5 prosent av hitaveitingini frá avlopshita í fjør. 51,6 prosent komu frá Kommunalu Brennistøðini á Hjalla, 26,6 prosent komu frá avlopshita frá Sundsverkinum og 8,1 prosent stavaðu frá biogassverkinum Förka [...] raðhús og íbúðir, sum hava eina árliga nýtslu á 0-50.000 kWt, stóðu fyri 59 prosentum av samlaðu nýtsluni. Miðalstórir brúkarar, ið hava eina árliga nýtslu á 50.001-500.000 kWt, fevndu um 23 prosent av samlaðu [...] ikki var brúkt til fjarhita. Sostatt vóru bert 5,5 prosent av oljunýtsluni gassolja, sum var fylt á oljuketlar í fjarhitaskipanini. - Tað er gleðiligt, at oljuparturin er støðugt minkandi, samstundis

uppgávur. - Tað eru 14 ár, síðan eg byrjaði at arbeiða sum gólváleggjari. Eg lærdi í Vøruhúsinum á Hjalla, og útbúgvingin tók fýra ár við skúla í Viborg í Danmark. Eg var avlærdur í 2006 og var í Vøruhúsinum [...] nýggj fyritøka hjá 33 ára gamla Sigurdi Hentze í Skopun. Hóast ungur, er hann tó rættiliga royndur á sínum øki og hevur, síðan hann tók sína útbúgving sum gólváleggjari, loyst bæði stórar og smáar uppgávur

Í dag læt framsýning upp í matstovuni á Dugna á Hjalla. Hetta er ein framsýning, sum kallast Litttle boxes, og tað eru nýggjastu leirlistaverkini hjá Guðrið Poulsen, sum vera sýnd fram. Guðrið er fødd [...] er 51 ára gomul og hevur hin 1. oktober í ár haft verkstaðið Leirlist í Varðagøtu 1 í 25 ár. Verkini á hesi framsýning eru byggilistarligar hugleiðingar og snúgva seg um rúm, lutføll, kropp og keramikk. [...] síggja framsýningina allar gerandisdagar millum klokkan 11.30 og 16 til og við hin 5 oktober, sigur Dugni í tíðindaskrivi.

uttan ávirkan á koltvíiltujavnvágina (nevtralt). Brennistøðir Uppaftur meira teknisk verður viðgerðin, tá lívrunnið tilfar skal brennast á eini brennistøð. Nógv ymiskt lívrunnið burturkast kemur á brennistøðirnar [...] Brennistøðin á Hjalla letur meginpartin av síni orku til sethús í Hoyvíkshaganum, meðan IRF hevur gjørt avtalu við Høvdavirkið í Leirvík um at gagnnýta 80% av hitaorkuni frá Brennistøðini á Hagaleiti. Í [...] nøgdir av olju til at brenna burturkast á brennustøðunum og at kompostering stórt sæð er tað sama sum at fordampa vætuna í lívrunnað tilfarinum. Eg skal ikki á nakran hátt gera meg serkønan í viðgerð av

Brennistøðin: Nú hastar at dagføra Brennistøðina á Hjalla. Hon var eitt satt nýbrot, tá ið hon kom, men nú má hon fáast at hóska til nútímans krøv. Vit vita til dømis, at rusk eisini er eitt tilfeingi [...] gongubreytir skulu gerast, har tað manglar. Ongastaðni, har ferðaslan er nógv, skulu fólk ganga út á vegnum. Tí í Tórshavnar kommunu skulu vit øll trívast – eisini komandi ættarlið Vinarliga Elin Heðinsdóttir

í dungan omanfyri vatnbyrgingina. Mannatrekkur fór framhaldandi á bláman á Bucwald. Í 1987 varð nýggj góðkend brennistøð tikin í nýtslu á Sandvíkahjalla. Hitafelagið varð stovnað og hitin frá ruskbrenning [...] speisemi, men eingin veit – oljumessa er hvørt ár. Kommunurnar hava ábyrgdina á burturkastsøkinum . Í Havnini varð burturkast tveitt á sjógv úti í Grind til 1929, tá flutti ruskplássið niðan um Háls har Tórsbreyt [...] Fjarhitafelagið, sum vit kenna tað í dag. Seinni er Endurnýtslan komin, pappírsinnsavning og Tinghúsið á Hjalla er komið. Áhaldandi verða tiltøk sett í verk fyri at minka um burturkastsnøgdirnar. Hóast hetta

eingin í samfelagnum veruliga VIL tey. Møguleikarnir tey áttu at fingið Talið á lærlingum hjá almennum arbeiðsgevarum kunnu teljast á tveimum hondum, hóast lærupláss avbera væl kundu verið ein gongd leið hjá [...] sum søkja inn á miðnámsskúlan sum tíðirnar eru velja hettta, tí eingi alternativ eru. Tí kundi kanska eisini verið eitt hugskot, um fólk í størri mun vera latin í til aftur at seta seg á skúlabonk – hugsi [...] í skúla. Sólarklárt er nú, at tað er ikki nóg mikið bert at siga: allir skikkaðir umsøkjarir sleppa á miðnámsskúla. Gamaní er tað eitt framstig, men hvussu nógv er vunnið hjá teimum sum gevast? Hvørjar

niðan til har nýggi innkomuvegurin skal byrja á Hjalla. Síðan fer Landsverk undir at gera sjálvan innkomuvegin við peningi, ið væntandi verður játtaður á komandi fíggjarlóg. Teitur Samuelsen, stjóri í [...] nýggja býráðið bakkaði og tók undir við gomlu semjuni, ið inniber, at ein vegur verður gjørdur frá Hjalla og til Villingardalsvegin. Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, upplýsir fyri Miðlahúsinum

skipar Dugni á Kambsdali fyri garasjusølu og jólahugna á Dugna á Kambsdali. Endurnýtsluhandilin hevur samlað jólaprýði gjøgnum alt árið, og tað er hetta, sum verður sett til sølu seinnapartin í dag. Á Dugna [...] Dugna á Kambsdali hava tey eisini gjørt serstakar jóladekoratiónir. - Komið inn á gólvið til eitt prát og ein drekkamunn. Garasjan verður opin við góðum tilboðum, og einki kostar meira enn 100 krónur. Høvi [...] Høvi er eisini at fylla posan fyri 30 krónur. Tað siga tey á Dugna á Kambsdali, har jólahýrur og hugni eru í hásæti.

sindur yvir klokkan tíggju í gjárkvøldið, tá ein bilførari hevði rent á tveir seyðir nærhendis á Hjalla í Suðurstreymoy. Seyðirnar høvdu fingið skaða, men mett varð ikki, at tað var neyðugt at avlíva teir. [...] bóndi var óvanliga óheppin í gjárkvøldið, tá hann tvær ferðir upp á ein hálvan tíma fekk fráboðan um, at seyðir hjá honum vóru yvirkoyrdir á sama vegastrekki. Løgreglan fekk fyrstu fráboðanina eitt sindur [...] boð eftir bóndanum, tá løgreglan fekk eina nýggja fráboðan frá einum bilførara, ið hevði rent á tvey veðurlomb á sama vegastrekki. Hesaferð doyðu tó bæði veðurlombini í ferðsluóhappinum.