Petersen, Leivur Johannessen og Birgar Johannessen, øll í Havn. Petur var sum ungur ein av spælarunum á 1. deild hjá B36, og var hann ein av trúføstu viðhaldsfólkunum hjá felagnum. Petur hevði áhuga fyri bilum

gongur væl hjá Vejle og ikki minst hjá álopsspælaranum Ulrik Balling, sum í 2002 var í NSÍ. Mikukvøldið vann Vejle 6-1 á Skjold, og Ulrik Balling skoraði trý av málunum. Hann hevur higartil í hesum kappi [...] í næstbestu deildini avgreiddur á Eysurbrúgv. Vejle vitjaði Skjold, sum Frem í vikuskiftinum vann 4-1 á. Skjold er felagið, sum Atli Gregersen fór at royna seg í, tá ið hann í summar flutti til Keypmannahavnar

árini rukku toftamenn triðja plássinum og vunnu harvið bronsumerkini. Í ár hevur Jóannes vant AB í 2. deild, í fjør var hann venjari hjá B36 í bestu deildini. Hann hevur eisini verið venjari í VB, HB og KÍ [...] fáast upp á pláss nú í vetur. Jóannes verður høvuðsvenjari hjá B68. Hann fer at hava fulla ábyrgd av 1. deildarliðnum, og harafturat skal hann sambært B68 heimasíðuni hava fyrisitingarligu ábyrgdina av 3

a v/ Hendrik T. Olsen, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 16.15-17.00 venur barnakórið, aldur 1. fl. og eldri, kl. 20.00 Felags bønamøti í Oasuni. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Meinigheitshúsið [...] Sunnu­dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18.00 Møti. Mánadagin kl. 17.00 Barna­arbeiði 1.-6. fl. Kl. 19.00 savnast ungdómurin. Aglow, Sandoy verður mánakvøldið kl. 19.00 í Samljóð í Skopun [...] Mánadagin 7. november kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt á byrjanarstigi 1. Hilda Frýdal. kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, bobbspæl, landastrok, dart og onnur spøl. Møguleiki

1. deild HvalvíkVestmanna1,5-2,5 Haldur Suni JohansenJohn Rødgaard0-1 Finnbjørn ZachariassenCarl Eli N. Samuelsen0-1 Martin BrekkáSamson Højgaard1-0 Sámal ChristiansenSjúrÝur Thorsteinsson 0,5-0,5 Kollafjør_ur [...] Nolsøe0-1 Finnbjørn VangSteintór Rasmussen0-1 Tummas Martin Sólsker Rani BaldurssonPetur Hans Poulsen Esbern Christiansen1-0 0-1 StøÝan Klaksvík 23,0 Havnin 3,0 Vestmanna2,5 Hvalvík1,5 Kollafjørður1,0 Klaksvík [...] Kollafjør_ur Havnin 1-3 Hans Kristian SimonsenOlaf Berg 0,5-0,5 Torbjørn ThomsenHelgi D. Ziska 0-1 Bernhard ThomsenBogi Ziska 0,5-0,5 Karl Louis JohansenAndrias Ziska 0-1 Klaksvík 1 Klaksvík 2 1-3 Ólavur SimonsenRani

í 90´unum hava feløg havt loyvi til at hava tvey lið í somu deild. Kollfirðingar vórðu teir fyrstu sum royndu seg við tveimum liðum í 1. deild, síðani fylgdu klaksvíkingar táttin upp og havnarmenn hava [...] hava eisini tað eina árið havt tvey lið í fremstu deildini. Í ár hava klaksvíkingar tvey lið í 1. deild. Hinir vísu Nýggir kustar feia kanska betur, men drúgvar royndir og góðska viga til tíðir tyngri. Tað [...] og Steintór Rasmussen. B-liðið, við veteranunum Rana, Stentóri og Peturi Hans Poulsen á odda, vann 3-1. Um hesir garpar framanundan høvdu nakað av rusti, er tað við úrslitinum í vikuskiftinum í øllum førum

6-12 Støðan: 1Havnar Klubbi32 stig (3 dystir) 2Vágs Billardfelag20 stig (2 dystir) 3Klaksvíkar Billardfelag8 stig (1 dyst) 4Billardfelag Kaggans8 stig (1 dyst) 5Tvøroyrar Billardfelag4 stig (1 dyst) Øll liðini [...] Føroyameistarakappingin fyri lið í billard er nú komin í gongd og hava fleiri dystir verið spældir í 2. deild. Havnar Klubbi hevur lagt seg á odda við vágbingum í hølunum. Í innanhýsisdystinum millum bæði oddaliðini [...] KBF 11 eygu, Rókur Dimon úr TBF 10 eygu, og Hans Jørn Nielsen úr HK 11 eygu í meðal. Dystir í 2. deild í billard Havnar Klubbi - Billardfelag Kaggans 10-8 Klaksvíkar Billardfelag - Havnar Klubbi 8-10 Vágs

DANMARK 1. DEILD Tað gongur væl hjá Lyngby, og luturin hjá Christiani Lamhauge Holst, sum er skrásettur fyri ein dyst á føroyska landsliðnum, er ikki so lítil. Lyngby hevur sett sær sum mál at vera við [...] grannauppgerðina móti HIK 3-2. Millum málskjúttarnar var Christian Lamhauge Holst. Hann økti miðskeiðis í 1. hálvleiki til 2-0 við brotssparki, og hann var á vøllinum, inntil tað restaðu tíggju minuttir. Tá var [...] við nítjan stigum. Á ovasta plássinum er Køge. Í vikuskiftinum vunnu teir lokalbrakið móti Herfølge 1-0. Fremad Amager er rættuliga komið aftur á sporið, eftir at tað leingi gekk einki serligt. Annað v

ONGLAND 1. DEILD Claus Bech Jørgensen var leygardagin aftur partur av Coventry ferðalagnum, tá ið teir vitjaðu í Cardiff. Claus var á beinkinum fyrstu 56 minuttirnar. Coventry venjarin, Micky Adams, ásannaði

Horsens), Súni Olsen (Aab), Rógvi Jacobsen (SønderjyskE) Danska 1. deild stig 1Køge31 2Randers FC30 3Kolding28 4Vejle27 5Lyngby26 6Fremad Amager24 7Herfølge23 8FC Fredericia23 9NFA21 10Frem19 11Ølstykke19 [...] Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)42 2Brøndby (S)36 3Viborg34 4OB26 5FC Nordsj.25 6AaB21 7Esbjerg19 8Silkeborg17 9FCM17 10AC Horsens15 11AGF12 12SønderjyskE12 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens) [...] Amager), Christian Holst Lamhauge (Lyngby), Atli Gregersen (Skjold) Enska League Championship stig 1Sheff Utd.44 2Reading41 3Watford32 4Luton28 5Leeds27 6Southampton25 7Wolverhampton25 8Burnley25 9Stoke25