men verða tikin við upp í tað, vit nógvu hoyra og læra. Deyvatulking hugtekur okkum eisini. Vit hyggja næstan líka ofta at tulkingum við fingra-, hond- og munnrørslum, meðan vit lurta eftir tí, ið røðarin [...] hevur bæði fíggjarætlan og sín egnan almannapolitikk, ið kundi umfata ein part av deyvatænastuni. Børn eru næmari enn vaksin, so hví ikki læra børn teknmál longu í dagstovnum og fyrstu flokkunum í fólkaskúlanum [...] m hevði skjótt vent til eitt væla lið av hesum serfrøðingum, um bert 10% av skúlanæmingunum fingu eina hylling á hesum kærkomna og neyðuga kynstri. Hesi sak fari eg at arbeiða fyri í Tórshavnar býráð,

Birkupstorg. Tað gongur væl við byggingini, tó at arbeiðsviðurskiftini mugu passa sær løgir eftir flóð og fjøru og streymviðurskiftunum annars. Í trý kvøld hevur betonbilurin hjá Kanjon stoypt tríggjar betonplátur [...] á reinsulagið verður stoypt ein fundamentspláta, sum er 40 cm tjúkk og á hana verður løgd 15 cm bjálving. Síðsta lagið er so aftur 10 cm beton, sum er liðugt betongólv á kotu 70 cm. Holið í verandi reinsilagi [...] serlig atlit verða tikin fyri at fáa tætt millum dekkið og útveggin, tó at pumpubrunnar verða. Ein spennandi verkætlan, sum gongur sína gongd og skal verða liðug við 30 leiguíbúðum á sumri 2017. Kjallari

fáa avgerandi málið, ið tryggjaði teimum ein sera tepran 1-0 sigur á Tórsvølli. Vónbrotið var tí stórt á venjarum og spælarum eftir dystin, og á meginpartin av teimum 5.000 áskoðarunum – undantikið skotunum [...] omaná stórar partar av dystinum, men í avgerandi løtum væntaði neyðugi neyvleikin og møguliga eitt sindur av hepni. Og hýrurin á áskoðaraplássunum kring vøllin gjørdist alsamt betri, sum dysturin leið [...] toftamaðurin, sum í føroyskum felagsfótbólti hevur umboðað B68, B36, HB, Víking, NSÍ, og Skála 94 A-landsdystir fyri Føroyar, og skoraði seks mál.

ber til – at keypa frá tí lokala og lítla heldur enn tí landsfevnandi og stóra. Orsøkin er einføld: Mær dámar væl at síggja eigaran innan fyri diskin ella á staðnum. Og tað geri eg sum oftast. Tá veit eg [...] halda fyritøkuni uppi og hava fleiri pengar um hendi. Og tí skal partafelagsskatturin minka hjá smærri vinnurekandi. Eitt dømi er, at ein fyritøka hevur eina millión í yvirskoti og rindar 18% í partafe [...] atturin 10%, ja, so rindar hon 100.000 krónur. Tað eru altso 80.000 krónur á muni. Hesir pengarnir kundu gjørt stóran mun fyri tað fjølbroytta vinnulívið, vit vilja hava. Eitt er at síggja og tosa við

Kongsdóttir vann, Teistin nummar tvey og Jallurin nummar trý. Og í tungvektaraflokkinum, 10 mannaførum, varð eisini ein nýggjur vinnari funnin. Drekin Reyði møtti ikki upp, og í hansara fráveru vann Havnabaturin [...] Firvaldi ikki gleðast heilt enn. Tær vunnu í Runavík, eins og í Havn, men enn er einki avnørt. Tó so, bæði Jallurin og Drekin, ið nú hava eitt 2. pláss og eitt 3. pláss hvør, liggja trý stig aftanfyri Firvald [...] gjár og 18 bátar møttu til kappingina. Hetta er eitt vet færri, enn til fyrsta umfar, sum var í Havn flaggdagin. Millum annað vóru tveir av vinnandi bátunum úr Havnnini ikki við, Drekin Reyði og Páll Fangi

miðøkinum og eina í suðurøkinum. Íløgan er stór, men hon kemur ferfald aftur. Fyri góðum 10 árum síðani avgjørdu íslendingar at byggja fótbóltshallir. Teir eru nú fremstir í teirra EM-bólki, og teir vóru [...] – Bjarni Djurholm, Edva Jacobsen, Jóna Mortensen, Jenis av Rana og Rigmor Dam –, vóru lítið framburðshugað og sparkaðu bóltin til FSF og kommunurnar. Men føroyskur fótbóltur hevur brúk fyri eins stórum [...] hevði. Torleif Sigurðsson lat seg ikki tøla av breyðpolitikarum og snævurskygni. Hann arbeiddi miðvíst føroyskum fótbólti at frama, og úrslitini av hansara megnaravrikum kenna vit øll í dag. Eg eri als

størri og smærri listarverkum úr akryl og vatnlitum. Og hesar komandi dagarnar hevur hon tískil listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík við væl omanfyri 30 verkum. Framsýningin letur upp í dag kl. 16 og er opin [...] hevur seinastu 10 árini verið á fleiri listaskeiðum í Danmark, m.a. í Holbæk, og var í summar eisini á skeiði sum varð fyriskipað við Gjógv. Nú fær so almenningurin høvið til at síggja smærri og størri listarverk [...] Joensen sín fyrsta málning. Og henni hevur altíð dámað væl at gingið til listaframsýningar. Onkutíð kom kanska eisini hugsanin fram, um tað var nakað fyri hana at taka pensil í hond og skapa síni egnu listarverk

Stíggjur Nú, 10 ár eru liðin, síðani Verkhúsið Stíggjur í Saltangará byrjaði virki sítt, og at tað í ár er teirra brekaðu, skipa Verkhúsið Stíggjur og Frítíðarklubbin í Saltangará fyri framsýning og hugnakvøldi [...] til hósdagin í næstu viku. Fernisering og sangur Tá framsýningin letur upp, fer formaðurin í MBF, Marjun Sigurðsdóttir, at siga nøkur orð. Elisabeth á Fríðriksmørk og Lis Poulsen fara at syngja saman við [...] Henda framsýning hevði stóran áhuga millum fólk, og tað eydnaðist at selja nógvar myndir. - Vit vóna, at henda framsýningin eisini verður væl vitjað, og at nakað verður selt, so tey menningartarnaðu fáa

Aberdeen, og støðan í hálvleikinum var 4-0 til heimaliðið. Sæð við føroyskum eygum vann okkara landslið sostatt seinna hálvleik 1-0. Mathias Davidsen er samanumtikið væl nøgdur við avrikið hjá Føroyum, og hann [...] letur væl at ferðini hja føroysku u-14 dreingjunum í Aberdeen, og hann er væl nøgdur við avrikið Føroyar spældi fyrsta dystin móti írskum liði, og vunnu teir dystin ikki minni enn 7-0. Sambært Mathias Davidsen [...] móti minni skotskum felagi, og hesaferð varð endaliga úrslitið 3-0, sum aftur var ein sannførandi sigur til føroyingar. Seinasti dysturin var móti sjálvum vertunum úr Aberdeen, og her varð mótstøðan meir enn

koppað tvífaldu meistarunum til fyrimunar. Tveir av kiksarunum hava verið ímóti Skála. 1-0 tapið í øðrum umfari á Skála og 1-1 í Gundadali í trettanda umfari vóru dyggir smeitir. -Vit spæla fyri europeiska [...] Agnarsson, Róaldur Jakobsen og Jónas Tór Næs, sum er tøkur aftur eftir leikbann. Tølini siga, at Skála er í aldudalinum. Fimm tær seinastu ferðirnar hevur tað ikki eydnast at vinna stig og mál: -Vit hava ikki [...] fer at bera til. Tríggjar teir fyrstu dystirnar í síðsta triðinginum hava vit vunnið fulla úrtøku, og eg havi tað álit á spælarunum, at teir seinnapartin fara at arbeiða hart fyri at siga takk fyri seinast