liggur bygdin, sum umframt fáu sethúsini hevur ein handil (bygdahandilin, sum vit øll kenna hann), kirkju, fiskavirki og eitt fiskifar, sum liggur við bryggjuna í sólskininum. Tá nógvur fiskur er at fáa [...] Inni á landi er fjøran øll sum hon er ruddað og lagað til fiskaturking. Har stendur eitt ilt av eini kirkju, men eingin skúli, eingin handil og eingin frisørur. Vegirnir eru av mold og eyri, dunnuskræpu og [...] men fisk, sum ongantíð sæst við føroyskar strendur. Á sama lofti húsast ein fyritøka, sum mennir nýggja siglitøkni til suðurhavsins stóru mastodontar. Uppi í bygdini er handilskjarni. Petrina er langt

nøktandi. Tí er avgjørt at byggja eina nýggja kirkju og síðani at taka ta gomlu niður. Nýggja kirkjan skal byggjast á sama øki sum verandi ella tætt við. Ætlanin er, at nýggja kirkjan skal gerast ein meira i [...] Kirkjuráðið fyri Glyvra kirkju hevur útskrivað almenna projektkapping um nýggja kirkju á Glyvrum. Núverandi kirkja er í verandi líki ikki hóskandi og nøktar ikki tørvin. Samstundis tørvar henni munandi [...] nú einum kirkjutorgi, sum bindur høvuðsvegin og kirkjuna saman. Kirkjuøkið, ið hoyrir til Glyvra kirkju, umfatar Skipanes, Søldarfjørður, Lamba, Lambareiði, Glyvrar, Saltangará og Runavík. Samlaða upphæddin

avgjørt at byggja eina nýggja kirkju og síðani at taka ta gomlu niður. Nýggja kirkjan skal byggjast á sama øki sum verandi ella tætt við, men verandi kirkja verður standandi, til nýggja kirkjan er liðug. Ætlanin [...] Ætlanin er, at nýggja kirkjan skal gerast ein meira integreraður partur av býarumhvørvinum. Hetta kann gerast við eitt nú einum kirkjutorgi, sum bindur høvuðsvegin og kirkjuna saman. Kirkjuøkið, ið hoyrir [...] hoyrir til Glyvra kirkju, umfatar Skipanes, Søldarfjørð, Lamba, Lambareiði, Glyvrar, Saltangará og Runavík. Samlaða upphæddin til virðislønir og keyp av uppskotum er kr. 300.000. Av hesum verður latin ein

Heilsan farin Tá var vanligt at fara til Bilbao í Spanien við veið­uni, og hetta lá væl fyri við hesum nýggja skipi. Hetta gav nógv hægri prís fyri fiskin. Men í 1884 kundi Jógv­an ikki fara. Heilsan var farin [...] sanatoriinum í Hoydølum tann 20. mai 1910, bert 25 ára gamal. Marin kom at liggja undir liðini á Johan í kirkju­garðinum. Marin var so ófør at seyma, og hon seymaði nógv fyri havnarfólk. Bæði havnargentur og

fleiri bøkur og har høvuðsverk hansara var at týða bíbliuna. So, at dagurin verður hildin júst í nú nýggja Siloa má sigast at vera sjálvsagt. Tað liggur mær á hjarta at takka fyri týdningin, sum pápi tygara [...] ongin ivi um at bíbliutýðingarnar hava sín stóra leiklut í, at føroyska málið varð viðurkent sum kirkju og skúlamál í Føroyum og harvið fekk almenna viðurkenning. Ongin tøkk er nóg stór fyri tað. Føroyska

14 10 Ragnar Kristiansen Tórshavn 12vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar framtíð at tryggja, slíkt kann ei á láni liggja. Og nú gott hundrað ár [...] tóku við, sum hildu áfram í teirra anda, sum vanligt er her til landa. Latum okkum saman standa og kirkju okkara verja mót øllum, ið á hana herja og vilja boðskap hennara skerja. ? ? ? 29. oktober í fjør

Lisberg síðani hildu røðu. Eftir hetta gekk skrúðgongan oman í Holmens kirkju, har føroysk guðstænasta varð hildin fyri fullsettari kirkju. Haðani gekk leiðin í Norðmansdalin. Fyri at koma í Norðmansdalin, [...] Fámjin - júst eins og Jens Olivur Lisberg gjørdi fyri 100 árum síðani. Hetta nýggja flaggið er nú eisini í varðveitslu í somu kirkju sum upprunaflaggið. Hetta er ein hóskandi heiður til teir framfýsnu unglingar [...] juni 1919 gjørdu tey í Føroyingafelagnum útferð til Norðmansdalin – og høvdu ætlanir um at bera nýggja føroyska flaggið oman í dalin. Men tá tey nærkaðust kongsborgini í Fredensborg, bóru tey eyga við

Tarira. Konsertin á Skipasmiðjuni verður Langa fríggjadag klokkan 16 og konsertin í Fuglafjarðar Kirkju verður leygardagin 7. apríl klokkan 16. Síðani eldhugaðir og royndir kórsangarar tóku seg saman at [...] sambandi við føðingardagsárið ætlar kórið sær á konsertferð uttanlands, umframt at tey fara í holtur við nýggja fløgu í næstum.

politikarunum. Og eingin steðgaði teimum. Hóast nógvir høgir, føroyskir embætismenn mæltu frá at góðtaka nýggja bygnaðin. Hann var óegnaður til føroysk viðurskifti, hildu teir. Ein kostnaðarmeting, sum Kjartan [...] vera at greiða frá muninum millum kollegiala og ministeriala skipan, umframt at gera uppskot til til nýggja stýrisskipanarlóg, sum byggir á ráðharrastýri. Eisini skuldi bólkurin kanna kostnaðin av hesum. Í [...] menningarsamstarvinum Nora. Í hugnaligu skrivstovu síni á Brygjubakka situr Kjartan Hoydal við Havnar Kirkju sum næsta granna øðrumegin. Gjøgnum vindeyga hinumegin sær hann út yvir Vágsbotn og flotbrýrnar á

Okkurt tiltak er á skránni hvønn dag og tey skifta millum Vesturkirkjuna, Argja kirkju, Havnar kirkju og Hoyvíkar kirkju. [...] í dag tann fyrsti, sum spældi á nýggja og snotiliga klaverið, ið Hoyvíkar kirkja júst hevur keypt. Tað ger hann aftur leygardagin. Hesi bæði tiltøkini í Hoyvíkar kirkju eru partur av jólakalendaranum, [...] Tiltakið Advent í høvuðsstaðnum hevur spennandi tiltak við sær. Í Hoyvíkar kirkju bæði í dag, hósdagin 17. desember, og leygardagin 19. desember. Báðar dagarnar klokkan 17 fer Kim Hansen at syngja og spæla