Sambært heimasíðuni hjá Christiani í Grótinum fór nýggja Norðborg av bakkastokki í Chili klokkan 23 lokala tíð í gjárkvøldið. Tað er klokkan 03 okkara tíð Skipað varð fyri stórslignum hátíðarhaldi, tá [...] tá ið nýggja Norðborg varð sjósett og navngivin í Chili seint í gjárkvøldið. Tað veit heimasíðan hjá Christiani í Grótinum at siga. At skipið nú er sjósett, merkir kortini ikki, at tað er liðugt og klárt [...] Rasmussen, sum hevur góðar vónir um rakstrarliga partin av hesi stóru verkætlan. Eini 36 fólk úr Føroyum eru í Chili í sambandi við hátíðarhaldið.

Olja Í samrøðu við Sosialin fyri tveimum árum síðan, segði Janus Rasmussen, sum nú er stjóri í Faroe Bunkers, at lítil ivi er um, at eftirspurningurin eftir tungolju í Føroyum verður veksandi, sum árini [...] hugtak Ætlanin at byggja goymslu til tungolju í Fuglafirði er eftirhondini fleiri ára gomul. Hetta er ein ætlan, sum arbeitt hevur verið við heilt síðan í desember 2002. Men hvat er so tungolja? kunnu [...] nevniliga eitt nokso vítt hugtak, sigur Janus Rasmussen. Hann vísir á, at tungolja finst í fleiri ymiskum blandingum. Í samrøðuni fyri tveimum árum síðan, segði stjórin, at málið hjá teimum er at kunna veita

eru úr londum uttanfyri Norðurlond, og verður hildið í Meinigheitshúsinum í Havn. Hagtølini vísa, at eitt rættiliga stórt tal av útlendingum er í Føroyum. Við hesum nýggja “International Fellowship” verður [...] hildið 1. september í fjør og tá vóru um 30 fólk møtt upp. Her var talan bæði um vaksin og børn úr íalt 10 ymiskum londum. - Líkt var til at fólk hugnaðu sær almikið, og tí er einki at ivast í, at tørvur er [...] møguleiki er at møta øðrum fólkum í somu støðu. Tað verður skipað sum ein hugnalig samvera, har dentur verður lagdur á at hava tað gott saman og at samtala hvør við annan. Í Meinigheitshúsinum er ein spælistova

samgongan legði samgonguskjalið fram í gjár, segði Løgmaður, at eitt av fremstu málunum hjá nýggju samgonguni er at skapa neyðugu lógarkarmarnir fyri at øll í Føroyum hava nøktandi rættartrygd, eisini tey [...] fyri einum virknum lívi Í útgreinandi partinum stendur millum annað, at námsserfrøðiliga ráðgevingin kring landið verður styrkt, Skúlin á Trøðni verður umskipaður og styrktur í samráð við leiðslu, starvsfólk [...] at børnum við serligum tørvi hevur verið, at tann vitan og stuðul, sum hevur ligið í barnagørðunum ikki hevur fylt við í skúlan. Hetta tekur nýggja samgongan hædd fyri, og dagstovnaøkið verður nú lagt undir

Í somu grein verður sagt frá, at sjúkan helst stavar frá útbrøgdum. Hon er tí so vanlig í Føroyum. Eg veit ikki, hvat eitt útbragd er, men tíbetur er týðing sett í parantes - nevniliga mutatión. Hetta [...] verður brúkt bæði í útlendskum læribókum og millum fólk. Kemur upprunaliga úr latíni og merkir broyting. Eg fari at heita á journalistarnar á Sosialinum at royna at varðveita international orð í blaðnum. Tað [...] Eisini fari eg at heita á mentamálaráðharran, Helenu Dam á Neystabø, at broyta alt orðatilfarið í skúlunum í matematik, fysik og kemi, so tær internationalu málreglurnar verða galdandi. Til frama fyri øll

KT-økinum. Sama er galdandi fyri hinar peningastovnarnar í Føroyum og felags føroyska KT-veitaran Elektron. Samráðingarnar við BEC byrjaðu í juni í fjør, og partarnir hava síðani tá arbeitt við at kortleggja [...] saman við hinum føroysku peningastovnunum og Elektron farin í samráðingar við danska KT-veitaran SDC Eik Banki hevur í dag boðað børsunum í Íslandi og Keypmannahavn frá, at bankin hevur steðgað samráðingunum [...] upprunaligu fortreytirnar fyri ætlaða samstarvinum eru ikki til staðar?, sigur Marner Jacobsen. Í staðin er bankin farin í samráðingar við Skandinavisk Data Center (SDC) um KT-samstarv. Skandinavisk Data Center

henda rock-klassikaran í Føroyum. Sama konsert við Dúndurfréttir og íslendska symfoniorkestrinum varð framførd í Reykjavík í mai í ár og har vóru eisini tvær fullsettar konsertir í Laugardalshøllini, har [...] og Tórshavnar Kommunu í sambandi við 100 ára haldið sum fólkavald kommuna. Við eykakonsertini fáa enn fleiri føroyingar høvið at hoyra hesa skjótt 30 ára gomlu rocktónarnar. Í tónleikablaðnum Rolling [...] Sølan av atgongumerkjum til The Wall konsertina í Norðurlandahúsinum 21. februar við íslendska rockbólkinum Dúndurfréttir og Føroya Symfoniorkestri hevur gingið so mikið væl, at avgjørt er at gera eina

verður tikin upp í Føroyum í summar Sunnudagin 29. Mars verður royndarfilming til norska sjónvarpsfilmin í fýra pørtum, sum byggir á skaldsøgu eftir Johan Harstad. Royndarfilmingin fer fram í hølunum hjá [...] ?Klippfisk?, í J.H. Schrødersgøtu í Havn. Tað einasta, tú skal gera, er at fyrireika eina stutta søgu, umleið 3 minuttir, sum tú skalt fortelja á donskum/norðurlendskum. Í fyrstu atløgu verða øll filmað [...] na (24 - 27 ár) Sofus, smádrongur (7 ? 12 ár) Bergur, maður (45 ? 55 ár) Filmurin verður tikin upp í summar frá 15.juni til uml. 20 juli. Til ber eisini at tekna seg sum statistur. Ynskir tú at vita meir

vøkstur er í búskapinum. Men stóri vøksturin setir spurningin, um vit eru um at missa tamarhaldið á búskapinum. So bersøgin er formaðurin í Búskaparráðnum, Jørn Astrup Hansen, um støðuna í Føroyum í dag. Hann [...] innfluttari arbeiðsmegi Formaðurin í Búskaparráðnum heldur, at um búskaparvøksturin skal halda fram, er neyðugt at innflyta útlendska arbeiðsmegi. - Um eftirspurningurin í einum landi við fullari innlendis [...] Hann vísir á metlága arbeiðsloysið, sum hann metir vera ein trupulleika. - Í einum framhaldandi vøkstri verður eftirspurningur eftir tilfeingi, ið ikki er til staðar, sigur Jørn Astrup Hansen, sum vísir

dintilssveiggi, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Í Føroyum er vaksandi áhugi fyri electro house og líknandi tónleikastílum, og sjón fyri søgn var fyri hesum í Grundini á ársins G! Festivali, har m [...] Frisko er gamal í garði og hevur tískil fleiri electro triks í ermuni. Ásannandi vaksandi áhugan, hevur Cippo valt at samstarva við nakrar DJ?ar um eitt átak, har hesin tónleikurin sleppur í hásætið. Tí verður [...] verður skjøtil hervið settur á fyrsta electro kvøldið í Cippo, ið ætlandi verður eitt afturvendandi tiltak. Ungu, dugnaligu street art listamennirnir í Scrub Art fríðka um Cippo til høvið, og verður sostatt