som gjør at vi kan forstå dem. Vi ankom øyriket med åpent sinn og med avtaleboken full for de to dagene vi skulle være der. På forhånd hadde vi kontakt med informasjonsansvarlig i Oljemálarstyrid, Susanna [...] vel være for spesielt interesserte, selv om det ble servert med tilbehør? Hva er likt og hva er forskjellig? Vi har sett noen likhetstrekk med Norge, og vi har sett mange forskjeller. Det som sitter sterkest [...] sterkest igjen, er språket og naturen. Likhetstrekkene er mange med vårt eget språk. Det er da heller ikke unaturlig med tanke på de sterke for-bindelsene som fantes fra vikingtiden. Når vi samtidig vet

farvel om hundre år eller der omkring« sigur Jan Hagland á sínum móðurmáli og endar við orðunum: »Med oljevirksomheten til havs, er der utviklet en slags romfartsteknologi for havet også. Jordens indre

Electric en stærk offshore partner på Færøerne. Vore to virksomheder har indgået et tæt samarbejde med det formål at tilbyde og udføre konstruktion, vedligehold og modifikationsarbejde for de kommende olie- [...] være placeret på forreste række. Derfor var det helt naturligt for os at indlede et tæt samarbejde med El-Service på Færøerne. ABB Electric ABB Electric er en international ingeniør- og installationsvirksomhed [...] offshore- og marinerelaterede opgaver såvel i Danmark som Norge, Sverige og Tyskland. Et tæt samarbejde med de øvrige ABB selskaber i Danmark, herunder ABB Service og ABB Energi & Industri gør os i stand til

vanlige metoden med innsamling av seismiske data. Dette skyldes at basalt har slike fysiske egenskaper at de ikke sender tilbake et lite ekko, men snarere et relativt høyt ekko, dette samtidig med at lite lyd [...] mer vanlig å innsamle tett med seismikk (såkalt 3D seismikk), og på Færøyene er mengden uvanlig stor. Det meste av dette er samlet inn i Gullhjørnet. Tidligere var det vanlig med relativt lite seismikk før [...] e på britisk side. Det er gode grunner til å være optimistisk med hensyn på mulighetene til å gjøre funn i færøyske farvann. Samtidig med den vulkanske aktiviteten for 60 mill. år siden som førte til dannelsen

Færøyane er i dag på mange måtar i same situasjon som Noreg var i for om lag 40 år sidan. De er no i ferd med å gjennomføra dykkar første konsesjonsrunde, og resultata frå denne kan få avgjerande følgjer for [...] for oljeselskapa si interesse er at lønsemda i dei aktuelle leiteområda er tilfredsstillande. Det er med stor interesse eg følgjer utviklinga av petroleumsverksemda på Færøyane, og tilhøva burde liggja vel

Forsætismálaráðnum. "Under de tidligere forhandlinger med den danske regering har Kallsberg dog et par gange kommet ud af lokalerne i Statsministeriet med en groggy attitude, fordi de færøske oplæg er blevet

eru ein tjóð, og spurningurin er so, um ST fer inn og avgreiðir hendan stríðsspurningin einaferð "med alla".

vide her på kongressen alle sammen, at vi er i tæt kontakt med hinanden. At vi gør hvad vi kan, hver fra vores position, for at hjælpe hinanden med at finde de fremtidsløsninger på det færøske samfunds f

fornøjelse at måle på en så fysisk veldisponeret atlet som Rogvi Johansen og vi ønsker ham held og lykke med sin fremtidige karriere.

ferðsluna í Tórshavn soleiðis, at tað er lættari hjá fótgangandi/súkklandi borgarum. Eg vil arbeiða »med sund fornuft«.