varð skuldsettur fyri fleiri stórr eldar. Ein eldur var tann í Havnar Timburhandli, men Jørgen varð frídømdur fyri at hava sett eld á har. Ein onnur ákæra, sum hann eisini var frídømur fyri, var eldurin í [...] álvarsligt brotsverk. Umsíðir var slagið vunnið. Øðrvísi fyri Tey seinastu 19 árini í lívinum hjá Jørgen eru søgan um, at menningartarnað fólk ikki eru líka fyri lógini sum onnur fólk. Og hava tey ikki góð fólk [...] Endin var, at hann varð isoleraður, og tað varð gjørt fyri at verja hann móti hinum, sum sótu. 27. juli 90 fall dómurin. Jørgen var fríkendur fyri at hava sett eld á timburhandilin í Havn og á fjósið í
kunna takka fyri alt tað sum tann, ið farin er undan, hevur verið fyri ein. Slíkt takksemi rennur upp í hjørtum okkara tá vit minnast Marjun, og hvør gott tá at vita, at Marjun var sera takksom fyri lív sítt [...] Malvinus gjørdu beinanvegin rúm fyri at tey komu at búgva hjá teimum, og gjørdu tey stóra og góða íbúð í undirhæddini í húsum sínum til Marjun og synirnar. Marjun var sera takksom fyri stuðulin frá foreldrunum [...] Hon setti seg væl inn í viðurskiftini, hevði avgjørdar meiningar og dugdi væl at grundgeva fyri teimum, bæði fyri og ímóti, um so var. Hon var semjusøkjandi og visti, at tað sum hevði stórstan týdning var
sum øll menniskju kunnu kenna seg aftur í. Men fyri nógvar føroyingar vóru hetta privatar søgur, skrivaðar av manni, sum spilti tíðina burtur. Skaldskapur fyri børn Alskurin til skaldskap fekk Rakel Helmsdal [...] altíð søgur fyri okkum, og hann førdi meg og beiggja mín inn í stóru og spennandi verðinar hjá Astrid Lindgren, Tove Jansson og J.R.R. Tolkien. Hann elskaði góðan skaldskap og setti ikki mørk fyri, hvat hann [...] stórverk á 500 síður, sum við støði í persónligu søguni hjá rithøvundanum letur føroyska samfelagið í 20. øld í ein skaldligan ham. Trý ættarlið ferðast til og frá lítla oyggjalandinum mitt í havinum, sum
leggja nú ráð saman við teldufyritøkuni IBM fyri at fáa bilbukt við trupulleikanum. Og 400 kendir og minni kendir tónleikarar í Europa hava gjørt eitt átak fyri at fáa EU-parlamentið at virka við til at [...] tónleik ivast eingin í. ? Í løtuni hava vit samráðingar við plátufeløgini fyri at finna út av, um vit kunnu gera felags vegleiðing fyri, hvussu spælaran skal brúkast, sigur Jesper Pedersen. Í Svøríki og Týskland [...] trupulleikan. Sleppur ólógligi tónleikurin at breiða seg enn meira, kann tað fáa álvarsamar avleiðingar fyri plátufeløg og tónleikarar. Eisini føroyskur tónleikur finnst á internetinum, og hóast tað ikki enn
eygleiðari fyri Føroyar á ST aðalfundinum har. Tá møtti eg Elfi von Kantzow í donsku Sjómanskirkjuni. Elfi er svensk, gift danskara, og tey munnu hava búð í New York í eini 50 ár. Hon hevur skipað fyri nógvum [...] framvegis sera glað og stolt av, og tað verður nógv brúkt. Takk fyri prátið, góða eydnu og ikki minst góða ferð til New York! Takk fyri tað. Sigrun Gunnarsdóttir Niclasen (f. 1950) á Eiði var næmingur [...] nógvum listaframsýningum, sum kuratorur fyri American Scandinavian Society og er ein sera áhugaverd kvinna. Tá ið hon fekk at vita, at eg var listakvinna, vóru vit beinanvegin á bylgjulongd, og prátið fall
(kunstpausa) Riggar hon nú? Okey... 3-2-1: Føroyingar , vinir og frændir. Takk fyri stuðulin, takk fyri uppmøtingina, og takk fyri, at tit enn eru føroyingar, sjálvt um tað leingi ikki hevur sæð út til, at [...] vóru eisini fult av øðrum tingum, sum eg noktaði mær sjálvum, fyri at blíva ein betri arbeiðshestur fyri Føroyar ´86 og Føroyar ´99 og nú fyri Føroyar 2015. Eslið við gularótini á pinninum rann glaður runt [...] byggja tunnlar fyri tað, sum leypur av, tá tey øll hava fingið sær nýggjan bil. Ein politikari eigur at vera ein fólksins tænari. Ein visioner, ein idealist, sum brennur fyri nøkrum betri fyri øll. Tað er
eitt nú staðið fyri stóru konsertunum við Bryan Adams á Tórsvølli og Kris Kristofferson í Ítróttarhøllini á Hálsi. “Tann vegin havi eg fingið eina kenslu av, hvat tað merkir at standa fyri slíkum konsertum [...] fiskivinna fer at verða títt kall. Soleiðis gjørdist tað fyri elsta sonin Sámal, ið eisini gjørdist rokskipari og førdi mangan fongin til lands. Men fyri næstelsta sonin var kósin tó ikki so bein. Kanska tí [...] útgávurnar, tí hetta var sera læruríkt fyri meg. Eg vil heldur angra, at eg havi gjørt tær, heldur enn at eg ikki havi gjørt tær.” Hinvegin er Petur glaður fyri útgávuna “Her er løtan”, sum bólkurin 4
vøsutur og ótolin, tó ikki uttan fyri tað normala; eg fekk væl savnað meg um eitt nú at tekna í tímar. Flottan bil – flotta damu 16 ára gamal fór Heini til skips fyri at tjena pengar til ein bil. – Tað [...] bløddi álvarsliga og hevði nógvar pentir alla staðni. Tá Heini 20 dagar seinni raknaði við úr koma á Ríkissjúkrahúsinum, rann spakuliga fram fyri hann: – Eg hevði koyrt bil dýrandi fullur, blóðroyndin staðfesti [...] mánaðir á Ríkissjúkrahúsinum fyri at grøða brotið í rygginum, varð Heini fluttur til uppvenjingarstað í Hornbæk. At byrja við var ógreitt, um hann fór at gerast førur fyri at ganga aftur. – Í Hornbæk vóru
kundu so koma fólkinum til nyttu. Strong revsing fyri bannaða veiðu Skipað varð eisini fyri vælkomstdansi fyri laksinum, har Gud eisini varð prísaður fyri gávuna. Næsta morgun hittist fólkið aftur. Og vatnið [...] Fellur vórðu eisini settar fyri djór, sum vórðu veidd fyri at fáa teirra pels. Farið varð langa leið, og slíkar veiðuferðir kundu vara í fleiri mánaðir. Tey djór, sum vórðu veidd fyri pelsin vóru: Már, bevari [...] mentan. Alt hetta beindi fyri nógvum av teimum gomlu totempelunum. Men seinni er virðingin fyri gomlu mentanini raknað við aftur, og nú eru totem-pelar ein rættilig ímynd fyri indianarar. James er ein
til tað runda dýrdarborðið við kaffikannuni, koppum og hevur smákøkur við í fikkuni. Hann borðreiður fyri hópinum so hegnisliga, sum eingin húsmóðir í bygdini kann gera tað. Hann hevur eitt snitt við høgru [...] høgru hond, tá ið hann býtir breyðið út millum stavnarnar við tað runda, heilaga borðið. Tummilin er fyri seg sjálvan, og hinir fingrarnir halda saman. Hann steðgar á, og meðan hann borðreiðir, ganga søgurnar [...] situr Petur Martin í landsynning við borðið og sigur frá. Væl gagnast rundstykkini, og Bergur fær rós fyri sínar dýrabaru kaffidropar, hann hevur gjørt til pensjonistahópin. Tiltikið er neytakonumuður, roykte
