, at yvirmenninir á brúnni skulu koma til Føroya eina viku áðrenn avloysaraskipið verður sett í sigling. Hesa vikuna skulu teir so brúka til at venja í simulatorinum á Vinnuháskúlanum, so at teir verða
í kvøld, og hann fer at veksa vindin enn meiri seinni. Tað hevur fingið Strandferðslunat avlýsa sigling bæði í kvøld og í morgin ári. Í hesum sambandi siglur Smyril ikki suður av Havnini í kvøld nú klokkan
framleiðslan sum ætlað, verður Sam liðugt umvældur fríggjakvøldið 23. november, og kann byrja í sigling á Kalsoyarleiðini leygarmorgunin. Broytingar í Kalsoyar- og Nólsoyarleiðini Avleiðingin av hesum
seglskiparegatta’ini, verður kommunan næsta ár karmur um tvey tiltøk, sum hava við bátar, skip og sigling at gera, og tað fegnast vit um. Jóhannus Danielsen vísir á, at tiltakið á Toftum verður fríggjakvøldið
knýttur at bátinum fast, men tá ið hann siglur, fer ein maður, ella tveir, av bátinum, sum er tikin úr sigling, eisini umborð. Henrik Old sigur, at hjá Strandferðsluni verður hetta, sum at verða lyft upp í eina [...] knappari vending. Flotin hjá Strandferðsluni er gamal, og tað er mangan, at eitt skip má takast úr sigling knappliga, antin tí at tað fær tekniskt brek, ella tí at eitt óhapp er hent. Og tey hava havt ovurstórar
n, at orsøkin til brekið var, at ein elforsýning umborð sveik. Teistin er farin aftur í vanliga sigling nú.
kortini fekk stórar avleiðingar, men eingin vandi var á ferð. Nú er Teistin farin aftur í vanliga sigling. - Feilfinningin er gjørd og feilurin staðfestur, so skipið er nú í forsvarligum standi, sigur Hilmar
frá, um Ternan verður sett í sigling um Skopunarfjørð. Fyri løtu síðani segði hann við Kringvarpið, at tað heldur ikki var vist, um veðrið loyvdi at seta Ternuna í sigling um Skopunarfjørð. Fyribils eru
Teistanum. Við Kringvarp Føroya segði Hilmar Eliasen, at hann veit ikki enn at siga, um Teistin verður í sigling restina av degnum ella um annað skip má setast á Sandoyarleiðina.
maðurin, sum meistraði Norrönu. - Tínar eyðkendu kviku og flottu manøvrur. Tín vitan um veður og sigling á norðuratlantsleiðini, serliga á vetrartíð, var framúr góð. Við øllum tí, tú tókst við, var tú nærlagdur