upsaprísurin í dag er komin aftur í eina natúrliga legu. Hann var óvanliga høgur í fjør, heldur hann. Kaj Leo Johannesen sigur, at tað gongur eitt sindur strilti at selja upsa niðri í Europa í løtuni. Orsøkin [...] at landa upsa í Íslandi, enn at koma heim við honum. Prísurin hevur verið væl betri enn í Føroyum, og eingin tíð fer til sigling. Norðsøki av Selatrað hevur landað allan upsan í Íslandi í summar. Prísurin [...] onkrar bátar, um betri prísur fæst í Danmark enn í Føroyum. Úrslitið var, sigur Kaj Leo, at danir geva ein prís, sum liggur fraktina úr Føroyum hægri, enn okkara prísur. Tað vil í veruleikanum siga, at teir

um. Her er ein dreymaverð í ravmagni, ið er opin alt samdøgrið. Í tryggu havnini í cyberspace kann ein tosa um sínar innastu kenslur og sín djúpasta longsul, nýta orð, ein í veruleikanum ikki hevði droymt [...] orð í veruliga lívinum, men fingrarnir standa ongantíð stillir á alnótini, segði ein 38 ára gomul kvinna, ið er bundin at alnótini, og sum tíðin er leið bert fann innihald í lívinum við at sita í sambandi [...] longur lut í dagliga familjulívinum, hann gerst meira og meira avbyrgdur, leggur ikki merki til børnini og klandrast við konuna. Hon kennir tað, sum er hann farin frá teimum og til vinirnar í cyberspace

lærugreinir ganga aftur í teimum ymsu linjunum. PRÓVTØKA Í summum lærugreinum er próvtøkan skrivlig og í øðrum er próvtøkan munnlig. Skrivliga próvtøkan varar 4 tímar. Próvtøkurnar eru í des./jan. og apríl-/mai [...] veruleiki, at møguleikar í arbeiðinum verða nógv ávirkaðir av, um tú ert hugaður áhaldandi at dagføra ella menna tína fakligu dygd og førleika. Í privatum og almennum virkjum í grannalondum okkara hevur [...] Sí aftast í tilfarinum. Í ætlanini fyri ta nýggju merkonomútbúgvingina verður sami framferðarháttur nýttur. Einstakar broytingar eru tó farnar fram, ið gera hana meira hóskandi til tørvin í dag. Tey lesandi

undir teimum treytum, nú eru galdandi.« Olaf Olsen vísir á, at hóast árið í fjør var metár yvirhøvur, hevði einki nýtt skip klárað at yvirlivað tær fíggingartreytir, sum nú eru galdandi í fiskivinnuni. Og so [...] broytt í so máta seinastu 20 árini, hóast flotin er minkaður,« sigur Olaf Olsen. Olaf Olsen sigur, at hjá teimum skipunum, hann varðar av, eru útlitini ikki góð í løtuni. Upsaprísurin er farin í helvt í [...] sum áleggja okkum, at eingin stuðul má vera í vinnuni yvirhøvur. Hann vísir á, at tað ber onga aðrastaðni til at reka hesa vinnu uttan stuðul. Og í ES tosa teir í hesum døgum um, at bara partar av roknskapunum

Kemp, professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Tiltakið týskvøldið verður um lesnað og lestrarviðurskifti í Skotlandi. Nógvir [...] millum tey best umtóktu granskingarstøðini í Bretlandi. Ikki færri enn fýra granskarar í Aberdeen hava fingið Nobel heiðursløn, ein í kemi, ein í fysikk, ein í medisini og ein, Lord Boyd-Orr, enntá fri [...] steðga nakrar dagar í Føroyum, áðrenn teir aftur halda leiðina til Aberdeen, har alsamt fleiri føroyingar nú nema sær kunnleika ? ikki minst innan ymsar oljuvinnutættir. Lærdómsmiðdepilin í Norðurskotlandi

løst í ryggin, og í gjár vistu teir ikki, um hann verður tøkur í morgin. Rúni Joensen hevur verið skaddur í knænum tað mesta av árinum, men hann hevur vant síðstu tíðina, og møguliga verður hann í málinum [...] Simonsen tók hann við í landsliðshópin til dystirnar móti Skotlandi og Bosnia. Men nú er aftur galið við knænum, John Hansen hevur ikki vant í vikuni, hann verður ikki við í morgin, og so fæst at síggja, hvussu [...] eingin ivi í, at Abraham Hansen verður styrkur á ÍF miðvøllinum, har hann skal royna seg fyri fyrstu ferð í fimm ár. Abraham spældi eftir summarfrítíðina í 1994, tá hann var komin aftur úr útlegdini í Fraklandi

Gotlandi, men hon kann nú eisini sóla sær í succes. Tvey tey fyrstu heiðursmerkini hjá Føroyum á hesum leikunum komu í frælsum ítrótti, hvørs umstøður heima í Føroyum hava fingið nógva umrøðu í seinastuni. Hetta [...] føroyska metið í kúluvarpi fleiri ferðir. Hon er annars ein av teimum heilt fáu kvinnunum í Føroyum, sum fæst við annan frælsan ítrótt enn renning. ? Tað var eitt serligt upplivilsi at vera við í eini veruligari [...] kvinna, sum vann eitt heiðursmerki í frælsum ítrótti. Bert eina ferð fyrr hava tað ikki bert verið menn, sum hava umboðað Føroyar í frælsum ítrótti á oyggjaleikum. Tað var í 1991 á Álandi, tá Margreth Aug

tónleikatiltøk og upplestur í sambandi við framsýningina. Harumframt fer at bera til at skoða list á trimum øðrum støðum í bygdini. Í Kommunukjallaranum, Í Piddasahandli (Riberhúsi) og í bilskúrinum hjá Sigurdi [...] stórari listaframsýning í sambandi við Varmakeldustevnu. Úr fimleikahøl í bilskúr Sum vanligt hevur verið undanfarin ár, fara listafólkini at sýna fram í fimleikahøllini í Fuglafjarðar Skúla. Stóra høllin [...] Skapanarhugurin í bygdini hevur í drúgt áramál verið stórur, og framsýningin hesaferð er hin 31. í røðini. Forkunnugar vitjanir Stevnugestir og fuglfirðingar fáa forkunnugar vitjanir í sambandi við stóra

sigrar. Vestmenningurin hevur verið frammarlaga í 1994, í 1995 og í 1997, og tey bæði seinast nevndu árini vunnu teir FM. Í ár og í fjør hevur Eysturoyingur verið í einum flokki fyri seg sjálvan. Bátsformaðurin [...] Vestmenningurin vóru á í 1994 og í 1995: ? Tað sigur ikki altíð so nógv at sammeta kappróðrartíðir, tí veður og vindur hevur so nógv at siga, men eg haldi, at støðið hjá Eysturoyingi í fjør og í ár og tað, sum [...] sum vit vóru á í 1994 og í 1995 minnir ikki so lítið um hvørt annað. Munurin er sjálvandi, at hesi bæði árini var spenningur í alla tíðina, tí vit vóru tveir bátar, sum vóru tættir og kappaðust, meðan ey

skal bert nýta nummar 35 í skóm. Hugaligt Tað má sigast at vera hugaligt, at Tórshavnar Manskór er so virkið. Eitt Manskór var í Havn í 1886, fólkatalið í Havn var tá 1200. Í 1986, 100 ár seinni, sá Tórhavnar [...] Bjarni Restorff og Jóhannus á Rógvu hava ljóðblandað í Media Sound í Keypmannahavn og 3?arin í SMS gevur fløguna út. Hon fæst kring alt landið í dag. [...] Dagfinn Olsen Mynd: Jens Kr. Vang 3?arin í SMS hevur givið út fløgu við Tórshavnar Manskóri. Fløgan kallast ?Vit eru føroyingar?. Í hesum sambandi var móttøka í 3?aranum í gjár, har kórið setti dám á. Vanliga