9(3), Ann Mari Wang 8(2), Hildur Mikkelsen 3, Súsanna Petersen 1 Søljan: Nicoleta Radu Hansen 18, Heidi Maria Akselsen 8, Hertha Simonsen 5, Lina Andriulyte 3, Fía Selma Nielsen 2, Kristianna Petersen 1 [...] Hondbóltur Tað var ongantíð nakað serligt av spenningi í Høllini á Hálsi í Havn mikukvøldið. Longu eftir fimm minuttum stóð 0-5 á talvuni, og tó at Kyndil kom nakað betri við eftir hetta, so vaks munurin [...] 1 Brotskøst: Kyndil 6, Søljan 3 Útvísingar: Kyndil 1, Søljan 2 Dómarar úr Tjaldri: Kári Hansen & Dánjal Hansen. Høvdu ikki nakrar trupulleikar av uppgerðini sum so, men høvdu tó fleiri beinleiðis feildømingar

bridge Tað eru nógv ár síðani at so nógv fólk hava gingið til bridge frálæru í bridgehúsinum í havn. Hvørt mánakvøld klokkan sjey møta áleið fimm borð til frálæru, har dentur verður lagdur á at spæla. [...] SparEKDB10976 Hjart RútE10987 Kleyv Hvat skuldi eg opnað við? eg valdi at opnað við 1sp. Makkarin meldar 2kl, nú leyp eg í 3 rú, ið vísir eina sera sterka hond eini 18-19 hp. Makkarin meldar nú 4kl, hvat skal [...] síðani melda spar til sólin gerst svørt. Vestan opnaði 1nt (15-17), makkarin meldar pas og eystan meldar 2rú (transfer til hj). Nú royndi eg at koma inn í spælið við at melda 3hj (hava tit nakra avtalu um eitt

Gunnar Dahl Olsen. 2. Eli Christiansen. 3. Sverri Mohr Edvinson 4. Esmar Joensen. 5. Beinir Rasmussen. 6. Jens Sigurd Simonsen. 7. Dánjal Michaelsen. FM-unglingar 1. Eli Christiansen 2. Dánjal Michaelsen [...] Mikukvøldið skipaði Tórshavnar Súkklufelag fyri fyrstu ferð fyri FM í býarsúkkling. Kappingin var á Hálsi í Havn. Á einari 600 metrar langari rundleið varð súkklað í 40 minuttir, so bleiv ringt við einari klokku [...] Michaelsen FM-menn: 1. Gunnar Dahl Olsen 2. Sverri Mohr Edvinson 3. Esmar Joensen.

Olsen 5(1), Agnar Joensen 4, Ólavur Brimnes 3, John Zachariasen 2, Petur Frank Joensen 2 Tjaldur: Dragisa Stojovic 13(3), Ken Bærendsen 4(2), Tórður Thomsen 4, Uni Højgaard 3, Justinus Hansen 1 Brotskøst: [...] einasta, sum teimum nýtist at gera, er at vinna teir báðar seinastu dystirnar. Fyrst móti Neistanum í Havn, og so í Vestmanna móti StÍf í tí, sum líkist einum sonnum gulldysti. Dysturin í tølum VÍF-Tjaldur

Wenzil Højgaard. 2-2 munna bæði liðini vera hampiliga vælnøgd við. Komandi umfar vera tveir toppdystir á skránni, nevnliga millum Havnamenn og hvalvíkingar, og toftamenn og klaksvíkingar. 2. deild ? tvey [...] liggja og lúra lið um lið upp til havnarmenn. Hesi eru liðini úr hvalvík, klaksvík og av toftum. Í Havn vann heimaliðið í vikuskiftinum 3-1 á kollfirðingum. Fyrsta borðið hjá HT, Martin Poulsen, var bu

heiðurin »Ársins dessertuppliving«. Jan Restorff er sonur Johan Restorff, sála, á Hotel Hafnia í Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova«, men tann [...] kokketalent Mette Brink Søberg, Noma ##med5## GLOBAL MESTERKLASSE 2020 1. Alchemist, København, 39/98 2. Noma, København, 39/97 3. Koks, Leynar, 39/96 4. Kadeau København, København, 39/95 5. Geranium, København

Í hesum døgum fer stór umbygging fram á havnarøkinum í Havn. Tann fyrr so væl kendi Kaffivognurin hjá Carl Mourtisen, sum seinastu árini hevur verið Angus Steakhouse, verður umbygdur. Pylsuvongurin hjá [...] hevur eisini keypt pylsuvognin og kioskina. Allir bygningarnir standa á leigaðari grund hjá Tórshavnar Havn. Niels Mortensen, stjóri í SMS, sigur, at bygningurin, sum hýsir Angus Steak House verður útbygdur [...] sum hann fekk í gamla pylsuvogninum, leggur Niels Mortensen dent á. Talan er um gamlar býarmyndir í Havn, sum nú broyta skap. Kioskina átti Óli Arge upprunaliga. Hann læt hana upp í 1930. Hon stóð tá longri

men Bjørg Dam, býráðslimur í Havn fyri Javnaðarflokkin, sigur, at kortini er tað hetta, hon hevur fingið at vita frá fólki, sum eru serkøn í ferðslu. Á býráðsfundi í Havn hóskvøldið, samtykti býráðið at [...] gonguteigar tiknir burtur, og aðrastaðni eru teir so illa kámaðir burtur, at teir nógv illa síggjast. ##med2## Hon sigur at hon hevur fregnast hjá øllum møguligum, sum hava ábyrgd fyri slíkum, hví gonguteigar [...] fólk, sum eru rørslutarnað, ella bara illa gongd. Les eisini: Fara nú at fyrireika parkeringstunnil í Havn – Hvussu skulu tey hætta sær yvir um vegin, har eingir gonguteigar eru, tí har hava bilar ikki skyldu

Háberg varð føddur í Havn 31. august 1914 og doyði 70 ára gamal 25. oktober 1984. Foreldrini vóru Poli Joensen, skómakari, ættaður av Selatrað, og Malla Petersen, ættað úr Geil í Havn. Sum unglingi tók Petur [...] á Váli Smith og Eli Smith, Ólavur og Jóannes á Váli, Siloakórið, Finnur Hansen, Frelsunarherurin í Havn, Tiðnað, Abbabørn og Anna D. Háberg. 8 sangir eru sungnir av nýggjum til hesa útgávuna sum er skipað [...] Ísrael og 3 talur eru á seinnu fløguni. Petur Háberg skrivaði eisini bøkurnar Søgur um Sangir 1 og 2, sum komu út í 1954 og 1979. Í sambandi við 90-ára dagin gevur forlagið Leirkerið í Gøtu hesar bøkurnar

børnini Ólavur og Jóngerð sum eru fødd í Klaksvík og Regin, Randi og Jósvein fødd í Havn. Øll 5 eru gift og búsitandi í Havn. Síðani eru komin 13 ommubørn og 4 langommubørn. Carl andaðist fyri góðum ári síðan [...] at byggja teimum nýggj hús á Ziskatrøð. Anna og tvillingsbróður hennara eru næstelst av 5 systkjum, 2 beiggjar og 3 systrar. Av teimum hevur Anna nú bert systrina Julionnu Sivertsen eftir. Hon býr í Klaksvík [...] dámdi væl at hugna sær saman við bæði heima og á mongu ferðunum saman úti í verð. Tey fyrstu árini í Havn búði familjan í ovari hæddina hjá Farodane á Tinghúsvegi 7. Fyrikomandi og gestablíð sum Anna altíð