seldur. Spurdur, hvørjir keypararnir í Norðoyggjum eru, sigur Kristian Fríðrik, at tað í fyrsta lagi er Kósin, Sammut, Pure Water, Norðfra í Hvannasundi og Norðurfisk í Árnafirði. - Vit hava eisini útflytarar [...] uppboðssøluni í Klaksvík hava teir í seinastuni veitt eina eyka tænastu fyri útflytarar, og hetta hevur verið gjørt fyri at halda prísunum uppi. - Vit hava koyrt fisk, sum útflytarar úr øðrum økjum í landinum [...] Færri keyparar Kristian Fríðrik vísir á, at Kósin hevur havt nógvan fisk í seinastuni, tí nógvur fiskur er komin uppá land í Klaksvík. - Hetta hevur ført til, at áhugin fyri útróðrarfiskinum hevur verið minni

Í gjár var móttøka fyri nýggja leiðaranum á Norðoya Kunningarstovu, sum samstundis tók við starvinum í gjár. Tað er Christian Olsen í Klaksvík, sum framyvir skal verða oddafiskurin í kunningararbeiðnum [...] handils- og vinnulívið í Klaksvík. ? Handils- og vinnulívið í Klaksvík skal vera meiri sjónligt, og ætlanin er, at Kunningarstovan skal hjálpa til at føra ymiskt at felags áhuga út í lívið, sigur Christian [...] fyri hópin av tiltøkum, og í nógv ár var hann við í fyriskipanini av norðoyastevnuni. Hann hevur eisini verið upp í ymiskum felagsarbeiði. ? Eg fekk áhuga fyri leiðarastarvinum í Kunningarstovuni, tá lýst

um fólkatalið í Føroyum. Í Klaksvík búgva 5.005 fólk, og í Hoyvík búgva 4.554 fólk. Tað er ein munur upp á 451 fólk. Seinasta árið er fólkatalið í Klaksvík vaksið við 27 fólkum, meðan tað í Hoyvík er vaksið [...] Tað merkir, at fólkatalið í Hoyvík vaks næstan fýra ferðir so skjótt, sum í Klaksvík. Siga vit, at hetta eisini verður gongdin næstu árini, so kann Hoyvík yvirhála Klaksvík í fólkatali um eini fimm ella [...] ár. Listin niðanfyri vísir fólkatali á øllum búplássum í landinum – ikki í kommunum: Býur/bygd Fólkatal Tilsamans 53.941 1 Tórshavn 13.892 2 Klaksvík 5.005 3 Hoyvík 4.554 4 Argir 2.472 5 Fuglafjørður 1.606

Brilliance of The Seas, sum skuldi koma í Norðhavnina í Klaksvík í morgin, hevur avlýst vegna veður. Ístaðin fer skipið beina leið til Íslands. Cruisesamskiparin í Klaksvík, Finn Johannesen sigur annars, at [...] kunning, útferðir og møguleikar til tey vitjandi í summar. Nú verður tikið samanum við ein eftirmetingarfundi kanska longu í hesi vikuni, og so verður sett út í kortið til enn fleiri vitjanir komandi ár.

løgreglustøðini í Havn sigur, at tað eru ikki nógvir skaðar at tosa um í dag. Í Klaksvík hevur Íverksetarahúsið fingið skaða á klædningin, og samstundis er ein tekja nakað viðtikin í Klaksvík í dag. Í Skopun varð [...] einum bussi sogið úr. - Annars eru ikki nógvir skaðar, men koyrilíkindini eru sera vánalig og vera tað í kvøld, sigur vakthavandi. Sýnið er út av lagið vánaligt, og tí verður staðiliga heitt bilførarar um

gjørdist 1-0. Í Klaksvík var eingin spenningur, tí KÍ hevði vunnið fyrru hálvfinaluna í Gøtu 12-0. KÍ vann eisini seinnu hálvfinaluna, úrslitið var 6-3. Harvið skulu tey bæði fremstu liðini í landskappingini [...] Seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini hjá kvinnum vórðu spældar í dag. AB, sum vann fyrru hálvfinaluna ímóti Skála 2-0, hevði í dag vitjan av Skála á Argjum. Og AB vann eisini seinnu hálvfinaluna, úrslitið [...] gini spæla steypafinalu í Klaksvík hóskvøldið 4. august.

Í dag, 12. mars kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni Berlina Sólsker og Tummas Martin Anthoniussen, bæði úr Klaksvík. Veitsla fyri innbodnum verður í Skálanum. Í dag, 12. mars kl. 14.00 giftast í Siloa [...] Ester H. Hansen, Fuglafjørður og Høgni E. Hansen, Klaksvík. Eftir vígsluna verður móttøka, har høvi verður at heilsa uppá brúðarparið. Í dag, 12. mars giftast í Ráðhúsinum Svebølle, Anja Winther úr Vági og

Í dag fingu 22 lærlingar prógv á Tekniska Skúlanum í Klaksvík, 12 í elektrikarafakinum og 10 í maskinfakinum. - Nógv vóru komin at hátíðarhalda sveinarnar, og var hetta tí ein hugnalig og heiðurlig løta [...] tey á Tekniska Skúla í Klaksvík í dag. - Vit ynskja lærlingum, læruplássum og avvarðandi hjá næmingunum hjartaliga tillukku á degnum, siga tey á Tekniska Skúla. Gestarøðari við løtuna í dag var Suni Simonsen

almennu samferðsluni liggur lamin. Í Klaksvík eru allir kommunalir dagstovnar og dagrøktin stongd í dag. - Vit hava eisini boðað frá, at býarbussurin koyrir ikki í dag, siga tey í Klaksvíkar kommunu. Húsið, har [...] ungdómurin savnast, hevur heldur ikki opið seinnapartin í dag. - Men, í kvøld verður Húsið ætlandi opið aftur fyri teimum ungu, verður lagt aftrat í Klaksvík. ##med2##

Tíðliga í morgun fór ein bilur út av vegnum Millum Fjarða, og hann endaði á takinum í grøvini. Í bilinum var ein kvinna einsamøll. Hon var við barn og gramdi seg um pínu í rygginum. Av tilvild vóru fleiri [...] fleiri sjúrkarøktarfrøðingar í bilum, sum steðgaðu á. Tær vóru um kvinnuna, til ein sjúkrabilur kom og flutti kvinnuna á Landssjúkrahúsið. Tá ið politiið kom úr Klaksvík á staðið, var sjúkrabilurin farin [...] farin avstað við kvinnuni. Politiið í Klaksvík hevur einki frætt aftur.