konsert í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Tá fara Kulu Røturnar á pallin við vælkendum barnasangum, dansigentum og myndashowi á stórskíggja. Eisini fer Trølla-Pætur at verða við á konsertini. Kular Røtur [...] hevur sungið onkran sang á fløgunum hjá Kulum Rótum, er nú farin at arbeiða við síni egnari fløgu, og næsta útspælið frá Kulum Rótum verður eitt sjónband, sum kemur í vetur. Á hesum sjónbandi verður tónleikur [...] tónleikur og teknifilmur. Men næsta stóra uppgávan hjá Kulum Rótum verður í ítróttarhøllini á Hálsi, har fyrsta konsertini eisini varð hildin. Tað var í sambandi við at Creamy vóru í Føroyum. Síðani hava

tí var messan flutt oman í ítróttarhøllina á Hálsi í fjør. Í ár verður høllin nýtt einaferð enn, og hon er eisini á tremur. Hetta er størsta messan higartil, og áhugin var so stórur, at ikki øll, sum meldaðu [...] til teirra vinnugrein á vørumessuni, og tað er ikki bara vørur, men eisini tænastur sum flutningur og samskifti. Okkurt spennandi og nýtt verður óivað at síggja í høllini á Hálsi um vikuskiftið. [...] og tá var messan á Hotel Føroyum. Síðani tá er áhugin fyri messuni vaksin, og fleiri fyritøkur og handlar hava nýta nú høvið at vísa sínar vørur fram fyri keyparum. Plásstrot var á Hotel Føroyum, og tí

21, har øll eru vælkomin. Losjan í Havn Mánadagin 11. sept. kl. 20 verður minningarfundur. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (barnaklubbi) Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. [...] Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti, Sofia Jacobsen talar. Eingin sunnudagsskúli, vit luttaka á Svangaskarði, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti, Major Tjåland talar. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin verður [...] verður eingin sunnudagsskúli. Bussur fer frá Hoyvíkar skúla kl. 12.45 til felags familjutiltakið á Svangaskarði, sum byrjar kl. 14. Tiltakið varir uml. 3 tímar, síðan verður koyrt aftur til Hoyvíkar skúla

bæði penn- og blokkhaldari, ið kann standa á borði. Árni Ziska, steinhøggari av Strondum, hevur gjørt haldaran. Annars sigur Birgir Poulsen, at høllin á Hálsi riggar avbera væl til slíkar messur, men hann [...] vikuskiftið. Hetta er 300 fleiri enn í fjør. Umframt tey 1400 vitjandi, so arbeiddu eini 100 fólk hvønn dag á vørumessuni. Birgir Poulsen stóð fyri messuni, og hann var sera væl nøgdur við tiltakið. Hann sigur [...] næsta ár, og sum tað sær út nú, verður hetta ein fastur táttur hvørt ár. Fyritøkurnar, sum vóru við á messuni, fingu eisini nógvar bílieggingar frá viðskiftafólki. Serliga vóru tað heilsølurnar og tæna

hjartaliga vælkomin. Nebo á Toftum Sunnukvøldið kl. 18 greiða Janus Gunnarsson og Høgni Johannesen frá OM arbeiði í Asia. Meinigheitshúsið á Skála Sunnukvøldið kl. 19 møti við Signar á Reynatrø. Verið hjartaliga [...] talar, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (Barnaklubbi). Missiónskonferansa við Jørn Hyldgaard úr Danmark [...] J. Joensen Hvannasund: kl. 12, altarg., fráfaringargudstænasta, Meinhard Bjartalíð). (Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl

afturhaldandi at senda sjúklingar á Ríkissjúkrahúsið, havi eg sjálvir verið vitni til: Fyrsta árið, blokktilskotið var komið í gildi, hevði eg barn við brotnum hálsi á Landssjúkrahúsinum. Sjúkrasystrarnar [...] sjálvur at enda at trúgva, at tað er so. Fáa pengar frá dønum til sjúkraviðgerð á Ríkissjúkrahúsinum Men at gjald fyri sjúkraviðgerð á ríkissjúkrashúsinum er ein partur av blokkinum, verður ikki nevnt. Í blokkinum [...] mió. kr. Men danir lata okkum sjálvi ráða yvir, um vit nýta hesar pengar til sjúkraviðgerð á Ríkissjúkrahúsinum, á Landssjúkrahúsinum ella til hvítar ella svartar bøkur!? So óansæð av »vit sjálvi gjalda«

hava havt nógvar konsertir seinasta árið, og 7. oktober verður eitt stórt tiltak í ítróttarhøllini á Hálsi, har Trølla-Pætur, Trølla-omman, Kári Cool, tónleikarar, sangarar og dansarar verða við. [...] við Kulum Rótum, og í tí sambandi hava Trølla-Pætur, Trølla-omman og onnur góð fólk verið at finna á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, har fyrstu upptøkurnar verða gjørdar. Tað er Zacharias Hammer, sum ger upptøkurnar

avgjørt gott, tí stórur tørvur er á eini slíkari. Serliga tær yngru deildirnar mugu hava fleiri venjingartímar, og vónandi sleppa tey uppí part har uppi. Høllin á Hálsi verðu nú nýtt til alt møguligt annað [...] teimum ungu spælarunum holla vegleiðing, so teir kunnu mennast á bestan hátt, so felagið fær sum mest burturúr seinni. - Tað sæst eisini aftur á fleiri av teimum árgangunum, sum koma upp í vaksnamannahondbóltin [...] 31 ára gamli havnarmaðurin Sophus Dal-Christiansen hevur lagt hondbóltsskógvarnar og harpiksið á hillina fyri nøkrum árum síðani. Nú hevur hann valt at halga seg venjarastarvinum. Hann hevur havt 1. kvinnu-

sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Jógvan Steintún talar. Øll eru vælkomin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (barnaklubbi). Onki møti í Rhema sunnudagin vegna felagsmøti og [...] skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl [...] 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Samkoma fyri ung hjún. Bønardagur á Hotel Føroyum undir heitinum: Eitt livandi samfelag verður 7. oktober. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti

verið í so langfingraður móti henni. Hon var saman við nógvum øðrum til veitslu í ítróttarhøllini á Hálsi, tá hon brádliga varnaðist, at onkur var farin avstað við frakkanum og taskuni. Um tað er av tilvild