Í alt vóru 46 vitjanir frá ferðamannaskipum við [...] tryggja eina betri javnvág og uppliving ímillum búgvandi og vitjandi, hava Tórshavnar havn og Visit Tórshavn í felag sett verkætlanarfólk í starv at taka sær av at samskipa økið. Hetta hevur millum annað havt [...] Alt eftir hvussu nógv ferðafólk eru umborð á ferðamannaskipunum. Tó bjóða Tórshavnar havn og Visit Tórshavn øllum vælkomnum, sum hava hug at gerast partur av toyminum av Serfrøðingum í havnagøtum. Spennandi
Anita Vinther Kjærbo og David Andresen, Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer, Tórshavn, kl. 13. Brúdleypið verður fyri innboðnum kl. 18 á Breiðablik 15, Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey [...] Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Havnar kirkju Svanna Friis Kjær, Hoyvík og Jógvan Jacobsen, Tórshavn. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin í opið hús heima á Gerðisbreyt 20 á
