báðar undanfarnu ferðirnar, tá ið 5-mannaførini við kvinnum kappaðust í Kollafirði. Havfrúgvin úr Vestmanna vann aftur hesa ferð, og Havfrúgvin er nú stórfavorittur at vinna FM. Á fyrsta teininum hevði Firvaldur
og tað var uppaftur meiri spennandi í Kollafirði ídag. Havfrúgvin var leingi á odda, og teir í Vestmanna kappaðust við Drekan. Men so var tað, at Jallurin av álvara setti á. Knørradreingirnir vunnu bæði
verður kappast á 1500 og 2000 metrum. Í fýra teimum síðstu kappingunum í Vági, í Sandavági, í Vestmanna og á Ólavsøku verður bara kappast á 1000 metra málinum. Um úrslitini í oddinum ikki hesa ferð
verður kappast á 1500 og 2000 metrum. Í fýra teimum síðstu kappingunum – í Vági, í Sandavági, í Vestmanna og á Ólavsøku – verður bara kappast á 1000 metra málinum. Um úrslitini í oddinum ikki hesa ferð [...] kapping við Blik á Norðoyastevnu. Á Eystanstevu var einki at ivast í, tá ið sigurin hjá teimum úr Vestmanna so mikið sannførandi, at tað er ilt at ímynda sær, at Blikur ella nakar annar skal hótta Havfrúnna
ferðir tilsamans. Hesir bátar fullførdu siglingina: Nr. 1. Hoyvíkingur úr Hoyvík nr. 2. Alma úr Vestmanna nr. 3. Malle úr Kollafirði nr. 4. Jona av Strondum nr. 5. Dvørgamoy av Toftum nr. 6. Miðgerð úr
børn sum vitja á Søgusavninum í Vestmanna, fáa nú eina serliga frágreiðing um tað tey síggja á teirra máli. Seinastu fýra árini hava nógv fólk vitja Søgusavnið í Vestmanna, her tey hava møguleikan at uppliva
Søgusavnið í Vestmanna hevur nú fýra ár á baki, og nógv fólk, bæði føroyingar og útlendingar, hava nýtt møguleikan at uppliva søguna, frá tey fyrstu fólkini komu til Føroya og nærum fram til okkara [...] børnum at skilja, og sum svarar teimum spurningum, sum tey ofta vilja hava svar uppá, siga tey í Vestmanna. Tað er kenda barnaútvarpsrøddin hjá Elin á Rógvu, sum fortelur um Sigmund, Trónd, Húsfrúnna
ein son. Hann vigaði 3795 gr og var 51cm langur. 30. mai fingu Jakoba S. Hansen og Jákup Durhuus, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3560 gr. 3. juni fingu Oda Sonja og Signar á Fríðufløtum
valdu tá at gera vart við hetta. Vit hugsaðu tá mest um bátar, sum vóru á veg til bátastevnuna í Vestmanna, so teir ikki komu inn higar uttan at vita av nøkrum, sigur Dánjal Petur Müller, borgarstjóri
samsvar við gongdina í oyggjunum, har skattainntøkan er økt í ár, við undantaki av mars mánaði. Í Vestmanna komu góðar 2,8 milliónir krónur inn í skatti í fjør, men í ár er inntøkan hækkað við meiri enn [...] fegnast um úrslitið, og vóna, at góða gongdin fer at halda fram restina av árinum, verður sagt úr Vestmanna kommunu. Og tey hava eisini nakað at hava vónirnar í: Væntandi verða fleiri nýggj arbeiðspláss
