bilmerkjunum í Føroyum. Tað var fyritøkan P/F Vilhelm Nielsen sum seldi Chevrolet í mong ár. Fyrstu bilarnir komu higar til lands í 1920-unum. Í dag er tað Auto Service, sum selur Chevrolet í Føroyum.

og forsíðuni í vár. Dansari í Brasil Debora hevur fingist nógv við at dansa í heimlandinum. Hon hevur í nógv ár verið við í karnevalinum í Rio de Janeiro, og hóast at hon nú býr í Føroyum, ætlar hon sær [...] karnevalin í februar næsta ár. - Eg havi verið í Føroyum nú í eitt ár og átta mánaðir, so nú leingist eg eftir familju, vinum og hitanum í Brasil, sigur hon. Í Føroyum arbeiðir hon á Fiskavirking í Vestmanna [...] sera væl í her í Føroyum. - Eg eri sum oftast í trimum pørum av sokkum, tí eg blívi so køld, og so fari eg slettis ikki í míni minstu bikini heldur, sigur hon. Deboru dámar annars sera væl í Føroyum. Fólkini

Í vár fáa vit bæði sterkt føroyskt øl og brennivín á handilshillina í Rúsuni. Higartil hevur tað verið bannað at bryggja brennivín og øl, sum er sterkari enn 5,8% í Føroyum. Men í summar varð rúsdrekkalógin [...] Hinvegin er eisini í umbúna at bryggja snaps í Føroyum. Harafturímóti ætlar Okkara Bryggjarí á Velbastað sær ikki undir at bryggja brennivín fyribils. - Vit hava fingið góða undirtøku í Føroyum fyri okkara øli [...] Træveturin hjá Føroya Bjór, sum í løtuni bara verður seldur í Danmark, har hann hevur fingið gott skoðsmál. Men mánadagin 2. apríl verður hon eisini at fáa í Rúsuni í Føroyum

Mortensen er enntá toliliga vísur í, at tað fer at eyndast at finna eitt skip -Eg ivist ikki í, at vit finna eitt skip, so at tað verða tvey vaktarskip undir Føroyum, í hvussu so er tað tíðina, tað er mest [...] milliónir. Í løtuni er Ólavur Halgi vaktarskip hjá oljuvinnuni í Norðsjónum, men Kaj P. Mortensen sigur, at tað verða øðrvísi krøv sett til eitt skip, sum skal røkja vaktartænastu undir Føroyum. Tí í Norðsjónum [...] verið góð. Men leitað verður framvegis. Og Kaj P. Mortensen, fiskivinnustjóri ivast ikki í, at tað fer at eydnast. Í farnu viku frættist, at menn vóru farnir til Noregs at hyggja eftir einum skipi. Men tað

goymslu í Føroyum, áðrenn hann verður sendur við farmaskipi til eitt annað triðjaland. Hetta BIB-gjaldið inniber, at kemur til dømis ein russiskur bátur við 1.000 tonsum av blokki, ið skal goymast í Føroyum [...] fríhavn í nógv harrans ár, men tað tykist ikki sum um, at tað er nakar, ið lurtar. Russarnir, ið eg samstarvi við, siga, at teir kundu tonkt sær, at tað vóru okkurt um tríggjar fríhavnir í Føroyum. Tað er [...] Yviri við Strond í Havn, sum hann rópar Faroe Agency. Endamálið við nýggju skrivstovuni er fyrst og fremst at veita tænastur til útlendsk skip, ið koma til Føroya. Árni Dam hevur í nógv ár fingist við

fiskimenninir í veruleikanum vóru hermenn, sum høvdu til uppgávu at sabotera hernaðarlig og sivil mál í Føroyum. Í øllum førum ivast hann ikki í, at russiska fregnartænastan njósnaðist í Føroyum. ?Alt annað [...] vóru í Føroyum undir kalda krígnum, løgd undir sjóneyku. Ímeðan kalda kríggið herjaði, vóru nógv russisk fiskiskip í Føroyum. Men tað vóru nógvir føroyingar, sum vóru púra sannførdir um, at talan í veruleikanum [...] Reyða Bók ? Tey russisku skipini, sum vóru í Føroyum undir kalda krígnum, vóru ikki bara fiskiskip. Tað er Kjartan Joensen, yvirtollari, rættiliga vísur í. Í Reyðu bók hjá Bent Jensen, søgufrøðingi, eru

viðurskiftini í Føroyum líkjast ikki altíð viðurskiftunum í Danmark, sum vit mangan hava lyndi til at halda. ? Eitt nú vita vit, at í Føroyum eru færri tilburðir krabbameini í langa enn tað eru í Danmark. Hinvegin [...] Jancy Gaardlykke sigur, at nú eru vit í Føroyum sjálvi før fyri at viðgera ymisk sløg av krabbameini. Men stráluviðgerð fáa vit ikki givið í Føroyum. Hon vísir í hesum viðfangi á, at hóast danir hava tryggjað [...] bróstkrabba og krabba í langanum, eru batnað seinastu árini, vísa kanningar enn, at sum heild koma fleiri sjúklingar við krabbameini undan við lívinum í Noregi og í Svøríki, enn í Danmark. ?Tølini fyri

aligeiran í Føroyum og Skotlandi var 19.100 tons í kruvdari vekt, í mun til 21.400 tons sama ársfjórðing í fjør. Harav vórðu 11.000 tons tikin í Føroyum, í mun til 17.500 tons sama ársfjórðing í fjør. Í Skotlandi [...] 100 tons í kruvdari vekt tikin, í mun til 4.000 tons sama ársfjórðing í fjør. Tilsamans vórðu 3,8 milliónir smolt sett út í fyrsta ársfjórðingi, í mun til 4,2 milliónir smolt í sama ársfjórðingi í fjør. 2 [...] 2,1 milliónir av hesum vórðu sett út í Føroyum og 1,7 milliónir smolt í Skotlandi. Aligeirin í Føroyum og liðugvøruframleiðslan høvdu tilsamans eitt rakstrarúrslit á 321 milliónir krónur fyri fyrsta á

Í mars í ár vóru vit vitni til fleiri skerjingar, sum serliga raktu lesandi í Føroyum. Nú hevur Mentamálaráðið aftur gjørt uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um lestrarstuðul. Ætlaðu sk [...] skerjingarnar í hesum uppskoti fara ikki bara at merkjast hjá teimum, sum lesa í Føroyum, men í stóran mun tey, sum leita sær út um Norðurlond at nema sær útbúgving. Vit mótmæla, at ÚSUN-stuðulin skal skerjast [...] skerjing fyrr í ár, har vit somuleiðis mótmæltu við teimum grundgevingum, at hetta lættliga kundi gerast ein endurtøka, sum vit síggja úrslitið av í hesum uppskotinum. Lesandi í Føroyum verða við ætlaðu

rimentinum í Norðurlandahúsinum í Havn. DansiEksperimentið er ein verkætlan, sum hevur til endamáls at menna modernaðan dans í Føroyum. Tað byrjaði sum ein roynd at samla dansarar í Føroyum eina ferð um [...] varandi dansiumhvørvi, sum kann lyfta støðið á modernaðum dansi í síni heild. - Í byrjanini høvdu vit í kvittanum at savna dansarar í Føroyum á einum felags palli, men so hvørt sum verkætlanin er vaksin, [...] til Føroya á venjingarlegu í sambandi við framsýningina. Í hesum sambandi verður skipað fyri dansiskeiði á Føroya Fólkaháskúla, sum eisini húsar teimum, meðan tey eru í Føroyum. – At útlendskir yrkisdansarar