hugdu so eftir fleiri ymiskum typum av húsum. Men har var einki, sum var innanfyri tað, sum ein vanlig familja megnar at gjalda. Men so fann Nikolaos hesa typuna av húsum úr Amerika, og hetta var bara [...] sum eitt óruddiligt og óskipað byggipláss. Tí alt tekur sína tíð. Men tað ger onki heldur konan í húsinum, Hedvig W. Kapnas. Men tá eg tosi við eigarafólkini, sum eisini eru byggiharrar, greiða tey mær frá [...] bóðu um loyvi at sleppa at byggja á stykkinum, sigur Hedwig við einum smíli. Tekstur: Rógvi Nybo Myndir: Álvur Haraldsen

arbeiði og góð úrslit koma av sær sjálvum. Nú hevur so onkur av hesum møguleika at sýna nakað og roknað verður við, at hesi, sum krevja nógv av øðrum, megna at krevja eitt lítið sindur av sær sjálvum. Lívið er [...] ikki við onkran, ið varðaðu av dreingjaliðnum ella unglingaliðnum, so kanska hann hevði funnið útav, at alt ikki var av skriðini til. Onkur hevur tutlað honum í oyra, at í VB er kaos, og góðtrúgvin, sum [...] veitsla var í erva í VB húsinum ? Kanska kom tapið væl við hjá fleiri. Veit bert, at urtin hon følnar og verður ikki drúgv, er rótleysur stelkurin stinni. Øll, sum hava verið í VB í áravís, vita, at eitt

býnum Freiburg í Suðurtýsklandi. Býurin liggur í statinum Baden-Württemberg, við at kalla 11 milliónum av íbúgv­um. Freiburg er ein so­kall­aður “grønur” býur, við góðum sporvognsneti, stórum bilfríum miðøki [...] frálíku býar­skipan. Borgmeistarin er jødi. GULLGENTAN er eitt savn við tíggju stutt­­søgum. Tær flestu av søg­unum eru skriv­aðar í Freiburg, stuttan tein frá, har skógurin Schwarzwald tekur við. Tekstirnir [...] fram­tíð. Permumyndin er eftir ta ungu listakvinnuna Silju Strøm, sum somu­leiðis hevur tríggjar mynd­ir inni í bókini. Tiltakið er skipað so­­leiðis, at høvundurin fyrst sigur nøkur orð um býin Freiburg

út­­longsulin, hetta eyðkenni hjá øllum havnarbýum, borin av blaktrandi seglum og tevinum av tjørubræddum borðum. Petur Alberg greiðir frá Framhaldið av hesi grein er frásøgn dagfest 18.10.1923, sum finst í [...] hvønn enda. Tá var rekkverkið eisini av træ, og tað var styðjað av nøkrum skrástívarum í bæði borð, sum tað sæst á bílætinum. Á rekkverkið omaná var mangt navnið skorið av monnunum, sum høvdu tilhald á Ve [...] grundin hvíttað, og ”kassin” skein av nosligheit eins og Djur­huus sjálvur. Og inni! Stov­urnar vóru so hugna­ligar og so gamaldags. Har hingu inn­­rammaðar myndir av skip­um (m.a. ”Great East­ern”) flaggkort

sangspølum. Kl. 20.00 fer partur av manningini, ið skipaði fyri hugnaløtum í VB-húsinum undir Korona, at skipa fyri felagssangi, áðrenn vælumtókti Ingi Poulsen kemur at runda kvøldið av við sangframførslum, men [...] vaksnu hava hug at halda áfram at syngja, so verður sjálvandi hildið fram. Í gjárakvøldið var hópur av fólki í tjaldinum, har tey spældu, sungu og hugnaðu sær, eins og møguleiki var at keypa sær okkurt

langt hann kann koyra av somu grund – hetta í mun til hvønn tørv tú hevur á koyring. Tú fært eina løðiskipan frá SEV fyri um kr. 100,- pr. ár, sum tú setur til el-skipanina í húsinum, tú so kanst løða bilin [...] Tað gera teir “smartu” el-bilarnir ikki, ið Terji Nielsen frá SEV var forsprákari fyri, sum partur av grønu kósini, SEV hevur sett sær fyri. ##med2## Terji vísti eitt dømi um ein bensin bil og ein el-bil [...] tvey kilo. Í einum nýggjum bili í dag vigar leiðingsskipanin eini 80 kilo og har er talan um eitt buti av leiðinugm, sum eingin finnur útav, um hann ikki hevur specialúbúgving innan hetta sama. Annars hildu

varð gjørt burturúr í fjør á túsundáraskiftinum í fjør. Nýggjárhaldið byrjar við stórari veitslu í VB húsinum, har borðreitt verður við røstum kjøti og súpan fyri einum 250 fólkum. Atgongumerkini til veitlsuna [...] brennur, verður dansað rundanum trýkantin og fýrverk skotið. Nýggjársnevndin keypir hvørt ár eina rúgvu av fýrverki, sum verður skotið ta løtuna, bálið er. Eftir kyndlagonguna fara Hans Jacob og vinmenn at

útgávuni av landskappingini varð spælt sunnudagin. Tríggir dystir endaðu við heimasigri, ein endaði við javnleiki, og í einum føri vann útiliðið. Í alt vórðu skorað fjúrtan mál. Tað ljóðar ikki av so ógvuliga [...] eru trý fleiri, enn tað vórðu skorað í fyrsta umfarinum í fjør. VB hevur FM heitið at verja. Vágbingar eru á odda eftir fyrsta umfarið. Í VB eru tey greið yvir, at tað fer at verða torført at verja góða [...] liðnum, sum í løtuni ivaleyst stendur veikast í bestu deildini. HB sannførandi Lagið er av tí besta í HB húsinum í løtuni. Kiksarin í fjør, tá HB í næstsíðsta umfarinum ímóti grannunum í B36 so at siga

síðani hann kom úr VB, stríddist uttarlaga í vinstru síðu av HB-brotsteiginum, og hann royndi seg við skoti, sum endaði heilt uppi í málhorninum. So var tøgn í fullsetta HB-húsinum, meðan tey fáu tandrini [...] í ár tapt bæði 10-0 og 11-1, men tað var bert í byrjanini av seinna hálvleiki, at sorl var í luftini, og liðið hjá Sumba hevði allan heiður av dystinum móti sterku yvirmaktini ? og teir kundu heldur ikki [...] jarðlegði Jan Poulsen. Jan varð borin av vøllinum, meðan navnin hjá honum slapp at spæla víðari. Men tað hevði eisini verið eitt sindur óreint, um hann hevði verið rikin av vølli, nú hann var komin upp úr Danmark

hava teir vart oddasessin. Tað resta trý umfør av landskappingini. Tað er torført at sammeta við farna tíð. Inntil 1976 var trý umfør stórur partur av kappingini. Tá vóru seks lið í bestu deildini. Síðani [...] feløgini, sum innanhýsis skulu finna út av, hvør skal hava silvur og hvør skal hava bronsu. B36 eigur á pappírinum lættaru uppgávurnar. Teir skulu spæla á heimavølli ímóti VB og B68 og á útivølli ímóti ÍF. Skála [...] teoretiskt at tryggja sær meistaraskapin, tá ið tað hava restað trý umfør. Talan er sostatt um eitt slag av meti. HB hevur eisini sett onnur met í ár. Teir hava vunnið kappingina ímóti íslendska meistaraliðnum