sum 12 ára gamal byrjaði hann at arbeiða í smiðju. Fyrstu árini arbeiddi hann á Skála, og í eini 12 ár sigldi hann sum motorpassari. Seinni flutti hann til Runavíkar. Í 1965 byrjaði hann fyri seg sjálvan [...] toll fyri at flyta teir inn til Føroya. Virðið á teimum motorunum, eg havi liggjandi, er um 60.000 ? 70.000 krónur. 100 ára gamlir motorar ? Onkur av motorunum eru sera sjálvsamir, og teir finnast ikki [...] eldri monnum um ymsar motorar fyri at finna útav nøvnunum. - Eg haldi, at tað bara eru teir yvir 80 ár, ið vita nøvnini á motorunum. Og tað fækkast eisini av teimum. ? Tað er eisini eitt kynstur at nýta

dansistaðið er Club 20, sum heldur til í leigaðum hølum í Havnar Klubba. Club 20 hevur yvir tíggju ár á baki, og aldurin er farin at síggjast á hølunum, og hetta roynir leiðslan nú at bøta um. Fáa størri [...] Siðvenja hevur verið í náttklubbanum, at striptease er á ólavsøku, og í so máta verður ólavsøkan í ár einki undantak. Í hesum sambandi hevur Club 20 eina atkvøðugreiðslu á heimasíðuni, har tað ber til [...] ætlar at gera meira við, er at hava sokallaði temakvøld. Nakað síðani var til dømis skipað fyri einum 70?ara kvøldi við tónleiki og pynti frá teirri tíðini, og týskvøldið var til dømis skipað fyri einum Harley

ningini, sum varð gjørd á heysti í fjør, søgdu kundarnir seg vera sera væl nøgdar við Netbankan. Í ár og komandi árini fer bankin eftir ætlan at menna enn fleiri talgildar loysnir, soleiðis at kundarnir [...] munandi í 2023. Meðan brúkarainflatiónin í ES var 10,6% í november 2022, var hon 2,4% við ársbyrjan í ár. Hyggja vit eftir komandi mánaðunum, so væntar marknaðurin, at rentan fer at lækka nakað - tað verður [...] Vinningsbýtið svarar til 26% av avlopinum og er sostatt eitt frávik frá vinningsbýtispolitikkinum, sum er 70%. Orsøkin til frávikið er eitt óavgreitt mál í Fíggjareftirlitinum viðvíkjandi íbúðar- og vinnubygningum

favorittarnir endaðu á einum skuffandi 6. plássi. Vladimir Kramnik (2729), sum hevur hvílt í hálvt ár orsakað av sjúku, hevði tó framúr úrslit á 1. borði, og fekk heiðurin at hava hægstu avriksstyrkina [...] síggja hvussu væl 75 ára gamli Viktor Korchnoi (2611) framvegis kann telva. Hann hevur í umleið 30 ár telvað fyri Sveis, og í Torino fekk hann 6 stig av 10 á 1. borði. Úrslitið samsvarar við ratingtal [...] Islands(us)10,5 Einkultúrslitini: 1John Arni Nilssen5,5 av 11 2Martin Poulsen1,5 av 8 3John Rødgaard7,0 av 11 4Helgi Dam Ziska6,0 av 12 5Hans Kristian Simonsen5,5 av 10

ferðum til Føroya. Seinast var luttøkan góð, men í ár er luttøkan so stór, at Magni Arge er rættiliga tikin á bóli. Luttøkan er sostatt nógv størri í ár, enn hon var seinast, tí hesuferð eru fleiri enn 100 [...] 100 fólk við á stevnuni og av teimum koma næstan 70 úr útlondum. Annars eru 23 veitarar úr Føroyum við á stevnuni. - Útlendingarnir umboða 40 ferðavinnufyritøkur í Norðurlondum, Bretlandi og Mið- og S

Aarhus www.aarstova.dk Føroyahúsið í Aarhus, í dagligari talu nevnt Áarstova, hevur í mong Harrans ár hildið til miðskeiðis í Aarhus. Føroyingafelagið í Aarhus tekur sær av dagliga rakstrinum, og húsini [...] húsinum ella til virksemi felagsins. Aarhus Kommuna stuðlar felagnum við at lata stuðul, ið svarar til 70% av leiguni. Harvið er sagt, at nærum alt arbeiðið, ið fer fram í Føroyingahúsinum í Aarhus er sjálvboðið [...] ið Føroyahúsið í Aarhus hevur at virka undir. Føroyahúsið í Keypmannahavn fær 1,4 milliónir hvørt ár úr Landskassanum, ímeðan Føroyahúsið í Aarhus ikki fær 1,- kr. Í Keypmannahavn hava tey Føroyahús,

HB-B36 Fyri aðru ferð í ár spældu tey bæði stóru havnarfeløgini javnleik. Tað var kanska heldur ikki tað mest óvæntaða úrslitið um vikuskiftið, men í øllum førum mundu áskoðararnir halda seg hava verið [...] verið vitni til eina betri fótbóltsuppliving hesaferð sammett við hana fyrr í ár, tá 0-0 varð endaliga úrslitið. HB treivst í trýstinum Fyrst og fremst, so var dysturin meira undirhaldandi hesaferð, tí liðini [...] GK: Hallur Danielsen 27., Jákup á Borg 55., Rasmus Nolsøe 79., Rúni Nolsøe 87. RK: Heine Fernandez 70. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Klæmint Matras, Pól Thorsteinsson, Alex dos Santos - Niels

di undirvísing ?Yrkiskend undirvísing ?Serundirvísing 1.frítíðarvirksemi: Til børn og ung undir 25 ár Hesi 3 økir hava ymiskar gjaldstreytir. Sum kvøldskúlaleiðarin í Tórshavnar Kommunu hevur greitt frá [...] "frítíðarvirksemi". "Bjarg-aðu tilboðini" skula tískil sambært lógini hóska børnum og ungum upp til 25 ár. Men hetta úttalilsi kvøldskúlaleiðarans kann eisini tulkast sum, at kvøldskúla-leiðarin metir, at [...] førleika vera viðfarnir. Til síðst fari eg at heita á landsmyndugleikarnar at endurskoða Løgtingslóg nr. 70 frá 30. juni 1983 um frítíðarundirvísing v.m. ser-liga við atliti til at broyta stuðulsbýtið millum

eitt vet longur aftur. Nevnliga til 70?ini, har Straight Ahead við brúsandi rocktónunum nærum kollvelti føroyska tónleikapallin. Steintór lumpaði okkum Tað eru 16 ár síðani, at teir seinast vóru á pallinum [...] Ahead, sum leygarkvøldið 6. august fara at rocka á Vágsbøi í Klaksvík, har Summarfestivalurin aftur í ár fer at halda til. Straight Ahead var stóra føroyska navnið, sum varð avdúkað á móttøku í Miðlahúsinum

farnu viku doyði amerikanska guitar-virtousorin Chet Atkins. Hann var 77 ár. Atkins, sum hevði stríðst móti krabbameini í fleiri ár, doyði heima hjá sær í Nashville. Fáur hevur sum Chet Atkins verið við [...] á sum produsari. Ein uppteljing fyri nøkrum árum síðani vísti, at Atkins hevði givið út fleiri enn 70 guitarplátur og hevði selt fleiri enn 74 milliónir plátur. Hann var heiðraður mangar ferðir - og níggju