og tað eru tríggjar ferðir so nógv, sum í januar í fjør og Við Rituni, sum siglur upp á Svínoy og Fugloy, ferðaðust 220 ferðafólk, og tað eru eitt vet minni enn í fjør. Uttan iva hevur veðrið stóra ávirkan
Í vetur var bilaverjan oman móti bygdini á Kirkju í Fugloy, tikin av vindi . Hetta var sera óheppið og ikki minst vandamikið fyri ferðslutrygdina, tí tað er nokk so bratt oman av.Men nu boðar Samferðs
hóast tað við árunum er vorðið longri millum ferðirnar, so roynir hon framvegis at vitja heima í Fugloy. Dagurin í dag verður hildin saman við familjuni í heiminum hjá Hjørdis í Niðurugøtu 12 í Hovyík
sum húskallurin hevði verið atvoldin til. Bara tann dagin hevði hann tveitt eina uppgávukonu úr Fugloy fyri borð ávegis úr Havn, sum hevði givið seg í uppgávu til bóndans. Hon átti jørð í Suðuroy, og
ikki í dag eydnaðist at loysa gátuna um, hvat er vorðið av einum útlendskum ferðamanni, sum hvarv í Fugloy fríggjadagin. Hann kom út til Fugloyar við Tyrluni í miðdegi fríggjadagin og ætlaði sær inn aftur [...] nú skal tað endaliga staðfestast við fullari vissu, hvør maðurin er, tí verður hann ikki funnin í Fugloy, verður hann eftirlýstur altjóða í eini roynd at finna hann.
Sigga. Hon var vevkona á garðinum á Oyri við Sundalagið, har Jákup var húskallur. Tey giftust í Fugloy á sumri í 1829 og búsettust um heystið í Gongini í Havn. Tey fingu tvey børn: dóttrina Marionnu,
skjótt ein forkunnug og frísklig matstova við framúr góðum útsýni. Sum vit skiltu, var hjálp komin úr Fugloy at gera døgurða, og tað mundi koma væl við, tí tá vit seinni fóru at fregnast, høvdu kokkarnir júst
Klaksvíkar kommunu og útlond eru øll búsitandi í Klaksvík í dag. Fyri økið eystan Múla er ein úr Fugloy, ein úr Svínoy og restin av Viðoynni. Sjey av teimum níggju í økinum fyri Leirvík og Føroyar annars
mangan sitið gott í heiminum hjá teimum báðum, og onkuntíð hevur hon leskað meg við einum kjøtbita úr Fugloy, tað er betri kjøt enn nógvar aðrarstaðir í Føroyum. Tey bæði eru ikki heima føðingardagin, halda
sindur afturat. Hvannasund lá væl fyri í mun til útoyggjarnar annars. Tað var ofta, at fiskimenn úr Fugloy og Svínoy lógu veðurfastir í Sundi á veg til hús. Teir búðu í bóndahúsum og gjørdu eisini nyttu
