føroyska liðið tak á spælinum fitta løtu eftir steðgin. Tá eydnaðist tað eisini at minka um munin. Magnus Skoradal sendi fírspark úr høgru flatt í brotsteigin, har Jústinus R. Hansen fekk fótin á og stýrdi bóltinum [...] skaddir. Í hinum dystinum leygardagin vann Turkaland 3?1 á Makedonia. Føroyska liðið skuldi spælar aftur í gjárkvøldið. Føroyska liðið leygardagin á vøllinum hjá Ayr United sá soleiðis út: Gunnar Nielsen [...] seinnapartin tapti 3?1 í Skotlandi. Mótstøðuliðið var heimaliðið, sum í 7. og 14. minutti legði seg á odda 1?0 og 2?0. Í fyrra førinum royndi Gunnar Nielsen í málinum at sparka burtur, men tað var so óheppið

og EB/Streymur er á tíggjunda plássi við 12 stigum. Í næstsíðsta umfari, sum verður annan leygardag, skal B68 spæla á Sandi, og EB/Streymur skal til Klaksvíkar. Merkisvert var tað á Svangaskarði í kvøld [...] trý brøðrapør á B68 liðnum – tvíburarnir Bárður og Aleksandur Ó. Jensen, Karsten og Esmar P. Clementsen og Petur í Túni og Fríði í Túni Petersen, sum fyri fyrstu ferð varð skiftur inn á B68 liðið í 1. [...] góðveðrinum á Svangaskarði í kvøld 3-0 ímóti EB/Streymi, sum næsta ár fer at spæla í 2. deild. Øll málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. Átta minuttir eftir steðgin setti Esmar P. Clementsen hol á. Spenningurin

Langafríggjadag verður møti somuleiðis kl. 18, og Bárður á Lakjuni syngur. Á ungdómsmøtinum kl. 21 talar Poul Guttesen. Páskaaftan verður farið í ítróttarhøllina á Kambsdali. Kl. 19 byrjar evangelisk sangløta [...] »Hví er Bíblian framvegis viðkomandi á okkara døgum?« er evnið á ungdómsmøtunum, sum vera á páskastevnuni í Eysturoynni. Stevnan byrjar skírisdag kl. 18 við uppbyggingarmøti í Siloa í Fuglafirði. Siloakórið [...] lini kl. 11. Osmund Justinussen talar. Samstundis verður sunnudagsskúli á studentaskúlanum. Kl. 16 verður familjumøti. Andrea á Roykheyggi sigur søgu fyri børnunum, Poul Guttesen talar, og Magni Christiansen

staðfesti Bárður Ó. Jensen 3-1 heimasigurin. Úrslitið ber við sær, at B68 er á fimta plássi við 31 stigum. Tað eru sjey stig fram til 07 Vestur, sum er á fjórða plássi. B36 hevur 21 stig og er á áttanda [...] næstbestu hjá B36 í kvøld vóru gestir hjá B68 á Svangaskarði. Úrslitið var 3-1. Tá ið tað var hálvleikt, vísti máltalvan 2-0. Hetta var fyrsti dysturin hjá B68 á heimavølli, síðani Øssur Hansen tók um stýrisvølin [...] stýrisvølin í barndómsfelagnum. Í fyrstu royndini á útivølli gekk eisini væl, tí tá vann B68 3-2 í Sørvági. Eitt korter var farið, tá ið Búi í Hjøllum setti hol á, og sjey minuttir undan steðginum økti Karstin

spældi javnleik 1-1, eftir at NSÍ var á odda 1-0 í hálvleikinum. Trýst á pílin á myndini fyri at síggja samandráttin Heimaliðið hevði munin í fyrra hálvleiki og kom eisini á odda stutt fyri hálvleik. Eftir innkast [...] er NSÍ framvegis á triðja plássi, nú fimm stig aftanfyri oddaliðið KÍ. B36 yvirhálar grannarnar úr HB og leggur seg á fjórða pláss ájavnt í stigum við HB. NSÍ – B36 1-1 (1-0) 1-0: Bárður J. Hansen, 41. 1-1: [...] innkast í høgru endaði bólturin hjá Bárðuri J. Hansen, sum var knappur á fótum sendi bóltin í málið. Í seinna hálvleiki vóru tað gestirnir úr Havn, sum vóru omaná. Tað úrslit, tá 18 ára gamli Erlendur

andstøðuna, Bárður á Steig Nielsen, Jacob Vestergaard, Bill Justinussen og Kristin Michelsen, halda ikki, at tað er neyðugt við eini slíkari skipan – eini varskógvaraskipan, sum tað nevnist á føroyskum. Teir [...] Skulu vit hava eina skipan, har almenn starvsfólk skulu kunna boða frá óregluligum viðurskiftum á stovnum – og vera dulnevnd, tá ið tey gera tað. Samstundis skulu serlig fólk setast at viðgera slíkar [...] tí, at talan er um eina nýggja skipan, skal hon endurskoðast um tvey ár. Serliga heldur Helena Dam á Neystabø, at tá ið skipanin verður endurskoðað, skal endamálið verða, at hon skal eisini verða galdandi

slagi, eitt nú fyri limagjald til fakfeløg. Teir vísa eisini á, at áður hevur samgongan ikki viljað broytt lógina, men ístaðin hava tey víst á, at og víst til, at ein nevnd varð sett at viðgera skattaskipanina [...] hon uppskot fyri Løgtingið um hetta. Í morgin fer Løgtingið at taka støðu til málið, og alt bendir á, at Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi og Miðflokkurin, fara at atkvøða fyri fyri uppskotinum saman við Sonju [...] Poulsen og Kristin Michelsen, undir við málinum, og mælir Løgtinginum til at samtykkja tað Tey vísa á, at hetta javnsetir partarnar á arbeiðsmarknaðinum, tí sum er, eru tað bara arbeiðsgevarar, sum kunnu

leitað so langt aftur, at heitini longu langt síðani vóru útdeyð, áðrenn Grímur Kamban nakrantíð steig fótin á land í Funningi. Størsti óttin hjá »teimum frelstu« eru øll nøvn og orð, ið onkursvegna kunnu [...] minnir um tað frá 1993, verður steinur oman á byrðu hjá teimum mongu túsundtals føroyingunum, ið annars hildu, at teir dugdu »føroyskt«, men kenna seg sleptar upp á fjall, tí einki av »teirra« er rætt longur [...] nú skal eitt nýtt føroyskt heimsatlas koma í staðin fyri tað frá 1993, er aftur staðfest, at vit her á landi hava eina hálvavegna átrúnaðarliga rørslu, ið brúkar mannagongdina hjá Sigmundi Brestisson, tá

Atlantic Fish Fair, varð sett á Hjalla í morgun Væl av fólki var samankomið til setanina klokkan gott 10 í morgun, og tónleikabólkurin, Crawling Blue úr Havn, setti sín dám á. Teir, ið mannaðu bólkin, vóru [...] spældu eini 2-3 frísklig løg, áðrenn Dánjal Petur Hansen, samskipari av fiskivinnuframsýningini, steig á pallin og beyð vælkomin til setanina. Dánjal Petur segði seg fegnast um, at hann vegna Atlantic Fair [...] kunnu vit siga, at henda altjóða fiskivinnustevnan er komin fyri at vera, segði hann. Løgmaður vísti á, at Føroyar eru ein siglandi tjóð, og tí hevur ein fiskivinnustevna sum henda stóran týdning. Í setanarrøðu

varð hildin á Vinnuháskúlanum í dag, tá 14 næmingar fingu handað prógv sum maskinistar. Tað skrivar skúlin á heimasíðuni í dag. Fitt av fólki vóru komin saman, fyri at luttaka í prógvhandanini á skúlanum [...] til staðar og góvu próvtakarunum nøkur góð orð við á vegnum, upplýsir skúlin. Teir sum fingu prógv sum maskinmeistarar í dag, og eru á myndini, eru Bárður Poulsen, Gunnar Már Hjaltason, Hans Petur Sólheyg [...] skúlanum, har Vilhelm Petersen, stjóri á Vinnuháskúlanum, beyð vælkomin og helt eisini eina røðu fyri próvtakarunum. Harumframt vóru Páll Hansen, formaður fyri Maskinmeistarafelagið, og Dánial Jákup Meinhardson