Eysturoynni broytt. Vegurin millum Eiði og íbindingina omanfyri Funning, verður einsrættaður móti Eiði. Steðgi- og parkeringsforboð er galdandi eftir øllum vegunum úr Eiði til Gjáar og víðari til Funnings. Eisini [...] frá Landsvegnum (10) til Funningsfjørð. Harumframt er koyriforboð í Gjáar bygd, tó undantikið tey akfør, ið hava koyripass. Parkerast kann á Eiði og í høgru síðu frá Funningsfirði til Funnings. Bussar koyra

er galdandi til á nýggjárinum í ár. Sostatt gongur øll ferðsla til og úr Norðoyatunlinum ígjøgnum Leirvíkar bygd. Tað hevur alla tíðina ligið í kortunum, at Løgtingið skuldi játta pening til ein nýggjan [...] við eini hóttan um at nokta bilum til og úr tunlinum at koyra ígjøgnum Leirvíkar bygd. Tá ið Norðoyatunnilin varð tikin í brúk, gav bygdaráðið í Leirvík fyribils loyvi til at binda í vegin hjá kommununi, [...] at lata bilar til og úr tunlinum koyra ígjøgnum Leirvík. Nokta at leingja loyvið Tí hevur nevndin fyri Norðoyatunlinum søkt Leirvíkar Bygdaráð um at leingja fyribils loyvi, so at bilar til og úr Norðoyatunlinum

hevur hugsað sær til, at hetta nýggja tunlatoymið skal bora tunlar til smábygdir sum Fámjin, til Dal, Tjørnuvík og Gjógv. Hetta eru alt bygdir, tosað hevur verið um at gera tunnil til í meiri enn ein mansaldur [...] Javnaðarflokkin, heldur, at tunnilin til Dals má verða tann fyrsti, sum verður gjørdur, tí vegurin til Dals er beinleiðis hættisligur í støðum. Annars er ein millión sett av til Dalsvegin, at gera ábøtur, har [...] tað samtykt, verður farið til verka at arbeiða so langt, játtanin røkkur. Men endamálið er so at seta eina upphædd av um árið, so at eitt tunlatoymi hjá Landsverki kann vera til arbeiðis at bora tunlar.

har eru eisini fólk til gongu. Annars undrast Jørgen Niclasen á, at ikki allir snøklar verða tiknir við, tá ið almenn arbeiðið verða gjørd. Eitt vanligt dømi um tað er, at vegirnir til og frá verða ikki [...] nnilin, skal nýggjur vegur gerast, bæði í Nesi í Hvalba, og í Trongisvági. Í Trongisvági verður vegurin eisini breiðkaður nakað út eftir. Men kortini verða umleið ein kilometur eftir av vegi, sum ikki [...] breikaður. Hann fer sostatt framvegis at liggja sum ein einsporaður vegur, út ígjøgnum Trongisvág, til har sum bundið verður í Landsvegin. Og politikararnir hava verið fyri hvøssum atfinningum tí at teir

Nú bar so á, at íslendskir pensionistar komu til Tjørnuvíkar, og var eg tá ferðaleiðari teirra. Teir vóru so væl nøgdir, at teir bjóðaðu mær við teimum til Íslands, og hesum tók eg við. Paradoksalt fóru [...] r. Soleiðis eydnaðist mær at koma aftur til Íslands, har eg havi so mong kær minni frá mínum arbeiðslívi. Er tað blivið so, at ovara aldursmark verður sett til tess at kunna taka lut í virksemi felagsins [...] Davidsen, Tjørnuvík ??????????????????????? Formaðurin í Sunda pensionistafelag noktaði mær at koma við til Íslands, tí hann segði meg vera ov gamlan. Sostatt meti eg meg vera tveittan úr felagnum, tí eg eri

nýtslu gjøgnum Havnardal, tvørtur um Sandá til vesturbygdirnar. Hóast gamla farleiðin tykist neyðarslig í mun til nýggja og breiða vegin, so hevur gamla farleiðin til Kirkjubíggjar tænt fyri seg í næstan áttati [...] koyrandi úr Havn til Velbastaðar og Kirkjubøar. »Sunnudagin koyrdu heilir tveir bilar fullir av fólki fyri fyrstu ferð úr Havn til Kirkjubøar. Tað gekst heldur vánaliga, í støðum var vegurin so bleytur, at [...] Christiansen, 14.840 kr. Tíðliga hetta árið ? í 1925 ? verður loyvi givið til at koyra torv eftir tí, ið liðugt er av vegnum úr Havn til Kirkjubøar. Hetta er áðrenn brúgvin er gjørd, so koyrt hevur verið um

m í Kasakhstan, nærindis markinum til Usbekistan. Tað framgongur ikki, hvønn veg bussurin koyrdi, men vegurin verður ofta nýttur til at koyra usbekisk arbeiðsfólk til Russlands, har tey arbeiða í byggivinnuni

bilførarar munnu hava rent seg í mótkoyrandi ferðslu í Sigmundargøtu í Havn. Men vegurin er bert 3,60 metrar og ov smalur til, at bilar kunnu koyra báðar vegir samstundis. Tí verður Sigmundargøta, sum liggur [...] støðum, og tí hava bilar havt lyndi til at koyra skjótt fyri at sleppa undan at møta mótkoyrandi akførum. Missurin er ikki so stórur, tí akfør sleppa framvegis til Skálatrøð eftir Gríms Kambans gøtu, skrivar

um morgunin. Sunnukvøld verður tunnilin stongdur frá midnátt til klokkan seks um morgunin. Bilar sleppa gjøgnum tunnilin hvønn heilan tíma, til arbeiðið er liðugt tann 31. mars. Akfør í neyðsynjarørindum [...] heimasíðuni. Eysturkommuna boðar samstundis frá at Leirvíksvegurin er stongdur. Vegurin verður ikki mettur at vera nóg tryggur til ta nógvu ferðsluna, ið er eftir vegnum, tá Leirvíkstunnilin er stongdur um

bilførari ikki heldur seg til tey týðiligu skelti, sum sett eru upp, er púrasta óneyðugt hjá honum at seta ferðina niður, tí vegurin er nærum beinur. Havi onkuntíð staðið og eygleitt bilar, sum koma inn í [...] Sum ein av nærmastu grannum til ferðsluforðingina, ið gjørd er norðanvert bygdina í Sandavági, sleppur tú ikki undan at síggja, hvat gagn hon ger fyri at seta ferðina niður. Og tað er null. Um ein bilførari [...] Stutt sagt, so er talan um burturspiltar almennar pengar, - um altso »oyggin« ikki bara er gjørt til pynt.